kolhoznik
/kolxoznik/ · plural kolhoznikle
collective farmer, a member of a collective farm
- kolhoznikni üyü — the collective farmer's house
- igi kolhoznik — a good collective farmer
- kolhoznikle biçen ordula — the collective farmers mowed the hay
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kolhoznikthe collective farmer | kolhoznigimmy collective farmer | kolhoznigiŋyour collective farmer | kolhoznigihis collective farmer | kolhoznigibizour collective farmer | kolhoznigigizyou all's collective farmer | kolhoznikleritheir collective farmers |
| Genitive | kolhozniknithe collective farmer's | kolhoznigimimy collective farmer's | kolhoznigiŋiyour collective farmer's | kolhozniginihis collective farmer's | kolhoznigibizniour collective farmer's | kolhoznigigizniyou all's collective farmer's | kolhozniklerinitheir collective farmers' |
| Accusative | kolhozniknithe collective farmer (as the object) | kolhoznigimimy collective farmer (as the object) | kolhoznigiŋiyour collective farmer (as the object) | kolhozniginhis collective farmer (as the object) | kolhoznigibizniour collective farmer (as the object) | kolhoznigigizniyou all's collective farmer (as the object) | kolhozniklerintheir collective farmers (as the object) |
| Dative | kolhoznikgeto the collective farmer | kolhoznigimeto my collective farmer | kolhoznigiŋeto your collective farmer | kolhoznigineto his collective farmer | kolhoznigibizgeto our collective farmer | kolhoznigigizgeto you all's collective farmer | kolhozniklerineto their collective farmers |
| Locative | kolhoznikdein / at the collective farmer | kolhoznigimdein / at my collective farmer | kolhoznigiŋdein / at your collective farmer | kolhoznigindein / at his collective farmer | kolhoznigibizdein / at our collective farmer | kolhoznigigizdein / at you all's collective farmer | kolhozniklerindein / at their collective farmers |
| Ablative | kolhoznikdenfrom the collective farmer | kolhoznigimdenfrom my collective farmer | kolhoznigiŋdenfrom your collective farmer | kolhoznigindenfrom his collective farmer | kolhoznigibizdenfrom our collective farmer | kolhoznigigizdenfrom you all's collective farmer | kolhozniklerindenfrom their collective farmers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kolhozniklethe collective farmers | kolhozniklerimmy collective farmers | kolhoznikleriŋyour collective farmers | kolhozniklerihis collective farmers | kolhoznikleribizour collective farmers | kolhozniklerigizyou all's collective farmers | kolhoznikleritheir collective farmers |
| Genitive | kolhozniklenithe collective farmers' | kolhozniklerimimy collective farmers' | kolhoznikleriŋiyour collective farmers' | kolhozniklerinihis collective farmers' | kolhoznikleribizniour collective farmers' | kolhozniklerigizniyou all's collective farmers' | kolhozniklerinitheir collective farmers' |
| Accusative | kolhozniklenithe collective farmers (as the object) | kolhozniklerimimy collective farmers (as the object) | kolhoznikleriŋiyour collective farmers (as the object) | kolhozniklerinhis collective farmers (as the object) | kolhoznikleribizniour collective farmers (as the object) | kolhozniklerigizniyou all's collective farmers (as the object) | kolhozniklerintheir collective farmers (as the object) |
| Dative | kolhozniklegeto the collective farmers | kolhozniklerimeto my collective farmers | kolhoznikleriŋeto your collective farmers | kolhozniklerineto his collective farmers | kolhoznikleribizgeto our collective farmers | kolhozniklerigizgeto you all's collective farmers | kolhozniklerineto their collective farmers |
| Locative | kolhoznikledein / at the collective farmers | kolhozniklerimdein / at my collective farmers | kolhoznikleriŋdein / at your collective farmers | kolhozniklerindein / at his collective farmers | kolhoznikleribizdein / at our collective farmers | kolhozniklerigizdein / at you all's collective farmers | kolhozniklerindein / at their collective farmers |
| Ablative | kolhoznikledenfrom the collective farmers | kolhozniklerimdenfrom my collective farmers | kolhoznikleriŋdenfrom your collective farmers | kolhozniklerindenfrom his collective farmers | kolhoznikleribizdenfrom our collective farmers | kolhozniklerigizdenfrom you all's collective farmers | kolhozniklerindenfrom their collective farmers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kolhoznikleri can mean "his / her collective farmers", "their collective farmer", or "their collective farmers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | kolhozniknikithe collective farmer's one | kolhozniknikilethe collective farmer's ones | kolhozniklenikithe collective farmers' one | kolhozniklenikilethe collective farmers' ones |
| Genitive | kolhozniknikiniof the collective farmer's one | kolhozniknikileniof the collective farmer's ones | kolhozniklenikiniof the collective farmers' one | kolhozniklenikileniof the collective farmers' ones |
| Accusative | kolhozniknikinthe collective farmer's one (as the object) | kolhozniknikilenithe collective farmer's ones (as the object) | kolhozniklenikinthe collective farmers' one (as the object) | kolhozniklenikilenithe collective farmers' ones (as the object) |
| Dative | kolhozniknikineto the collective farmer's one | kolhozniknikilegeto the collective farmer's ones | kolhozniklenikineto the collective farmers' one | kolhozniklenikilegeto the collective farmers' ones |
| Locative | kolhozniknikindein / at the collective farmer's one | kolhozniknikiledein / at the collective farmer's ones | kolhozniklenikindein / at the collective farmers' one | kolhozniklenikiledein / at the collective farmers' ones |
| Ablative | kolhozniknikindenfrom the collective farmer's one | kolhozniknikiledenfrom the collective farmer's ones | kolhozniklenikindenfrom the collective farmers' one | kolhozniklenikiledenfrom the collective farmers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.