kiyindirtiw
/kijindirtiw/ · plural kiyindirtiwle
the act of causing someone to get dressed, having someone dressed — Verbal noun of kiyindirtirge.
- sabiyni kiyindirtiw — having the child dressed
- sabiyleni kiyindirtiw ananı işidi — having the children dressed is the mother's job
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyindirtiwthe act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwümmy act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwüŋyour act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwühis act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwübüzour act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwügüzyou all's act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwleritheir act of causing someone to get dresseds |
| Genitive | kiyindirtiwnüthe act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwümümy act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwüŋüyour act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwünühis act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwübüznüour act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwügüznüyou all's act of causing someone to get dressed's | kiyindirtiwlerinitheir act of causing someone to get dresseds' |
| Accusative | kiyindirtiwnüthe act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwümümy act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwüŋüyour act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwünhis act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwübüznüour act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwügüznüyou all's act of causing someone to get dressed (as the object) | kiyindirtiwlerintheir act of causing someone to get dresseds (as the object) |
| Dative | kiyindirtiwgeto the act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwümeto my act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwüŋeto your act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwüneto his act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwübüzgeto our act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwügüzgeto you all's act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwlerineto their act of causing someone to get dresseds |
| Locative | kiyindirtiwdein / at the act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwümdein / at my act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwüŋdein / at your act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwündein / at his act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwübüzdein / at our act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwügüzdein / at you all's act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwlerindein / at their act of causing someone to get dresseds |
| Ablative | kiyindirtiwdenfrom the act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwümdenfrom my act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwüŋdenfrom your act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwündenfrom his act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwübüzdenfrom our act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwügüzdenfrom you all's act of causing someone to get dressed | kiyindirtiwlerindenfrom their act of causing someone to get dresseds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyindirtiwlethe act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerimmy act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleriŋyour act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerihis act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleribizour act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerigizyou all's act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleritheir act of causing someone to get dresseds |
| Genitive | kiyindirtiwlenithe act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwlerimimy act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwleriŋiyour act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwlerinihis act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwleribizniour act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwlerigizniyou all's act of causing someone to get dresseds' | kiyindirtiwlerinitheir act of causing someone to get dresseds' |
| Accusative | kiyindirtiwlenithe act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwlerimimy act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwleriŋiyour act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwlerinhis act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwleribizniour act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwlerigizniyou all's act of causing someone to get dresseds (as the object) | kiyindirtiwlerintheir act of causing someone to get dresseds (as the object) |
| Dative | kiyindirtiwlegeto the act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerimeto my act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleriŋeto your act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerineto his act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleribizgeto our act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerigizgeto you all's act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerineto their act of causing someone to get dresseds |
| Locative | kiyindirtiwledein / at the act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerimdein / at my act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleriŋdein / at your act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerindein / at his act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleribizdein / at our act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerigizdein / at you all's act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerindein / at their act of causing someone to get dresseds |
| Ablative | kiyindirtiwledenfrom the act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerimdenfrom my act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleriŋdenfrom your act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerindenfrom his act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwleribizdenfrom our act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerigizdenfrom you all's act of causing someone to get dresseds | kiyindirtiwlerindenfrom their act of causing someone to get dresseds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiyindirtiwleri can mean "his / her act of causing someone to get dresseds", "their act of causing someone to get dressed", or "their act of causing someone to get dresseds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.