kiritlerge
/kiritlerɡe/
to lock, to shut with a lock
Conjugation
Common forms
- kiritleydihe is locking
- kiritledihe locked
- kiritlegendihe has locked
- kiritlerhe will lock
- kiritlerikdihe is going to lock
- kiritley edihe was locking
- kiritleseif he locks
- kiritle!lock!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is locking | menkiritleyme | senkiritleyse | olkiritleydi | bizkiritleybiz | sizkiritleysiz | alakiritleydile |
| Present (simple & continuous)he is not locking | menkiritlemeyme | senkiritlemeyse | olkiritlemeydi | bizkiritlemeybiz | sizkiritlemeysiz | alakiritlemeydile |
| Present (simple & continuous)is he locking? | menkiritleymime? kiritleymemi? | senkiritleymise? | olkiritleymidi? | bizkiritleymibiz? kiritleybizmi? | sizkiritleymisiz? | alakiritleymidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he locking? | menkiritlemeymime? kiritlemeymemi? | senkiritlemeymise? | olkiritlemeymidi? | bizkiritlemeymibiz? kiritlemeybizmi? | sizkiritlemeymisiz? | alakiritlemeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually locks | menkiritlewçenme | senkiritlewçense | olkiritlewçendi | bizkiritlewçenbiz | sizkiritlewçensiz | alakiritlewçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually lock | menkiritlewçen tülme | senkiritlewçen tülse | olkiritlewçen tüldü | bizkiritlewçen tülbüz | sizkiritlewçen tülsüz | alakiritlewçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually lock? | menkiritlewçenmime? kiritlewçenmemi? | senkiritlewçenmise? | olkiritlewçenmidi? | bizkiritlewçenmibiz? kiritlewçenbizmi? | sizkiritlewçenmisiz? | alakiritlewçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually lock? | menkiritlewçen tülmüme? | senkiritlewçen tülmüse? | olkiritlewçen tülmüdü? | bizkiritlewçen tülmübüz? | sizkiritlewçen tülmüsüz? | alakiritlewçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has locked and remains so | olkiritlebdi | alakiritlebdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he locked? | olkiritlebmidi? | alakiritlebmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of locking | menkiritley turama | senkiritley turasa | olkiritley turadı | bizkiritley turabız | sizkiritley turasız | alakiritley turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of locking | menkiritley turmayma | senkiritley turmaysa | olkiritley turmaydı | bizkiritley turmaybız | sizkiritley turmaysız | alakiritley turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of locking? | menkiritley turamıma? kiritley turamamı? | senkiritley turamısa? | olkiritley turamıdı? | bizkiritley turamıbız? kiritley turabızmı? | sizkiritley turamısız? | alakiritley turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of locking? | menkiritley turmaymıma? kiritley turmaymamı? | senkiritley turmaymısa? | olkiritley turmaymıdı? | bizkiritley turmaymıbız? kiritley turmaybızmı? | sizkiritley turmaymısız? | alakiritley turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he locked | menkiritledim | senkiritleding | olkiritledi | bizkiritledik | sizkiritledigiz | alakiritledile |
| Simple past (definite)he didn't lock | menkiritlemedim | senkiritlemeding | olkiritlemedi | bizkiritlemedik | sizkiritlemedigiz | alakiritlemedile |
| Simple past (definite)did he lock? | menkiritledimmi? | senkiritledingmi? | olkiritledimi? | bizkiritledikmi? | sizkiritledigizmi? | alakiritledilemi? |
| Simple past (definite)didn't he lock? | menkiritlemedimmi? | senkiritlemedingmi? | olkiritlemedimi? | bizkiritlemedikmi? | sizkiritlemedigizmi? | alakiritlemedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has locked | menkiritlegenme | senkiritlegense | olkiritlegendi | bizkiritlegenbiz | sizkiritlegensiz | alakiritlegendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't locked | menkiritlemegenme | senkiritlemegense | olkiritlemegendi | bizkiritlemegenbiz | sizkiritlemegensiz | alakiritlemegendile |
| Perfect (past indefinite)has he locked? | menkiritlegenmime? kiritlegenmemi? | senkiritlegenmise? | olkiritlegenmidi? | bizkiritlegenmibiz? kiritlegenbizmi? | sizkiritlegenmisiz? | alakiritlegenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he locked? | menkiritlemegenmime? kiritlemegenmemi? | senkiritlemegenmise? | olkiritlemegenmidi? | bizkiritlemegenmibiz? kiritlemegenbizmi? | sizkiritlemegenmisiz? | alakiritlemegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will lock | menkiritlerme | senkiritlerse | olkiritler | bizkiritlerbiz | sizkiritlersiz | alakiritlerle |
| Indefinite future (future I)he won't lock | menkiritlemezme | senkiritlemezse | olkiritlemez | bizkiritlemezbiz | sizkiritlemezsiz | alakiritlemezle |
| Indefinite future (future I)will he lock? | menkiritlermime? kiritlermemi? | senkiritlermise? | olkiritlermi? | bizkiritlermibiz? kiritlerbizmi? | sizkiritlermisiz? | alakiritlermile? |
| Indefinite future (future I)won't he lock? | menkiritlemezmime? kiritlemezmemi? | senkiritlemezmise? | olkiritlemezmi? | bizkiritlemezmibiz? kiritlemezbizmi? | sizkiritlemezmisiz? | alakiritlemezmile? |
| Definite future (future II)he is going to lock | menkiritlerikme | senkiritlerikse | olkiritlerikdi | bizkiritlerikbiz | sizkiritleriksiz | alakiritlerikdile |
| Definite future (future II)he is not going to lock | menkiritlerik tülme | senkiritlerik tülse | olkiritlerik tüldü | bizkiritlerik tülbüz | sizkiritlerik tülsüz | alakiritlerik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to lock? | menkiritlerikmime? kiritlerikmemi? | senkiritlerikmise? | olkiritlerikmidi? | bizkiritlerikmibiz? kiritlerikbizmi? | sizkiritlerikmisiz? | alakiritlerikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to lock? | menkiritlerik tülmüme? | senkiritlerik tülmüse? | olkiritlerik tülmüdü? | bizkiritlerik tülmübüz? | sizkiritlerik tülmüsüz? | alakiritlerik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had locked | menkiritlegen edimkiritlegenem | senkiritlegen edingkiritlegeneng | olkiritlegen edikiritlegened | bizkiritlegen edikkiritlegenek | sizkiritlegen edigizkiritlegenegiz | alakiritlegen edilekiritlegenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't locked | menkiritlemegen edimkiritlemegenem | senkiritlemegen edingkiritlemegeneng | olkiritlemegen edikiritlemegened | bizkiritlemegen edikkiritlemegenek | sizkiritlemegen edigizkiritlemegenegiz | alakiritlemegen edilekiritlemegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was locking | menkiritley edimkiritleyem | senkiritley edingkiritleyeng | olkiritley edikiritleyed | bizkiritley edikkiritleyek | sizkiritley edigizkiritleyegiz | alakiritley edilekiritleyelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't locking | menkiritlemey edimkiritlemeyem | senkiritlemey edingkiritlemeyeng | olkiritlemey edikiritlemeyed | bizkiritlemey edikkiritlemeyek | sizkiritlemey edigizkiritlemeyegiz | alakiritlemey edilekiritlemeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to lock | menkiritlewçen edimkiritlewçenem | senkiritlewçen edingkiritlewçeneng | olkiritlewçen edikiritlewçened | bizkiritlewçen edikkiritlewçenek | sizkiritlewçen edigizkiritlewçenegiz | alakiritlewçen edilekiritlewçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to lock | menkiritlewçen tül edimkiritlewçen tül em | senkiritlewçen tül edingkiritlewçen tül eng | olkiritlewçen tül edikiritlewçen tül ed | bizkiritlewçen tül edikkiritlewçen tül ek | sizkiritlewçen tül edigizkiritlewçen tül egiz | alakiritlewçen tül edilekiritlewçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had locked and remained so | olkiritleb edi | alakiritleb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't locked | olkiritleb tül edi | alakiritleb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of locking | menkiritley tura edimkiritley turaem | senkiritley tura edingkiritley turaeng | olkiritley tura edikiritley turaed | bizkiritley tura edikkiritley turaek | sizkiritley tura edigizkiritley turaegiz | alakiritley tura edilekiritley turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of locking | menkiritley turmay edimkiritley turmayem | senkiritley turmay edingkiritley turmayeng | olkiritley turmay edikiritley turmayed | bizkiritley turmay edikkiritley turmayek | sizkiritley turmay edigizkiritley turmayegiz | alakiritley turmay edilekiritley turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would lock | menkiritler edimkiritler em | senkiritler edingkiritler eng | olkiritler edikiritler ed | bizkiritler edikkiritler ek | sizkiritler edigizkiritler egiz | alakiritler edilekiritler elle |
| Conditional result (would)he wouldn't lock | menkiritlemez edimkiritlemez em | senkiritlemez edingkiritlemez eng | olkiritlemez edikiritlemez ed | bizkiritlemez edikkiritlemez ek | sizkiritlemez edigizkiritlemez egiz | alakiritlemez edilekiritlemez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have locked | menkiritlerik edimkiritlerik em | senkiritlerik edingkiritlerik eng | olkiritlerik edikiritlerik ed | bizkiritlerik edikkiritlerik ek | sizkiritlerik edigizkiritlerik egiz | alakiritlerik edilekiritlerik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have locked | menkiritlerik tül edimkiritlerik tül em | senkiritlerik tül edingkiritlerik tül eng | olkiritlerik tül edikiritlerik tül ed | bizkiritlerik tül edikkiritlerik tül ek | sizkiritlerik tül edigizkiritlerik tül egiz | alakiritlerik tül edilekiritlerik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he locks | menkiritlesem | senkiritleseng | olkiritlese | bizkiritlesek | sizkiritlesegiz | alakiritlesele |
| Conditionalif he doesn't lock | menkiritlemesem | senkiritlemeseng | olkiritlemese | bizkiritlemesek | sizkiritlemesegiz | alakiritlemesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is locking | menkiritley esem | senkiritley eseng | olkiritley ese | bizkiritley esek | sizkiritley esegiz | alakiritley esele |
| Conditional, present realif he is not locking | menkiritlemey esem | senkiritlemey eseng | olkiritlemey ese | bizkiritlemey esek | sizkiritlemey esegiz | alakiritlemey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he locked | menkiritlesem edikiritlesem ed | senkiritleseng edikiritleseng ed | olkiritlese edikiritlesed | bizkiritlesek edikiritlesek ed | sizkiritlesegiz edikiritlesegiz ed | alakiritlesele edikiritleseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't lock | menkiritlemesem edikiritlemesem ed | senkiritlemeseng edikiritlemeseng ed | olkiritlemese edikiritlemesed | bizkiritlemesek edikiritlemesek ed | sizkiritlemesegiz edikiritlemesegiz ed | alakiritlemesele edikiritlemeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he locked | menkiritledim esem | senkiritleding eseng | olkiritledi ese | bizkiritledik esek | sizkiritledigiz esegiz | alakiritledile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't lock | menkiritlemedim esem | senkiritlemeding eseng | olkiritlemedi ese | bizkiritlemedik esek | sizkiritlemedigiz esegiz | alakiritlemedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did lock (indeed) | menkiritlegen esem | senkiritlegen eseng | olkiritlegen ese | bizkiritlegen esek | sizkiritlegen esegiz | alakiritlegen esele |
| Conditional, past realif he didn't lock (indeed) | menkiritlemegen esem | senkiritlemegen eseng | olkiritlemegen ese | bizkiritlemegen esek | sizkiritlemegen esegiz | alakiritlemegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had locked | menkiritlegen bolsam | senkiritlegen bolsang | olkiritlegen bolsa | bizkiritlegen bolsaq | sizkiritlegen bolsağız | alakiritlegen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't locked | menkiritlemegen bolsam | senkiritlemegen bolsang | olkiritlemegen bolsa | bizkiritlemegen bolsaq | sizkiritlemegen bolsağız | alakiritlemegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had locked | menkiritlegen bolsam edikiritlegen bolsam ed | senkiritlegen bolsang edikiritlegen bolsang ed | olkiritlegen bolsa edikiritlegen bolsaed | bizkiritlegen bolsaq edikiritlegen bolsaq ed | sizkiritlegen bolsağız edikiritlegen bolsağız ed | alakiritlegen bolsala edikiritlegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't locked | menkiritlemegen bolsam edikiritlemegen bolsam ed | senkiritlemegen bolsang edikiritlemegen bolsang ed | olkiritlemegen bolsa edikiritlemegen bolsaed | bizkiritlemegen bolsaq edikiritlemegen bolsaq ed | sizkiritlemegen bolsağız edikiritlemegen bolsağız ed | alakiritlemegen bolsala edikiritlemegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will lock | menkiritler esem | senkiritler eseng | olkiritler ese | bizkiritler esek | sizkiritler esegiz | alakiritler esele |
| Conditional, aoristif he won't lock | menkiritlemez esem | senkiritlemez eseng | olkiritlemez ese | bizkiritlemez esek | sizkiritlemez esegiz | alakiritlemez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to lock | menkiritlerik esem | senkiritlerik eseng | olkiritlerik ese | bizkiritlerik esek | sizkiritlerik esegiz | alakiritlerik esele |
| Conditional, futureif he is not going to lock | menkiritlerik tül esem | senkiritlerik tül eseng | olkiritlerik tül ese | bizkiritlerik tül esek | sizkiritlerik tül esegiz | alakiritlerik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to lock | menkiritlerik bolsam | senkiritlerik bolsang | olkiritlerik bolsa | bizkiritlerik bolsaq | sizkiritlerik bolsağız | alakiritlerik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to lock | menkiritlemezlik bolsam | senkiritlemezlik bolsang | olkiritlemezlik bolsa | bizkiritlemezlik bolsaq | sizkiritlemezlik bolsağız | alakiritlemezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso kiritleding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be locking | menkiritley bolurma | senkiritley bolursa | olkiritley bolur | bizkiritley bolurbuz | sizkiritley bolursuz | alakiritley bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be locking | menkiritlemey bolurma | senkiritlemey bolursa | olkiritlemey bolur | bizkiritlemey bolurbuz | sizkiritlemey bolursuz | alakiritlemey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of locking | menkiritley tura bolurma | senkiritley tura bolursa | olkiritley tura bolur | bizkiritley tura bolurbuz | sizkiritley tura bolursuz | alakiritley tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not locking | menkiritlemey tura bolurma | senkiritlemey tura bolursa | olkiritlemey tura bolur | bizkiritlemey tura bolurbuz | sizkiritlemey tura bolursuz | alakiritlemey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have locked | menkiritlegen bolurma | senkiritlegen bolursa | olkiritlegen bolur | bizkiritlegen bolurbuz | sizkiritlegen bolursuz | alakiritlegen bolurla |
| Inference (must have)he must not have locked | menkiritlemegen bolurma | senkiritlemegen bolursa | olkiritlemegen bolur | bizkiritlemegen bolurbuz | sizkiritlemegen bolursuz | alakiritlemegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to lock | menkiritlerik bolurma | senkiritlerik bolursa | olkiritlerik bolur | bizkiritlerik bolurbuz | sizkiritlerik bolursuz | alakiritlerik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to lock | menkiritlemezlik bolurma | senkiritlemezlik bolursa | olkiritlemezlik bolur | bizkiritlemezlik bolurbuz | sizkiritlemezlik bolursuz | alakiritlemezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it lock | menkiritleyim | senkiritle! | olkiritlesin | bizkiritleyik | sizkiritlegiz! | alakiritlesinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not lock | menkiritlemeyim | senkiritleme! | olkiritlemesin | bizkiritlemeyik | sizkiritlemegiz! | alakiritlemesinle |
| Commands & suggestionsshould he lock? | menkiritleyimmi? | olkiritlesinmi? | bizkiritleyikmi? | alakiritlesinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not lock? | menkiritlemeyimmi? | olkiritlemesinmi? | bizkiritlemeyikmi? | alakiritlemesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it lock | senkiritleçi2 | olkiritlesinçi | sizkiritleçigiz | alakiritlesinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not lock | senkiritlemeçi2 | olkiritlemesinçi | sizkiritlemeçigiz | alakiritlemesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you lock | senkiritleginkiritlegi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not lock | senkiritlemeginkiritlemegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he locked | menkiritlegey edim kiritlege edim | senkiritlegey eding kiritlege eding | olkiritlegey edi kiritlege edi | bizkiritlegey edik kiritlege edik | sizkiritlegey edigiz kiritlege edigiz | alakiritlegey edile kiritlege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not lock | menkiritlemegey edim kiritlemege edim | senkiritlemegey eding kiritlemege eding | olkiritlemegey edi kiritlemege edi | bizkiritlemegey edik kiritlemege edik | sizkiritlemegey edigiz kiritlemege edigiz | alakiritlemegey edile kiritlemege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to lock | menkiritlemege qoyayımkiritleme qoyayım | senkiritlemege qoy!kiritleme qoy! | olkiritlemege qoysunkiritleme qoysun | bizkiritlemege qoyayıqkiritleme qoyayıq | sizkiritlemege qoyuğuz!kiritleme qoyuğuz! | alakiritlemege qoysunlakiritleme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to lock | menkiritlemege qoymayımkiritleme qoymayım | senkiritlemege qoyma!kiritleme qoyma! | olkiritlemege qoymasınkiritleme qoymasın | bizkiritlemege qoymayıqkiritleme qoymayıq | sizkiritlemege qoymağız!kiritleme qoymağız! | alakiritlemege qoymasınlakiritleme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to lock? | menkiritlemege qoyayımmı?kiritleme qoyayımmı? | olkiritlemege qoysunmu?kiritleme qoysunmu? | bizkiritlemege qoyayıqmı?kiritleme qoyayıqmı? | alakiritlemege qoysunlamı?kiritleme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to lock? | menkiritlemege qoymayımmı?kiritleme qoymayımmı? | olkiritlemege qoymasınmı?kiritleme qoymasınmı? | bizkiritlemege qoymayıqmı?kiritleme qoymayıqmı? | alakiritlemege qoymasınlamı?kiritleme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to lock | menkiritlemege qoyamakiritleme qoyama | senkiritlemege qoyasakiritleme qoyasa | olkiritlemege qoyadıkiritleme qoyadı | bizkiritlemege qoyabızkiritleme qoyabız | sizkiritlemege qoyasızkiritleme qoyasız | alakiritlemege qoyadılakiritleme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to lock | menkiritlemege qoymaymakiritleme qoymayma | senkiritlemege qoymaysakiritleme qoymaysa | olkiritlemege qoymaydıkiritleme qoymaydı | bizkiritlemege qoymaybızkiritleme qoymaybız | sizkiritlemege qoymaysızkiritleme qoymaysız | alakiritlemege qoymaydılakiritleme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to lock? | menkiritlemege qoyamıma?kiritleme qoyamıma? | senkiritlemege qoyamısa?kiritleme qoyamısa? | olkiritlemege qoyamıdı?kiritleme qoyamıdı? | bizkiritlemege qoyamıbız?kiritleme qoyamıbız? | sizkiritlemege qoyamısız?kiritleme qoyamısız? | alakiritlemege qoyamıdıla?kiritleme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to lock? | menkiritlemege qoymaymıma?kiritleme qoymaymıma? | senkiritlemege qoymaymısa?kiritleme qoymaymısa? | olkiritlemege qoymaymıdı?kiritleme qoymaymıdı? | bizkiritlemege qoymaymıbız?kiritleme qoymaymıbız? | sizkiritlemege qoymaymısız?kiritleme qoymaymısız? | alakiritlemege qoymaymıdıla?kiritleme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to lock | menkiritlemege qoydumkiritleme qoydum | senkiritlemege qoydungkiritleme qoydung | olkiritlemege qoydukiritleme qoydu | bizkiritlemege qoyduqkiritleme qoyduq | sizkiritlemege qoyduğuzkiritleme qoyduğuz | alakiritlemege qoydulakiritleme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to lock | menkiritlemege qoymadımkiritleme qoymadım | senkiritlemege qoymadıngkiritleme qoymadıng | olkiritlemege qoymadıkiritleme qoymadı | bizkiritlemege qoymadıqkiritleme qoymadıq | sizkiritlemege qoymadığızkiritleme qoymadığız | alakiritlemege qoymadılakiritleme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to lock? | menkiritlemege qoydummu?kiritleme qoydummu? | senkiritlemege qoydungmu?kiritleme qoydungmu? | olkiritlemege qoydumu?kiritleme qoydumu? | bizkiritlemege qoyduqmu?kiritleme qoyduqmu? | sizkiritlemege qoyduğuzmu?kiritleme qoyduğuzmu? | alakiritlemege qoydulamı?kiritleme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to lock? | menkiritlemege qoymadımmı?kiritleme qoymadımmı? | senkiritlemege qoymadıngmı?kiritleme qoymadıngmı? | olkiritlemege qoymadımı?kiritleme qoymadımı? | bizkiritlemege qoymadıqmı?kiritleme qoymadıqmı? | sizkiritlemege qoymadığızmı?kiritleme qoymadığızmı? | alakiritlemege qoymadılamı?kiritleme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can lock | menkiritleyalama | senkiritleyalasa | olkiritleyaladı | bizkiritleyalabız | sizkiritleyalasız | alakiritleyaladıla |
| Ability — presenthe can't lock | menkiritleyalmayma | senkiritleyalmaysa | olkiritleyalmaydı | bizkiritleyalmaybız | sizkiritleyalmaysız | alakiritleyalmaydıla |
| Ability — presentcan he lock? | menkiritleyalamıma? kiritleyalamamı? | senkiritleyalamısa? | olkiritleyalamıdı? | bizkiritleyalamıbız? kiritleyalabızmı? | sizkiritleyalamısız? | alakiritleyalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he lock? | menkiritleyalmaymıma? kiritleyalmaymamı? | senkiritleyalmaymısa? | olkiritleyalmaymıdı? | bizkiritleyalmaymıbız? kiritleyalmaybızmı? | sizkiritleyalmaymısız? | alakiritleyalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can lock | menkiritleyalsam | senkiritleyalsang | olkiritleyalsa | bizkiritleyalsaq | sizkiritleyalsağız | alakiritleyalsala |
| Ability — if I can…if he can't lock | menkiritleyalmasam | senkiritleyalmasang | olkiritleyalmasa | bizkiritleyalmasaq | sizkiritleyalmasağız | alakiritleyalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to lock | menkiritleyaldım | senkiritleyaldıng | olkiritleyaldı | bizkiritleyaldıq | sizkiritleyaldığız | alakiritleyaldıla |
| Ability — simple pasthe could not lock | menkiritleyalmadım | senkiritleyalmadıng | olkiritleyalmadı | bizkiritleyalmadıq | sizkiritleyalmadığız | alakiritleyalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to lock? | menkiritleyaldımmı? | senkiritleyaldıngmı? | olkiritleyaldımı? | bizkiritleyaldıqmı? | sizkiritleyaldığızmı? | alakiritleyaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he lock? | menkiritleyalmadımmı? | senkiritleyalmadıngmı? | olkiritleyalmadımı? | bizkiritleyalmadıqmı? | sizkiritleyalmadığızmı? | alakiritleyalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to lock | menkiritleyalğanma | senkiritleyalğansa | olkiritleyalğandı | bizkiritleyalğanbız | sizkiritleyalğansız | alakiritleyalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to lock | menkiritleyalmağanma | senkiritleyalmağansa | olkiritleyalmağandı | bizkiritleyalmağanbız | sizkiritleyalmağansız | alakiritleyalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to lock? | menkiritleyalğanmıma? kiritleyalğanmamı? | senkiritleyalğanmısa? | olkiritleyalğanmıdı? | bizkiritleyalğanmıbız? kiritleyalğanbızmı? | sizkiritleyalğanmısız? | alakiritleyalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to lock? | menkiritleyalmağanmıma? kiritleyalmağanmamı? | senkiritleyalmağanmısa? | olkiritleyalmağanmıdı? | bizkiritleyalmağanmıbız? kiritleyalmağanbızmı? | sizkiritleyalmağanmısız? | alakiritleyalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to lock | menkiritleyalğan edimkiritleyalğanem | senkiritleyalğan edingkiritleyalğaneng | olkiritleyalğan edikiritleyalğaned | bizkiritleyalğan edikkiritleyalğanek | sizkiritleyalğan edigizkiritleyalğanegiz | alakiritleyalğan edilekiritleyalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to lock | menkiritleyalmağan edimkiritleyalmağanem | senkiritleyalmağan edingkiritleyalmağaneng | olkiritleyalmağan edikiritleyalmağaned | bizkiritleyalmağan edikkiritleyalmağanek | sizkiritleyalmağan edigizkiritleyalmağanegiz | alakiritleyalmağan edilekiritleyalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could lock | menkiritleyala edimkiritleyalaem | senkiritleyala edingkiritleyalaeng | olkiritleyala edikiritleyalaed | bizkiritleyala edikkiritleyalaek | sizkiritleyala edigizkiritleyalaegiz | alakiritleyala edilekiritleyalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not lock | menkiritleyalmay edimkiritleyalmayem | senkiritleyalmay edingkiritleyalmayeng | olkiritleyalmay edikiritleyalmayed | bizkiritleyalmay edikkiritleyalmayek | sizkiritleyalmay edigizkiritleyalmayegiz | alakiritleyalmay edilekiritleyalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to lock | menkiritleyalırma | senkiritleyalırsa | olkiritleyalır | bizkiritleyalırbız | sizkiritleyalırsız | alakiritleyalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to lock | menkiritleyalmazma | senkiritleyalmazsa | olkiritleyalmaz | bizkiritleyalmazbız | sizkiritleyalmazsız | alakiritleyalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to lock? | menkiritleyalırmıma? kiritleyalırmamı? | senkiritleyalırmısa? | olkiritleyalırmı? | bizkiritleyalırmıbız? kiritleyalırbızmı? | sizkiritleyalırmısız? | alakiritleyalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to lock? | menkiritleyalmazmıma? kiritleyalmazmamı? | senkiritleyalmazmısa? | olkiritleyalmazmı? | bizkiritleyalmazmıbız? kiritleyalmazbızmı? | sizkiritleyalmazmısız? | alakiritleyalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to lock | menkiritleyallıqma | senkiritleyallıqsa | olkiritleyallıqdı | bizkiritleyallıqbız | sizkiritleyallıqsız | alakiritleyallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to lock | menkiritleyallıq tülme | senkiritleyallıq tülse | olkiritleyallıq tüldü | bizkiritleyallıq tülbüz | sizkiritleyallıq tülsüz | alakiritleyallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to lock? | menkiritleyallıqmıma? kiritleyallıqmamı? | senkiritleyallıqmısa? | olkiritleyallıqmıdı? | bizkiritleyallıqmıbız? kiritleyallıqbızmı? | sizkiritleyallıqmısız? | alakiritleyallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to lock? | menkiritleyallıq tülmüme? | senkiritleyallıq tülmüse? | olkiritleyallıq tülmüdü? | bizkiritleyallıq tülmübüz? | sizkiritleyallıq tülmüsüz? | alakiritleyallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to lock | menkiritleyalır edimkiritleyalır em | senkiritleyalır edingkiritleyalır eng | olkiritleyalır edikiritleyalır ed | bizkiritleyalır edikkiritleyalır ek | sizkiritleyalır edigizkiritleyalır egiz | alakiritleyalır edilekiritleyalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to lock | menkiritleyalmaz edimkiritleyalmaz em | senkiritleyalmaz edingkiritleyalmaz eng | olkiritleyalmaz edikiritleyalmaz ed | bizkiritleyalmaz edikkiritleyalmaz ek | sizkiritleyalmaz edigizkiritleyalmaz egiz | alakiritleyalmaz edilekiritleyalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to lock | senkiritleyalğınkiritleyalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to lock | senkiritleyalmağınkiritleyalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be locking | menkiritley bolmazma | senkiritley bolmazsa | olkiritley bolmaz | bizkiritley bolmazbız | sizkiritley bolmazsız | alakiritley bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be locking (emphatic) | menkiritlemey bolmazma | senkiritlemey bolmazsa | olkiritlemey bolmaz | bizkiritlemey bolmazbız | sizkiritlemey bolmazsız | alakiritlemey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of locking | menkiritley tura bolmazma | senkiritley tura bolmazsa | olkiritley tura bolmaz | bizkiritley tura bolmazbız | sizkiritley tura bolmazsız | alakiritley tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not locking (emphatic) | menkiritlemey tura bolmazma | senkiritlemey tura bolmazsa | olkiritlemey tura bolmaz | bizkiritlemey tura bolmazbız | sizkiritlemey tura bolmazsız | alakiritlemey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not locking | menkiritlemey turama | senkiritlemey turasa | olkiritlemey turadı | bizkiritlemey turabız | sizkiritlemey turasız | alakiritlemey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not locking | menkiritlemey turmayma | senkiritlemey turmaysa | olkiritlemey turmaydı | bizkiritlemey turmaybız | sizkiritlemey turmaysız | alakiritlemey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not locking? | menkiritlemey turmaymıma | senkiritlemey turmaymısa | olkiritlemey turmaymıdı | bizkiritlemey turmaymıbız | sizkiritlemey turmaymısız | alakiritlemey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have locked | menkiritlegen bolmazma | senkiritlegen bolmazsa | olkiritlegen bolmaz | bizkiritlegen bolmazbız | sizkiritlegen bolmazsız | alakiritlegen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have locked (emphatic) | menkiritlemegen bolmazma | senkiritlemegen bolmazsa | olkiritlemegen bolmaz | bizkiritlemegen bolmazbız | sizkiritlemegen bolmazsız | alakiritlemegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had locked | menkiritlegen bolmasam | senkiritlegen bolmasang | olkiritlegen bolmasa | bizkiritlegen bolmasaq | sizkiritlegen bolmasağız | alakiritlegen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't locked | menkiritlemegen bolmasam | senkiritlemegen bolmasang | olkiritlemegen bolmasa | bizkiritlemegen bolmasaq | sizkiritlemegen bolmasağız | alakiritlemegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to lock | menkiritlerik bolmazma | senkiritlerik bolmazsa | olkiritlerik bolmaz | bizkiritlerik bolmazbız | sizkiritlerik bolmazsız | alakiritlerik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to lock (emphatic) | menkiritlemezlik bolmazma | senkiritlemezlik bolmazsa | olkiritlemezlik bolmaz | bizkiritlemezlik bolmazbız | sizkiritlemezlik bolmazsız | alakiritlemezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to lock | menkiritlerik bolmasam | senkiritlerik bolmasang | olkiritlerik bolmasa | bizkiritlerik bolmasaq | sizkiritlerik bolmasağız | alakiritlerik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to lock | menkiritlemezlik bolmasam | senkiritlemezlik bolmasang | olkiritlemezlik bolmasa | bizkiritlemezlik bolmasaq | sizkiritlemezlik bolmasağız | alakiritlemezlik bolmasala |