ketmeklik
/ketmeklik/ · plural ketmeklikle
Meanings
departure, leaving — The abstract noun of keterge "leave, go away"; Tenishev and Suyunchev 1989 refer the reader to ketiw for the same meaning. one source
- meni ketmekligim — my departure
- ketmeklik zamanı keldi — the time for leaving has come
- ketmeklik qıyındı — leaving is hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ketmeklikthe departure | ketmekligimmy departure | ketmekligiŋyour departure | ketmekligihis departure | ketmekligibizour departure | ketmekligigizyou all's departure | ketmeklikleritheir departures |
| Genitive | ketmekliknithe departure's | ketmekligimimy departure's | ketmekligiŋiyour departure's | ketmekliginihis departure's | ketmekligibizniour departure's | ketmekligigizniyou all's departure's | ketmekliklerinitheir departures' |
| Accusative | ketmekliknithe departure (as the object) | ketmekligimimy departure (as the object) | ketmekligiŋiyour departure (as the object) | ketmekliginhis departure (as the object) | ketmekligibizniour departure (as the object) | ketmekligigizniyou all's departure (as the object) | ketmekliklerintheir departures (as the object) |
| Dative | ketmeklikgeto the departure | ketmekligimeto my departure | ketmekligiŋeto your departure | ketmekligineto his departure | ketmekligibizgeto our departure | ketmekligigizgeto you all's departure | ketmekliklerineto their departures |
| Locative | ketmeklikdein / at the departure | ketmekligimdein / at my departure | ketmekligiŋdein / at your departure | ketmekligindein / at his departure | ketmekligibizdein / at our departure | ketmekligigizdein / at you all's departure | ketmekliklerindein / at their departures |
| Ablative | ketmeklikdenfrom the departure | ketmekligimdenfrom my departure | ketmekligiŋdenfrom your departure | ketmekligindenfrom his departure | ketmekligibizdenfrom our departure | ketmekligigizdenfrom you all's departure | ketmekliklerindenfrom their departures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ketmekliklethe departures | ketmekliklerimmy departures | ketmeklikleriŋyour departures | ketmekliklerihis departures | ketmeklikleribizour departures | ketmekliklerigizyou all's departures | ketmeklikleritheir departures |
| Genitive | ketmekliklenithe departures' | ketmekliklerimimy departures' | ketmeklikleriŋiyour departures' | ketmekliklerinihis departures' | ketmeklikleribizniour departures' | ketmekliklerigizniyou all's departures' | ketmekliklerinitheir departures' |
| Accusative | ketmekliklenithe departures (as the object) | ketmekliklerimimy departures (as the object) | ketmeklikleriŋiyour departures (as the object) | ketmekliklerinhis departures (as the object) | ketmeklikleribizniour departures (as the object) | ketmekliklerigizniyou all's departures (as the object) | ketmekliklerintheir departures (as the object) |
| Dative | ketmekliklegeto the departures | ketmekliklerimeto my departures | ketmeklikleriŋeto your departures | ketmekliklerineto his departures | ketmeklikleribizgeto our departures | ketmekliklerigizgeto you all's departures | ketmekliklerineto their departures |
| Locative | ketmeklikledein / at the departures | ketmekliklerimdein / at my departures | ketmeklikleriŋdein / at your departures | ketmekliklerindein / at his departures | ketmeklikleribizdein / at our departures | ketmekliklerigizdein / at you all's departures | ketmekliklerindein / at their departures |
| Ablative | ketmeklikledenfrom the departures | ketmekliklerimdenfrom my departures | ketmeklikleriŋdenfrom your departures | ketmekliklerindenfrom his departures | ketmeklikleribizdenfrom our departures | ketmekliklerigizdenfrom you all's departures | ketmekliklerindenfrom their departures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ketmeklikleri can mean "his / her departures", "their departure", or "their departures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.