kesimi
/kesimi/
1. my own; of myself — The genitive of kesim, the possessor form; the noun that follows carries its own possessive ending.
- ol meni kesimi işimdi — that is my own business
- bu kesimi kitabımdı — this is my own book
- men kesimi jaŋılıçımı köreme — I see my own mistake
- kesimi açhamı alağa berdim — I gave them my own money
- kesimi sözlerim bla aytayım — let me say it in my own words
- kesimi üsümden jır jırladım — I sang a song about myself
- meni kesimi tersligim bar ese — if there is a fault of my own
2. myself — The object form of kesim: the one acted on is the speaker.
- kesimi tersledim — I blamed myself
- men kesimi tıyalmadım — I could not hold myself back
- kesimi küçden tıydım — I barely held myself back
- kesimi nasıblığa sanayma — I count myself lucky
- men kesimi aldamayma — I do not deceive myself
- men kesimi esgergenli — ever since I remember myself
- kesimi tanıtırma — I will make myself known
Cases
| Case | kesimmyself | kesiŋyourself | kesihimself/herself/itself | kesibizourselves | kesigizyourselves | keslerithemselves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kesimmyself | kesiŋyourself | kesihimself | kesibizourselves | kesigizyourselves | keslerithemselves |
| Genitive | kesimiof myself | kesiŋiof yourself | kesiniof himself | kesibizniof ourselves | kesigizniof yourselves | kesleriniof themselves |
| Accusative | kesimimyself (as the object) | kesiŋiyourself (as the object) | kesinhimself (as the object) | kesibizniourselves (as the object) | kesigizniyourselves (as the object) | keslerinthemselves (as the object) |
| Dative | kesimeto myself | kesiŋeto yourself | kesineto himself | kesibizgeto ourselves | kesigizgeto yourselves | keslerineto themselves |
| Locative | kesimdein myself | kesiŋdein yourself | kesindein himself | kesibizdein ourselves | kesigizdein yourselves | keslerindein themselves |
| Ablative | kesimdenfrom myself | kesiŋdenfrom yourself | kesindenfrom himself | kesibizdenfrom ourselves | kesigizdenfrom yourselves | keslerindenfrom themselves |
| Like | kesimçalike myself | kesiŋçalike yourself | kesiçalike himself | kesibizçalike ourselves | kesigizçalike yourselves | kesleriçalike themselves |