kebinlew
/kebinlew/ · plural kebinlewle
wrapping (a body) in a burial shroud, shrouding — The action noun of kebinlerge "wrap in a shroud"; Guzeev 1996–2005 gives ölgenleni kebinlew "shrouding the dead".
- ölgenleni kebinlew — shrouding the dead
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kebinlewthe shrouding | kebinlewümmy shrouding | kebinlewüŋyour shrouding | kebinlewühis shrouding | kebinlewübüzour shrouding | kebinlewügüzyou all's shrouding | kebinlewleritheir shroudings |
| Genitive | kebinlewnüthe shrouding's | kebinlewümümy shrouding's | kebinlewüŋüyour shrouding's | kebinlewünühis shrouding's | kebinlewübüznüour shrouding's | kebinlewügüznüyou all's shrouding's | kebinlewlerinitheir shroudings' |
| Accusative | kebinlewnüthe shrouding (as the object) | kebinlewümümy shrouding (as the object) | kebinlewüŋüyour shrouding (as the object) | kebinlewünhis shrouding (as the object) | kebinlewübüznüour shrouding (as the object) | kebinlewügüznüyou all's shrouding (as the object) | kebinlewlerintheir shroudings (as the object) |
| Dative | kebinlewgeto the shrouding | kebinlewümeto my shrouding | kebinlewüŋeto your shrouding | kebinlewüneto his shrouding | kebinlewübüzgeto our shrouding | kebinlewügüzgeto you all's shrouding | kebinlewlerineto their shroudings |
| Locative | kebinlewdein / at the shrouding | kebinlewümdein / at my shrouding | kebinlewüŋdein / at your shrouding | kebinlewündein / at his shrouding | kebinlewübüzdein / at our shrouding | kebinlewügüzdein / at you all's shrouding | kebinlewlerindein / at their shroudings |
| Ablative | kebinlewdenfrom the shrouding | kebinlewümdenfrom my shrouding | kebinlewüŋdenfrom your shrouding | kebinlewündenfrom his shrouding | kebinlewübüzdenfrom our shrouding | kebinlewügüzdenfrom you all's shrouding | kebinlewlerindenfrom their shroudings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kebinlewlethe shroudings | kebinlewlerimmy shroudings | kebinlewleriŋyour shroudings | kebinlewlerihis shroudings | kebinlewleribizour shroudings | kebinlewlerigizyou all's shroudings | kebinlewleritheir shroudings |
| Genitive | kebinlewlenithe shroudings' | kebinlewlerimimy shroudings' | kebinlewleriŋiyour shroudings' | kebinlewlerinihis shroudings' | kebinlewleribizniour shroudings' | kebinlewlerigizniyou all's shroudings' | kebinlewlerinitheir shroudings' |
| Accusative | kebinlewlenithe shroudings (as the object) | kebinlewlerimimy shroudings (as the object) | kebinlewleriŋiyour shroudings (as the object) | kebinlewlerinhis shroudings (as the object) | kebinlewleribizniour shroudings (as the object) | kebinlewlerigizniyou all's shroudings (as the object) | kebinlewlerintheir shroudings (as the object) |
| Dative | kebinlewlegeto the shroudings | kebinlewlerimeto my shroudings | kebinlewleriŋeto your shroudings | kebinlewlerineto his shroudings | kebinlewleribizgeto our shroudings | kebinlewlerigizgeto you all's shroudings | kebinlewlerineto their shroudings |
| Locative | kebinlewledein / at the shroudings | kebinlewlerimdein / at my shroudings | kebinlewleriŋdein / at your shroudings | kebinlewlerindein / at his shroudings | kebinlewleribizdein / at our shroudings | kebinlewlerigizdein / at you all's shroudings | kebinlewlerindein / at their shroudings |
| Ablative | kebinlewledenfrom the shroudings | kebinlewlerimdenfrom my shroudings | kebinlewleriŋdenfrom your shroudings | kebinlewlerindenfrom his shroudings | kebinlewleribizdenfrom our shroudings | kebinlewlerigizdenfrom you all's shroudings | kebinlewlerindenfrom their shroudings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kebinlewleri can mean "his / her shroudings", "their shrouding", or "their shroudings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.