karandaş / karındaç
/karandaʃ/, /karɯndatʃ/ · plural karandaşla
pencil, a thin rod of graphite or colored lead cased in wood, used for writing and drawing
- karandaş bla jaz — write with a pencil
- boyawçu karandaşla — colored pencils
- qızıl karandaşnı aldı — he took the red pencil
- karandaş bla sızarğa — to underline in pencil
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | karandaşthe pencil | karandaşımmy pencil | karandaşıŋyour pencil | karandaşıhis pencil | karandaşıbızour pencil | karandaşığızyou all's pencil | karandaşlarıtheir pencils |
| Genitive | karandaşnıthe pencil's | karandaşımımy pencil's | karandaşıŋıyour pencil's | karandaşınıhis pencil's | karandaşıbıznıour pencil's | karandaşığıznıyou all's pencil's | karandaşlarınıtheir pencils' |
| Accusative | karandaşnıthe pencil (as the object) | karandaşımımy pencil (as the object) | karandaşıŋıyour pencil (as the object) | karandaşınhis pencil (as the object) | karandaşıbıznıour pencil (as the object) | karandaşığıznıyou all's pencil (as the object) | karandaşlarıntheir pencils (as the object) |
| Dative | karandaşhato the pencil | karandaşımato my pencil | karandaşıŋato your pencil | karandaşınato his pencil | karandaşıbızğato our pencil | karandaşığızğato you all's pencil | karandaşlarınato their pencils |
| Locative | karandaşdain / at the pencil | karandaşımdain / at my pencil | karandaşıŋdain / at your pencil | karandaşındain / at his pencil | karandaşıbızdain / at our pencil | karandaşığızdain / at you all's pencil | karandaşlarındain / at their pencils |
| Ablative | karandaşdanfrom the pencil | karandaşımdanfrom my pencil | karandaşıŋdanfrom your pencil | karandaşındanfrom his pencil | karandaşıbızdanfrom our pencil | karandaşığızdanfrom you all's pencil | karandaşlarındanfrom their pencils |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | karandaşlathe pencils | karandaşlarımmy pencils | karandaşlarıŋyour pencils | karandaşlarıhis pencils | karandaşlarıbızour pencils | karandaşlarığızyou all's pencils | karandaşlarıtheir pencils |
| Genitive | karandaşlanıthe pencils' | karandaşlarımımy pencils' | karandaşlarıŋıyour pencils' | karandaşlarınıhis pencils' | karandaşlarıbıznıour pencils' | karandaşlarığıznıyou all's pencils' | karandaşlarınıtheir pencils' |
| Accusative | karandaşlanıthe pencils (as the object) | karandaşlarımımy pencils (as the object) | karandaşlarıŋıyour pencils (as the object) | karandaşlarınhis pencils (as the object) | karandaşlarıbıznıour pencils (as the object) | karandaşlarığıznıyou all's pencils (as the object) | karandaşlarıntheir pencils (as the object) |
| Dative | karandaşlağato the pencils | karandaşlarımato my pencils | karandaşlarıŋato your pencils | karandaşlarınato his pencils | karandaşlarıbızğato our pencils | karandaşlarığızğato you all's pencils | karandaşlarınato their pencils |
| Locative | karandaşladain / at the pencils | karandaşlarımdain / at my pencils | karandaşlarıŋdain / at your pencils | karandaşlarındain / at his pencils | karandaşlarıbızdain / at our pencils | karandaşlarığızdain / at you all's pencils | karandaşlarındain / at their pencils |
| Ablative | karandaşladanfrom the pencils | karandaşlarımdanfrom my pencils | karandaşlarıŋdanfrom your pencils | karandaşlarındanfrom his pencils | karandaşlarıbızdanfrom our pencils | karandaşlarığızdanfrom you all's pencils | karandaşlarındanfrom their pencils |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: karandaşları can mean "his / her pencils", "their pencil", or "their pencils" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.