kantselyariya
/kantseljarija/ · plural kantselyariyala
office, chancellery: the department that handles an institution's paperwork and business, and the rooms it occupies — Before another noun it means office or clerical: kantselyariya qulluqçu an office clerk, kantselyariya tovarla stationery, office supplies.
- kantselyariyağa kirdi — went into the office
- ertdenlikde studentle kantselyariyağa keldile — in the morning the students came to the office
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kantselyariyathe office | kantselyariyammy office | kantselyariyaŋyour office | kantselyariyasıhis office | kantselyariyabızour office | kantselyariyağızyou all's office | kantselyariyalarıtheir offices |
| Genitive | kantselyariyanıthe office's | kantselyariyamımy office's | kantselyariyaŋıyour office's | kantselyariyasınıhis office's | kantselyariyabıznıour office's | kantselyariyağıznıyou all's office's | kantselyariyalarınıtheir offices' |
| Accusative | kantselyariyanıthe office (as the object) | kantselyariyamımy office (as the object) | kantselyariyaŋıyour office (as the object) | kantselyariyasınhis office (as the object) | kantselyariyabıznıour office (as the object) | kantselyariyağıznıyou all's office (as the object) | kantselyariyalarıntheir offices (as the object) |
| Dative | kantselyariyağato the office | kantselyariyamato my office | kantselyariyaŋato your office | kantselyariyasınato his office | kantselyariyabızğato our office | kantselyariyağızğato you all's office | kantselyariyalarınato their offices |
| Locative | kantselyariyadain / at the office | kantselyariyamdain / at my office | kantselyariyaŋdain / at your office | kantselyariyasındain / at his office | kantselyariyabızdain / at our office | kantselyariyağızdain / at you all's office | kantselyariyalarındain / at their offices |
| Ablative | kantselyariyadanfrom the office | kantselyariyamdanfrom my office | kantselyariyaŋdanfrom your office | kantselyariyasındanfrom his office | kantselyariyabızdanfrom our office | kantselyariyağızdanfrom you all's office | kantselyariyalarındanfrom their offices |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kantselyariyalathe offices | kantselyariyalarımmy offices | kantselyariyalarıŋyour offices | kantselyariyalarıhis offices | kantselyariyalarıbızour offices | kantselyariyalarığızyou all's offices | kantselyariyalarıtheir offices |
| Genitive | kantselyariyalanıthe offices' | kantselyariyalarımımy offices' | kantselyariyalarıŋıyour offices' | kantselyariyalarınıhis offices' | kantselyariyalarıbıznıour offices' | kantselyariyalarığıznıyou all's offices' | kantselyariyalarınıtheir offices' |
| Accusative | kantselyariyalanıthe offices (as the object) | kantselyariyalarımımy offices (as the object) | kantselyariyalarıŋıyour offices (as the object) | kantselyariyalarınhis offices (as the object) | kantselyariyalarıbıznıour offices (as the object) | kantselyariyalarığıznıyou all's offices (as the object) | kantselyariyalarıntheir offices (as the object) |
| Dative | kantselyariyalağato the offices | kantselyariyalarımato my offices | kantselyariyalarıŋato your offices | kantselyariyalarınato his offices | kantselyariyalarıbızğato our offices | kantselyariyalarığızğato you all's offices | kantselyariyalarınato their offices |
| Locative | kantselyariyaladain / at the offices | kantselyariyalarımdain / at my offices | kantselyariyalarıŋdain / at your offices | kantselyariyalarındain / at his offices | kantselyariyalarıbızdain / at our offices | kantselyariyalarığızdain / at you all's offices | kantselyariyalarındain / at their offices |
| Ablative | kantselyariyaladanfrom the offices | kantselyariyalarımdanfrom my offices | kantselyariyalarıŋdanfrom your offices | kantselyariyalarındanfrom his offices | kantselyariyalarıbızdanfrom our offices | kantselyariyalarığızdanfrom you all's offices | kantselyariyalarındanfrom their offices |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kantselyariyaları can mean "his / her offices", "their office", or "their offices" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.