küysüz
/kyjsyz/
mainly Balkar word
1. pitiless, merciless, cruel, hard-hearted
- küysüz adam — a pitiless person
- küysüz duşman — a merciless enemy
- duşman küçlüdü, küysüzdü — the enemy is strong and merciless
- allay küysüz iş — such a cruel deed
- küysüz uruş köp ananı sarnatdırdı — the merciless war made many mothers weep
2. violent, fierce, extreme, beyond the ordinary — Used of floods, storms and grief, as in küysüz boran and küysüz buşuw.
- küysüz boran — a fierce blizzard
- küysüz ırhı — a violent mudflow
- küysüz buşuw — extreme grief
3. angrily, viciously, in a rage
- küysüz söleşiw — speaking angrily
- ol küysüz söleşdi — he spoke angrily
- adamla bla bek küysüz söleşese — you speak to people very angrily
4. very strongly, excessively, beyond measure
- küysüz açıwlanıw — getting extremely angry
- ahırında alağa küysüz açıwlandı — in the end he got extremely angry with them
- küysüz tebiwçüdü — it kicks very hard
- han, biyağıça, küysüz açıwlandı — the khan, as before, got extremely angry
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.