külayaqlıq
/kylajaqlɯq/ · plural külayaqlıqla
1. staying at home, homebodiness — The abstract noun from külayaq, a person who never leaves the house. one source
2. laziness one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | külayaqlıqthe homebodiness | külayaqlığımmy homebodiness | külayaqlığıŋyour homebodiness | külayaqlığıhis homebodiness | külayaqlığıbızour homebodiness | külayaqlığığızyou all's homebodiness | külayaqlıqlarıtheir homebodinesses |
| Genitive | külayaqlıqnıthe homebodiness' | külayaqlığımımy homebodiness' | külayaqlığıŋıyour homebodiness' | külayaqlığınıhis homebodiness' | külayaqlığıbıznıour homebodiness' | külayaqlığığıznıyou all's homebodiness' | külayaqlıqlarınıtheir homebodinesses' |
| Accusative | külayaqlıqnıthe homebodiness (as the object) | külayaqlığımımy homebodiness (as the object) | külayaqlığıŋıyour homebodiness (as the object) | külayaqlığınhis homebodiness (as the object) | külayaqlığıbıznıour homebodiness (as the object) | külayaqlığığıznıyou all's homebodiness (as the object) | külayaqlıqlarıntheir homebodinesses (as the object) |
| Dative | külayaqlıqğato the homebodiness | külayaqlığımato my homebodiness | külayaqlığıŋato your homebodiness | külayaqlığınato his homebodiness | külayaqlığıbızğato our homebodiness | külayaqlığığızğato you all's homebodiness | külayaqlıqlarınato their homebodinesses |
| Locative | külayaqlıqdain / at the homebodiness | külayaqlığımdain / at my homebodiness | külayaqlığıŋdain / at your homebodiness | külayaqlığındain / at his homebodiness | külayaqlığıbızdain / at our homebodiness | külayaqlığığızdain / at you all's homebodiness | külayaqlıqlarındain / at their homebodinesses |
| Ablative | külayaqlıqdanfrom the homebodiness | külayaqlığımdanfrom my homebodiness | külayaqlığıŋdanfrom your homebodiness | külayaqlığındanfrom his homebodiness | külayaqlığıbızdanfrom our homebodiness | külayaqlığığızdanfrom you all's homebodiness | külayaqlıqlarındanfrom their homebodinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | külayaqlıqlathe homebodinesses | külayaqlıqlarımmy homebodinesses | külayaqlıqlarıŋyour homebodinesses | külayaqlıqlarıhis homebodinesses | külayaqlıqlarıbızour homebodinesses | külayaqlıqlarığızyou all's homebodinesses | külayaqlıqlarıtheir homebodinesses |
| Genitive | külayaqlıqlanıthe homebodinesses' | külayaqlıqlarımımy homebodinesses' | külayaqlıqlarıŋıyour homebodinesses' | külayaqlıqlarınıhis homebodinesses' | külayaqlıqlarıbıznıour homebodinesses' | külayaqlıqlarığıznıyou all's homebodinesses' | külayaqlıqlarınıtheir homebodinesses' |
| Accusative | külayaqlıqlanıthe homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarımımy homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarıŋıyour homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarınhis homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarıbıznıour homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarığıznıyou all's homebodinesses (as the object) | külayaqlıqlarıntheir homebodinesses (as the object) |
| Dative | külayaqlıqlağato the homebodinesses | külayaqlıqlarımato my homebodinesses | külayaqlıqlarıŋato your homebodinesses | külayaqlıqlarınato his homebodinesses | külayaqlıqlarıbızğato our homebodinesses | külayaqlıqlarığızğato you all's homebodinesses | külayaqlıqlarınato their homebodinesses |
| Locative | külayaqlıqladain / at the homebodinesses | külayaqlıqlarımdain / at my homebodinesses | külayaqlıqlarıŋdain / at your homebodinesses | külayaqlıqlarındain / at his homebodinesses | külayaqlıqlarıbızdain / at our homebodinesses | külayaqlıqlarığızdain / at you all's homebodinesses | külayaqlıqlarındain / at their homebodinesses |
| Ablative | külayaqlıqladanfrom the homebodinesses | külayaqlıqlarımdanfrom my homebodinesses | külayaqlıqlarıŋdanfrom your homebodinesses | külayaqlıqlarındanfrom his homebodinesses | külayaqlıqlarıbızdanfrom our homebodinesses | külayaqlıqlarığızdanfrom you all's homebodinesses | külayaqlıqlarındanfrom their homebodinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: külayaqlıqları can mean "his / her homebodinesses", "their homebodiness", or "their homebodinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.