körpeyiw
/kørpejiw/ · plural körpeyiwle
luxuriant growth, vigorous growth, thickening (of grass, hair); freshening, renewal — The verbal noun of körpeyirge, as in hansnı körpeyiwü and çaçnı körpeyiwü. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.
- hansnı körpeyiwü — the luxuriant growth of the grass
- kırdıknı körpeyiwü — the vigorous growth of the turf
- çaçnı körpeyiwü — the thickening of the hair
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körpeyiwthe luxuriant growth | körpeyiwümmy luxuriant growth | körpeyiwüŋyour luxuriant growth | körpeyiwühis luxuriant growth | körpeyiwübüzour luxuriant growth | körpeyiwügüzyou all's luxuriant growth | körpeyiwleritheir luxuriant growths |
| Genitive | körpeyiwnüthe luxuriant growth's | körpeyiwümümy luxuriant growth's | körpeyiwüŋüyour luxuriant growth's | körpeyiwünühis luxuriant growth's | körpeyiwübüznüour luxuriant growth's | körpeyiwügüznüyou all's luxuriant growth's | körpeyiwlerinitheir luxuriant growths' |
| Accusative | körpeyiwnüthe luxuriant growth (as the object) | körpeyiwümümy luxuriant growth (as the object) | körpeyiwüŋüyour luxuriant growth (as the object) | körpeyiwünhis luxuriant growth (as the object) | körpeyiwübüznüour luxuriant growth (as the object) | körpeyiwügüznüyou all's luxuriant growth (as the object) | körpeyiwlerintheir luxuriant growths (as the object) |
| Dative | körpeyiwgeto the luxuriant growth | körpeyiwümeto my luxuriant growth | körpeyiwüŋeto your luxuriant growth | körpeyiwüneto his luxuriant growth | körpeyiwübüzgeto our luxuriant growth | körpeyiwügüzgeto you all's luxuriant growth | körpeyiwlerineto their luxuriant growths |
| Locative | körpeyiwdein / at the luxuriant growth | körpeyiwümdein / at my luxuriant growth | körpeyiwüŋdein / at your luxuriant growth | körpeyiwündein / at his luxuriant growth | körpeyiwübüzdein / at our luxuriant growth | körpeyiwügüzdein / at you all's luxuriant growth | körpeyiwlerindein / at their luxuriant growths |
| Ablative | körpeyiwdenfrom the luxuriant growth | körpeyiwümdenfrom my luxuriant growth | körpeyiwüŋdenfrom your luxuriant growth | körpeyiwündenfrom his luxuriant growth | körpeyiwübüzdenfrom our luxuriant growth | körpeyiwügüzdenfrom you all's luxuriant growth | körpeyiwlerindenfrom their luxuriant growths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körpeyiwlethe luxuriant growths | körpeyiwlerimmy luxuriant growths | körpeyiwleriŋyour luxuriant growths | körpeyiwlerihis luxuriant growths | körpeyiwleribizour luxuriant growths | körpeyiwlerigizyou all's luxuriant growths | körpeyiwleritheir luxuriant growths |
| Genitive | körpeyiwlenithe luxuriant growths' | körpeyiwlerimimy luxuriant growths' | körpeyiwleriŋiyour luxuriant growths' | körpeyiwlerinihis luxuriant growths' | körpeyiwleribizniour luxuriant growths' | körpeyiwlerigizniyou all's luxuriant growths' | körpeyiwlerinitheir luxuriant growths' |
| Accusative | körpeyiwlenithe luxuriant growths (as the object) | körpeyiwlerimimy luxuriant growths (as the object) | körpeyiwleriŋiyour luxuriant growths (as the object) | körpeyiwlerinhis luxuriant growths (as the object) | körpeyiwleribizniour luxuriant growths (as the object) | körpeyiwlerigizniyou all's luxuriant growths (as the object) | körpeyiwlerintheir luxuriant growths (as the object) |
| Dative | körpeyiwlegeto the luxuriant growths | körpeyiwlerimeto my luxuriant growths | körpeyiwleriŋeto your luxuriant growths | körpeyiwlerineto his luxuriant growths | körpeyiwleribizgeto our luxuriant growths | körpeyiwlerigizgeto you all's luxuriant growths | körpeyiwlerineto their luxuriant growths |
| Locative | körpeyiwledein / at the luxuriant growths | körpeyiwlerimdein / at my luxuriant growths | körpeyiwleriŋdein / at your luxuriant growths | körpeyiwlerindein / at his luxuriant growths | körpeyiwleribizdein / at our luxuriant growths | körpeyiwlerigizdein / at you all's luxuriant growths | körpeyiwlerindein / at their luxuriant growths |
| Ablative | körpeyiwledenfrom the luxuriant growths | körpeyiwlerimdenfrom my luxuriant growths | körpeyiwleriŋdenfrom your luxuriant growths | körpeyiwlerindenfrom his luxuriant growths | körpeyiwleribizdenfrom our luxuriant growths | körpeyiwlerigizdenfrom you all's luxuriant growths | körpeyiwlerindenfrom their luxuriant growths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: körpeyiwleri can mean "his / her luxuriant growths", "their luxuriant growth", or "their luxuriant growths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.