könçeklik
/køntʃeklik/
1. trouser cloth, material suitable for trousers
- könçeklik qumaç — trouser cloth
- bu ua bek igi könçeklikdi — and this is a very good trouser cloth
- bek igi könçeklik sayladı — he chose a very good trouser cloth
- könçeklik qumaç alğanma — I have bought trouser cloth
- atama könçeklik izleyme — I am looking for trouser cloth for my father
2. a cut of cloth for trousers, enough to make one pair or more
- bir könçeklik — one trouser length
- eki könçeklik ber mından — give two trouser lengths from this
- bir könçeklik satıb aldım — I bought one trouser length
- üç könçeklik qalğandı — three trouser lengths are left
3. booty taken in a raid, plunder, or its value — Refers to the raiding traditions of earlier times.
- könçeklikni üleşdile — they divided up the booty
- köb könçeklik keltirdile — they brought back much plunder
- könçeklikni ülüşün aldı — he took his share of the booty
Expressions
- könçeklikge aylanırğa — go thieving