kömüw
/kømyw/ · plural kömüwle
verbal noun of kömerge →
burying, burial — The action noun of kömerge "bury"; used both of burying the dead and of burying bread in hot embers to bake it.
- jerge kömüw — burying in the ground
- ölgenni jerge kömüw — the burying of the dead in the ground
- qalaçnı otha kömüw — the burying of the loaf in the embers
- külge kömüw — burying in ashes
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömüwthe burying | kömüwümmy burying | kömüwüŋyour burying | kömüwühis burying | kömüwübüzour burying | kömüwügüzyou all's burying | kömüwleritheir buryings |
| Genitive | kömüwnüthe burying's | kömüwümümy burying's | kömüwüŋüyour burying's | kömüwünühis burying's | kömüwübüznüour burying's | kömüwügüznüyou all's burying's | kömüwlerinitheir buryings' |
| Accusative | kömüwnüthe burying (as the object) | kömüwümümy burying (as the object) | kömüwüŋüyour burying (as the object) | kömüwünhis burying (as the object) | kömüwübüznüour burying (as the object) | kömüwügüznüyou all's burying (as the object) | kömüwlerintheir buryings (as the object) |
| Dative | kömüwgeto the burying | kömüwümeto my burying | kömüwüŋeto your burying | kömüwüneto his burying | kömüwübüzgeto our burying | kömüwügüzgeto you all's burying | kömüwlerineto their buryings |
| Locative | kömüwdein / at the burying | kömüwümdein / at my burying | kömüwüŋdein / at your burying | kömüwündein / at his burying | kömüwübüzdein / at our burying | kömüwügüzdein / at you all's burying | kömüwlerindein / at their buryings |
| Ablative | kömüwdenfrom the burying | kömüwümdenfrom my burying | kömüwüŋdenfrom your burying | kömüwündenfrom his burying | kömüwübüzdenfrom our burying | kömüwügüzdenfrom you all's burying | kömüwlerindenfrom their buryings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömüwlethe buryings | kömüwlerimmy buryings | kömüwleriŋyour buryings | kömüwlerihis buryings | kömüwleribizour buryings | kömüwlerigizyou all's buryings | kömüwleritheir buryings |
| Genitive | kömüwlenithe buryings' | kömüwlerimimy buryings' | kömüwleriŋiyour buryings' | kömüwlerinihis buryings' | kömüwleribizniour buryings' | kömüwlerigizniyou all's buryings' | kömüwlerinitheir buryings' |
| Accusative | kömüwlenithe buryings (as the object) | kömüwlerimimy buryings (as the object) | kömüwleriŋiyour buryings (as the object) | kömüwlerinhis buryings (as the object) | kömüwleribizniour buryings (as the object) | kömüwlerigizniyou all's buryings (as the object) | kömüwlerintheir buryings (as the object) |
| Dative | kömüwlegeto the buryings | kömüwlerimeto my buryings | kömüwleriŋeto your buryings | kömüwlerineto his buryings | kömüwleribizgeto our buryings | kömüwlerigizgeto you all's buryings | kömüwlerineto their buryings |
| Locative | kömüwledein / at the buryings | kömüwlerimdein / at my buryings | kömüwleriŋdein / at your buryings | kömüwlerindein / at his buryings | kömüwleribizdein / at our buryings | kömüwlerigizdein / at you all's buryings | kömüwlerindein / at their buryings |
| Ablative | kömüwledenfrom the buryings | kömüwlerimdenfrom my buryings | kömüwleriŋdenfrom your buryings | kömüwlerindenfrom his buryings | kömüwleribizdenfrom our buryings | kömüwlerigizdenfrom you all's buryings | kömüwlerindenfrom their buryings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kömüwleri can mean "his / her buryings", "their burying", or "their buryings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.