jırlatıw
/dʒɯrlatɯw/ · plural jırlatıwla
verbal noun of jırlatırğa →
making someone sing
- sabiyleni jırlatıw — getting the children to sing
- jırlatıw tınç tüldü — making someone sing is not easy
- qonaqnı jırlatıw — getting the guest to sing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe making someone sing | —jırlatıw | menijırlatıwum | senijırlatıwung | anıjırlatıwu | biznijırlatıwubuz | siznijırlatıwuğuz | alanıjırlatıwları |
| Genitivethe making someone sing's | —jırlatıwnu | menijırlatıwumu | senijırlatıwungu | anıjırlatıwunu | biznijırlatıwubuznu | siznijırlatıwuğuznu | alanıjırlatıwlarını |
| Accusativethe making someone sing (as the object) | —jırlatıwnu | menijırlatıwumu | senijırlatıwungu | anıjırlatıwun | biznijırlatıwubuznu | siznijırlatıwuğuznu | alanıjırlatıwların |
| Dativeto the making someone sing | —jırlatıwğa | menijırlatıwuma | senijırlatıwunga | anıjırlatıwuna | biznijırlatıwubuzğa | siznijırlatıwuğuzğa | alanıjırlatıwlarına |
| Locativeat / in the making someone sing | —jırlatıwda | menijırlatıwumda | senijırlatıwungda | anıjırlatıwunda | biznijırlatıwubuzda | siznijırlatıwuğuzda | alanıjırlatıwlarında |
| Ablativefrom the making someone sing | —jırlatıwdan | menijırlatıwumdan | senijırlatıwungdan | anıjırlatıwundan | biznijırlatıwubuzdan | siznijırlatıwuğuzdan | alanıjırlatıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe making someone sings | —jırlatıwla | menijırlatıwlarım | senijırlatıwlarıng | anıjırlatıwları | biznijırlatıwlarıbız | siznijırlatıwlarığız | alanıjırlatıwları |
| Genitivethe making someone sings' | —jırlatıwlanı | menijırlatıwlarımı | senijırlatıwlarıngı | anıjırlatıwlarını | biznijırlatıwlarıbıznı | siznijırlatıwlarığıznı | alanıjırlatıwlarını |
| Accusativethe making someone sings (as the object) | —jırlatıwlanı | menijırlatıwlarımı | senijırlatıwlarıngı | anıjırlatıwların | biznijırlatıwlarıbıznı | siznijırlatıwlarığıznı | alanıjırlatıwların |
| Dativeto the making someone sings | —jırlatıwlağa | menijırlatıwlarıma | senijırlatıwlarınga | anıjırlatıwlarına | biznijırlatıwlarıbızğa | siznijırlatıwlarığızğa | alanıjırlatıwlarına |
| Locativeat / in the making someone sings | —jırlatıwlada | menijırlatıwlarımda | senijırlatıwlarıngda | anıjırlatıwlarında | biznijırlatıwlarıbızda | siznijırlatıwlarığızda | alanıjırlatıwlarında |
| Ablativefrom the making someone sings | —jırlatıwladan | menijırlatıwlarımdan | senijırlatıwlarıngdan | anıjırlatıwlarından | biznijırlatıwlarıbızdan | siznijırlatıwlarığızdan | alanıjırlatıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jırlatıwları can mean "his / her making someone sings", "their making someone sing", or "their making someone sings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.