jüreksiniw

/dʒyreksiniw/ · plural jüreksiniwle

1. (n.) being cut to the heart, breaking down with emotion

sabiyni jüreksiniwü — the child's breaking down
anasını jüreksiniwü — his mother's distress
jüreksiniw bla jılaw — weeping in a fit of grief

2. (n.) a flaring up, a fit of temper

açıwdan jüreksiniw — a flaring up out of anger
jüreksiniwü basıldı — his temper subsided
jüreksiniwnü tıyarğa — to hold back one's temper

Cases and owners

Singular

Singular — cases of jüreksiniw, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe being cut to the heart	—jüreksiniw	menijüreksiniwüm	senijüreksiniwüng	anıjüreksiniwü	biznijüreksiniwübüz	siznijüreksiniwügüz	alanıjüreksiniwleri
Genitivethe being cut to the heart's	—jüreksiniwnü	menijüreksiniwümü	senijüreksiniwüngü	anıjüreksiniwünü	biznijüreksiniwübüznü	siznijüreksiniwügüznü	alanıjüreksiniwlerini
Accusativethe being cut to the heart (as the object)	—jüreksiniwnü	menijüreksiniwümü	senijüreksiniwüngü	anıjüreksiniwün	biznijüreksiniwübüznü	siznijüreksiniwügüznü	alanıjüreksiniwlerin
Dativeto the being cut to the heart	—jüreksiniwge	menijüreksiniwüme	senijüreksiniwünge	anıjüreksiniwüne	biznijüreksiniwübüzge	siznijüreksiniwügüzge	alanıjüreksiniwlerine
Locativeat / in the being cut to the heart	—jüreksiniwde	menijüreksiniwümde	senijüreksiniwüngde	anıjüreksiniwünde	biznijüreksiniwübüzde	siznijüreksiniwügüzde	alanıjüreksiniwlerinde
Ablativefrom the being cut to the heart	—jüreksiniwden	menijüreksiniwümden	senijüreksiniwüngden	anıjüreksiniwünden	biznijüreksiniwübüzden	siznijüreksiniwügüzden	alanıjüreksiniwlerinden

Plural

Plural — cases of jüreksiniw, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe being cut to the hearts	—jüreksiniwle	menijüreksiniwlerim	senijüreksiniwlering	anıjüreksiniwleri	biznijüreksiniwleribiz	siznijüreksiniwlerigiz	alanıjüreksiniwleri
Genitivethe being cut to the hearts'	—jüreksiniwleni	menijüreksiniwlerimi	senijüreksiniwleringi	anıjüreksiniwlerini	biznijüreksiniwleribizni	siznijüreksiniwlerigizni	alanıjüreksiniwlerini
Accusativethe being cut to the hearts (as the object)	—jüreksiniwleni	menijüreksiniwlerimi	senijüreksiniwleringi	anıjüreksiniwlerin	biznijüreksiniwleribizni	siznijüreksiniwlerigizni	alanıjüreksiniwlerin
Dativeto the being cut to the hearts	—jüreksiniwlege	menijüreksiniwlerime	senijüreksiniwleringe	anıjüreksiniwlerine	biznijüreksiniwleribizge	siznijüreksiniwlerigizge	alanıjüreksiniwlerine
Locativeat / in the being cut to the hearts	—jüreksiniwlede	menijüreksiniwlerimde	senijüreksiniwleringde	anıjüreksiniwlerinde	biznijüreksiniwleribizde	siznijüreksiniwlerigizde	alanıjüreksiniwlerinde
Ablativefrom the being cut to the hearts	—jüreksiniwleden	menijüreksiniwlerimden	senijüreksiniwleringden	anıjüreksiniwlerinden	biznijüreksiniwleribizden	siznijüreksiniwlerigizden	alanıjüreksiniwlerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: jüreksiniwleri can mean "his / her being cut to the hearts", "their being cut to the heart", or "their being cut to the hearts" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.