jüklerge

/dʒyklerɡe/

1. (v.) to load, to load up

arbanı tünene jüklegen edim — I loaded the cart yesterday
qazılğan taşkömürnü çanaçıqlağa jükley edik — we used to load the cut coal onto the little sledges
jükleb boşarğa — to finish loading

2. (v.) to fill something with a load, to load it full

kem jüklerge — to load short
arbanı tolu jükledile — they loaded the cart full
qıznı zatın jükledile — they loaded up the girl's things

3. (v.) to pack a beast, to load a pack animal

eşekge jüklerge — to load it onto the donkey
artmaq jüklerge — to load on the saddle-bags
qız jükledi tüelege — the girl loaded it onto the camels

4. (v.) Figurative extension: to impose an excessive intellectual or emotional burden on someone. (fig. )

Conjugation

Common forms

jükleydihe is loading
jükledihe loaded
jüklegendihe has loaded
jüklerhe will load
jüklerikdihe is going to load
jükley edihe was loading
jükleseif he loads
jükle!load!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is loading	menjükleyme	senjükleyse	oljükleydi	bizjükleybiz	sizjükleysiz	alajükleydile
Present (simple & continuous)he is not loading	menjüklemeyme	senjüklemeyse	oljüklemeydi	bizjüklemeybiz	sizjüklemeysiz	alajüklemeydile
Present (simple & continuous)is he loading?	menjükleymime? jükleymemi?	senjükleymise?	oljükleymidi?	bizjükleymibiz? jükleybizmi?	sizjükleymisiz?	alajükleymidile?
Present (simple & continuous)isn't he loading?	menjüklemeymime? jüklemeymemi?	senjüklemeymise?	oljüklemeymidi?	bizjüklemeymibiz? jüklemeybizmi?	sizjüklemeymisiz?	alajüklemeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually loads	menjüklewçenme	senjüklewçense	oljüklewçendi	bizjüklewçenbiz	sizjüklewçensiz	alajüklewçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually load	menjüklewçen tülme	senjüklewçen tülse	oljüklewçen tüldü	bizjüklewçen tülbüz	sizjüklewçen tülsüz	alajüklewçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually load?	menjüklewçenmime? jüklewçenmemi?	senjüklewçenmise?	oljüklewçenmidi?	bizjüklewçenmibiz? jüklewçenbizmi?	sizjüklewçenmisiz?	alajüklewçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually load?	menjüklewçen tülmüme?	senjüklewçen tülmüse?	oljüklewçen tülmüdü?	bizjüklewçen tülmübüz?	sizjüklewçen tülmüsüz?	alajüklewçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has loaded and remains so			oljüklebdi			alajüklebdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he loaded?			oljüklebmidi?			alajüklebmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of loading	menjükley turama	senjükley turasa	oljükley turadı	bizjükley turabız	sizjükley turasız	alajükley turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of loading	menjükley turmayma	senjükley turmaysa	oljükley turmaydı	bizjükley turmaybız	sizjükley turmaysız	alajükley turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of loading?	menjükley turamıma? jükley turamamı?	senjükley turamısa?	oljükley turamıdı?	bizjükley turamıbız? jükley turabızmı?	sizjükley turamısız?	alajükley turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of loading?	menjükley turmaymıma? jükley turmaymamı?	senjükley turmaymısa?	oljükley turmaymıdı?	bizjükley turmaymıbız? jükley turmaybızmı?	sizjükley turmaymısız?	alajükley turmaymıdıla?
Simple past (definite)he loaded	menjükledim	senjükleding	oljükledi	bizjükledik	sizjükledigiz	alajükledile
Simple past (definite)he didn't load	menjüklemedim	senjüklemeding	oljüklemedi	bizjüklemedik	sizjüklemedigiz	alajüklemedile
Simple past (definite)did he load?	menjükledimmi?	senjükledingmi?	oljükledimi?	bizjükledikmi?	sizjükledigizmi?	alajükledilemi?
Simple past (definite)didn't he load?	menjüklemedimmi?	senjüklemedingmi?	oljüklemedimi?	bizjüklemedikmi?	sizjüklemedigizmi?	alajüklemedilemi?
Perfect (past indefinite)he has loaded	menjüklegenme	senjüklegense	oljüklegendi	bizjüklegenbiz	sizjüklegensiz	alajüklegendile
Perfect (past indefinite)he hasn't loaded	menjüklemegenme	senjüklemegense	oljüklemegendi	bizjüklemegenbiz	sizjüklemegensiz	alajüklemegendile
Perfect (past indefinite)has he loaded?	menjüklegenmime? jüklegenmemi?	senjüklegenmise?	oljüklegenmidi?	bizjüklegenmibiz? jüklegenbizmi?	sizjüklegenmisiz?	alajüklegenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he loaded?	menjüklemegenmime? jüklemegenmemi?	senjüklemegenmise?	oljüklemegenmidi?	bizjüklemegenmibiz? jüklemegenbizmi?	sizjüklemegenmisiz?	alajüklemegenmidile?
Indefinite future (future I)he will load	menjüklerme	senjüklerse	oljükler	bizjüklerbiz	sizjüklersiz	alajüklerle
Indefinite future (future I)he won't load	menjüklemezme	senjüklemezse	oljüklemez	bizjüklemezbiz	sizjüklemezsiz	alajüklemezle
Indefinite future (future I)will he load?	menjüklermime? jüklermemi?	senjüklermise?	oljüklermi?	bizjüklermibiz? jüklerbizmi?	sizjüklermisiz?	alajüklermile?
Indefinite future (future I)won't he load?	menjüklemezmime? jüklemezmemi?	senjüklemezmise?	oljüklemezmi?	bizjüklemezmibiz? jüklemezbizmi?	sizjüklemezmisiz?	alajüklemezmile?
Definite future (future II)he is going to load	menjüklerikme	senjüklerikse	oljüklerikdi	bizjüklerikbiz	sizjükleriksiz	alajüklerikdile
Definite future (future II)he is not going to load	menjüklerik tülme	senjüklerik tülse	oljüklerik tüldü	bizjüklerik tülbüz	sizjüklerik tülsüz	alajüklerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to load?	menjüklerikmime? jüklerikmemi?	senjüklerikmise?	oljüklerikmidi?	bizjüklerikmibiz? jüklerikbizmi?	sizjüklerikmisiz?	alajüklerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to load?	menjüklerik tülmüme?	senjüklerik tülmüse?	oljüklerik tülmüdü?	bizjüklerik tülmübüz?	sizjüklerik tülmüsüz?	alajüklerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had loaded	menjüklegen edimjüklegenem	senjüklegen edingjüklegeneng	oljüklegen edijüklegened	bizjüklegen edikjüklegenek	sizjüklegen edigizjüklegenegiz	alajüklegen edilejüklegenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't loaded	menjüklemegen edimjüklemegenem	senjüklemegen edingjüklemegeneng	oljüklemegen edijüklemegened	bizjüklemegen edikjüklemegenek	sizjüklemegen edigizjüklemegenegiz	alajüklemegen edilejüklemegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was loading	menjükley edimjükleyem	senjükley edingjükleyeng	oljükley edijükleyed	bizjükley edikjükleyek	sizjükley edigizjükleyegiz	alajükley edilejükleyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't loading	menjüklemey edimjüklemeyem	senjüklemey edingjüklemeyeng	oljüklemey edijüklemeyed	bizjüklemey edikjüklemeyek	sizjüklemey edigizjüklemeyegiz	alajüklemey edilejüklemeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to load	menjüklewçen edimjüklewçenem	senjüklewçen edingjüklewçeneng	oljüklewçen edijüklewçened	bizjüklewçen edikjüklewçenek	sizjüklewçen edigizjüklewçenegiz	alajüklewçen edilejüklewçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to load	menjüklewçen tül edimjüklewçen tül em	senjüklewçen tül edingjüklewçen tül eng	oljüklewçen tül edijüklewçen tül ed	bizjüklewçen tül edikjüklewçen tül ek	sizjüklewçen tül edigizjüklewçen tül egiz	alajüklewçen tül edilejüklewçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had loaded and remained so			oljükleb edi			alajükleb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't loaded			oljükleb tül edi			alajükleb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of loading	menjükley tura edimjükley turaem	senjükley tura edingjükley turaeng	oljükley tura edijükley turaed	bizjükley tura edikjükley turaek	sizjükley tura edigizjükley turaegiz	alajükley tura edilejükley turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of loading	menjükley turmay edimjükley turmayem	senjükley turmay edingjükley turmayeng	oljükley turmay edijükley turmayed	bizjükley turmay edikjükley turmayek	sizjükley turmay edigizjükley turmayegiz	alajükley turmay edilejükley turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would load	menjükler edimjükler em	senjükler edingjükler eng	oljükler edijükler ed	bizjükler edikjükler ek	sizjükler edigizjükler egiz	alajükler edilejükler elle
Conditional result (would)he wouldn't load	menjüklemez edimjüklemez em	senjüklemez edingjüklemez eng	oljüklemez edijüklemez ed	bizjüklemez edikjüklemez ek	sizjüklemez edigizjüklemez egiz	alajüklemez edilejüklemez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have loaded	menjüklerik edimjüklerik em	senjüklerik edingjüklerik eng	oljüklerik edijüklerik ed	bizjüklerik edikjüklerik ek	sizjüklerik edigizjüklerik egiz	alajüklerik edilejüklerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have loaded	menjüklerik tül edimjüklerik tül em	senjüklerik tül edingjüklerik tül eng	oljüklerik tül edijüklerik tül ed	bizjüklerik tül edikjüklerik tül ek	sizjüklerik tül edigizjüklerik tül egiz	alajüklerik tül edilejüklerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he loads	menjüklesem	senjükleseng	oljüklese	bizjüklesek	sizjüklesegiz	alajüklesele
Conditionalif he doesn't load	menjüklemesem	senjüklemeseng	oljüklemese	bizjüklemesek	sizjüklemesegiz	alajüklemesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is loading	menjükley esem	senjükley eseng	oljükley ese	bizjükley esek	sizjükley esegiz	alajükley esele
Conditional, present realif he is not loading	menjüklemey esem	senjüklemey eseng	oljüklemey ese	bizjüklemey esek	sizjüklemey esegiz	alajüklemey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he loaded	menjüklesem edijüklesem ed	senjükleseng edijükleseng ed	oljüklese edijüklesed	bizjüklesek edijüklesek ed	sizjüklesegiz edijüklesegiz ed	alajüklesele edijükleseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't load	menjüklemesem edijüklemesem ed	senjüklemeseng edijüklemeseng ed	oljüklemese edijüklemesed	bizjüklemesek edijüklemesek ed	sizjüklemesegiz edijüklemesegiz ed	alajüklemesele edijüklemeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he loaded	menjükledim esem	senjükleding eseng	oljükledi ese	bizjükledik esek	sizjükledigiz esegiz	alajükledile esele
Conditional, definite past¹if he didn't load	menjüklemedim esem	senjüklemeding eseng	oljüklemedi ese	bizjüklemedik esek	sizjüklemedigiz esegiz	alajüklemedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did load (indeed)	menjüklegen esem	senjüklegen eseng	oljüklegen ese	bizjüklegen esek	sizjüklegen esegiz	alajüklegen esele
Conditional, past realif he didn't load (indeed)	menjüklemegen esem	senjüklemegen eseng	oljüklemegen ese	bizjüklemegen esek	sizjüklemegen esegiz	alajüklemegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had loaded	menjüklegen bolsam	senjüklegen bolsang	oljüklegen bolsa	bizjüklegen bolsaq	sizjüklegen bolsağız	alajüklegen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't loaded	menjüklemegen bolsam	senjüklemegen bolsang	oljüklemegen bolsa	bizjüklemegen bolsaq	sizjüklemegen bolsağız	alajüklemegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had loaded	menjüklegen bolsam edijüklegen bolsam ed	senjüklegen bolsang edijüklegen bolsang ed	oljüklegen bolsa edijüklegen bolsaed	bizjüklegen bolsaq edijüklegen bolsaq ed	sizjüklegen bolsağız edijüklegen bolsağız ed	alajüklegen bolsala edijüklegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't loaded	menjüklemegen bolsam edijüklemegen bolsam ed	senjüklemegen bolsang edijüklemegen bolsang ed	oljüklemegen bolsa edijüklemegen bolsaed	bizjüklemegen bolsaq edijüklemegen bolsaq ed	sizjüklemegen bolsağız edijüklemegen bolsağız ed	alajüklemegen bolsala edijüklemegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will load	menjükler esem	senjükler eseng	oljükler ese	bizjükler esek	sizjükler esegiz	alajükler esele
Conditional, aoristif he won't load	menjüklemez esem	senjüklemez eseng	oljüklemez ese	bizjüklemez esek	sizjüklemez esegiz	alajüklemez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to load	menjüklerik esem	senjüklerik eseng	oljüklerik ese	bizjüklerik esek	sizjüklerik esegiz	alajüklerik esele
Conditional, futureif he is not going to load	menjüklerik tül esem	senjüklerik tül eseng	oljüklerik tül ese	bizjüklerik tül esek	sizjüklerik tül esegiz	alajüklerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to load	menjüklerik bolsam	senjüklerik bolsang	oljüklerik bolsa	bizjüklerik bolsaq	sizjüklerik bolsağız	alajüklerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to load	menjüklemezlik bolsam	senjüklemezlik bolsang	oljüklemezlik bolsa	bizjüklemezlik bolsaq	sizjüklemezlik bolsağız	alajüklemezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jükleding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be loading	menjükley bolurma	senjükley bolursa	oljükley bolur	bizjükley bolurbuz	sizjükley bolursuz	alajükley bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be loading	menjüklemey bolurma	senjüklemey bolursa	oljüklemey bolur	bizjüklemey bolurbuz	sizjüklemey bolursuz	alajüklemey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of loading	menjükley tura bolurma	senjükley tura bolursa	oljükley tura bolur	bizjükley tura bolurbuz	sizjükley tura bolursuz	alajükley tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not loading	menjüklemey tura bolurma	senjüklemey tura bolursa	oljüklemey tura bolur	bizjüklemey tura bolurbuz	sizjüklemey tura bolursuz	alajüklemey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have loaded	menjüklegen bolurma	senjüklegen bolursa	oljüklegen bolur	bizjüklegen bolurbuz	sizjüklegen bolursuz	alajüklegen bolurla
Inference (must have)he must not have loaded	menjüklemegen bolurma	senjüklemegen bolursa	oljüklemegen bolur	bizjüklemegen bolurbuz	sizjüklemegen bolursuz	alajüklemegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to load	menjüklerik bolurma	senjüklerik bolursa	oljüklerik bolur	bizjüklerik bolurbuz	sizjüklerik bolursuz	alajüklerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to load	menjüklemezlik bolurma	senjüklemezlik bolursa	oljüklemezlik bolur	bizjüklemezlik bolurbuz	sizjüklemezlik bolursuz	alajüklemezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it load	menjükleyim	senjükle!	oljüklesin	bizjükleyik	sizjüklegiz!	alajüklesinle
Commands & suggestionslet him/her/it not load	menjüklemeyim	senjükleme!	oljüklemesin	bizjüklemeyik	sizjüklemegiz!	alajüklemesinle
Commands & suggestionsshould he load?	menjükleyimmi?		oljüklesinmi?	bizjükleyikmi?		alajüklesinlemi?
Commands & suggestionsshould he not load?	menjüklemeyimmi?		oljüklemesinmi?	bizjüklemeyikmi?		alajüklemesinlemi?
Requestsdo let him/her/it load		senjükleçi²	oljüklesinçi		sizjükleçigiz	alajüklesinleçi
Requestsdo let him/her/it not load		senjüklemeçi²	oljüklemesinçi		sizjüklemeçigiz	alajüklemesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you load		senjükleginjüklegi
Blessings & curses — may you…may you not load		senjüklemeginjüklemegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he loaded	menjüklegey edim jüklege edim	senjüklegey eding jüklege eding	oljüklegey edi jüklege edi	bizjüklegey edik jüklege edik	sizjüklegey edigiz jüklege edigiz	alajüklegey edile jüklege edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not load	menjüklemegey edim jüklemege edim	senjüklemegey eding jüklemege eding	oljüklemegey edi jüklemege edi	bizjüklemegey edik jüklemege edik	sizjüklemegey edigiz jüklemege edigiz	alajüklemegey edile jüklemege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to load	menjüklemege qoyayımjükleme qoyayım	senjüklemege qoy!jükleme qoy!	oljüklemege qoysunjükleme qoysun	bizjüklemege qoyayıqjükleme qoyayıq	sizjüklemege qoyuğuz!jükleme qoyuğuz!	alajüklemege qoysunlajükleme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to load	menjüklemege qoymayımjükleme qoymayım	senjüklemege qoyma!jükleme qoyma!	oljüklemege qoymasınjükleme qoymasın	bizjüklemege qoymayıqjükleme qoymayıq	sizjüklemege qoymağız!jükleme qoymağız!	alajüklemege qoymasınlajükleme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to load?	menjüklemege qoyayımmı?jükleme qoyayımmı?		oljüklemege qoysunmu?jükleme qoysunmu?	bizjüklemege qoyayıqmı?jükleme qoyayıqmı?		alajüklemege qoysunlamı?jükleme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to load?	menjüklemege qoymayımmı?jükleme qoymayımmı?		oljüklemege qoymasınmı?jükleme qoymasınmı?	bizjüklemege qoymayıqmı?jükleme qoymayıqmı?		alajüklemege qoymasınlamı?jükleme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to load	menjüklemege qoyamajükleme qoyama	senjüklemege qoyasajükleme qoyasa	oljüklemege qoyadıjükleme qoyadı	bizjüklemege qoyabızjükleme qoyabız	sizjüklemege qoyasızjükleme qoyasız	alajüklemege qoyadılajükleme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to load	menjüklemege qoymaymajükleme qoymayma	senjüklemege qoymaysajükleme qoymaysa	oljüklemege qoymaydıjükleme qoymaydı	bizjüklemege qoymaybızjükleme qoymaybız	sizjüklemege qoymaysızjükleme qoymaysız	alajüklemege qoymaydılajükleme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to load?	menjüklemege qoyamıma?jükleme qoyamıma?	senjüklemege qoyamısa?jükleme qoyamısa?	oljüklemege qoyamıdı?jükleme qoyamıdı?	bizjüklemege qoyamıbız?jükleme qoyamıbız?	sizjüklemege qoyamısız?jükleme qoyamısız?	alajüklemege qoyamıdıla?jükleme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to load?	menjüklemege qoymaymıma?jükleme qoymaymıma?	senjüklemege qoymaymısa?jükleme qoymaymısa?	oljüklemege qoymaymıdı?jükleme qoymaymıdı?	bizjüklemege qoymaymıbız?jükleme qoymaymıbız?	sizjüklemege qoymaymısız?jükleme qoymaymısız?	alajüklemege qoymaymıdıla?jükleme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to load	menjüklemege qoydumjükleme qoydum	senjüklemege qoydungjükleme qoydung	oljüklemege qoydujükleme qoydu	bizjüklemege qoyduqjükleme qoyduq	sizjüklemege qoyduğuzjükleme qoyduğuz	alajüklemege qoydulajükleme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to load	menjüklemege qoymadımjükleme qoymadım	senjüklemege qoymadıngjükleme qoymadıng	oljüklemege qoymadıjükleme qoymadı	bizjüklemege qoymadıqjükleme qoymadıq	sizjüklemege qoymadığızjükleme qoymadığız	alajüklemege qoymadılajükleme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to load?	menjüklemege qoydummu?jükleme qoydummu?	senjüklemege qoydungmu?jükleme qoydungmu?	oljüklemege qoydumu?jükleme qoydumu?	bizjüklemege qoyduqmu?jükleme qoyduqmu?	sizjüklemege qoyduğuzmu?jükleme qoyduğuzmu?	alajüklemege qoydulamı?jükleme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to load?	menjüklemege qoymadımmı?jükleme qoymadımmı?	senjüklemege qoymadıngmı?jükleme qoymadıngmı?	oljüklemege qoymadımı?jükleme qoymadımı?	bizjüklemege qoymadıqmı?jükleme qoymadıqmı?	sizjüklemege qoymadığızmı?jükleme qoymadığızmı?	alajüklemege qoymadılamı?jükleme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jüklerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can load	menjükleyalama	senjükleyalasa	oljükleyaladı	bizjükleyalabız	sizjükleyalasız	alajükleyaladıla
Ability — presenthe can't load	menjükleyalmayma	senjükleyalmaysa	oljükleyalmaydı	bizjükleyalmaybız	sizjükleyalmaysız	alajükleyalmaydıla
Ability — presentcan he load?	menjükleyalamıma? jükleyalamamı?	senjükleyalamısa?	oljükleyalamıdı?	bizjükleyalamıbız? jükleyalabızmı?	sizjükleyalamısız?	alajükleyalamıdıla?
Ability — presentcan't he load?	menjükleyalmaymıma? jükleyalmaymamı?	senjükleyalmaymısa?	oljükleyalmaymıdı?	bizjükleyalmaymıbız? jükleyalmaybızmı?	sizjükleyalmaymısız?	alajükleyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can load	menjükleyalsam	senjükleyalsang	oljükleyalsa	bizjükleyalsaq	sizjükleyalsağız	alajükleyalsala
Ability — if I can…if he can't load	menjükleyalmasam	senjükleyalmasang	oljükleyalmasa	bizjükleyalmasaq	sizjükleyalmasağız	alajükleyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to load	menjükleyaldım	senjükleyaldıng	oljükleyaldı	bizjükleyaldıq	sizjükleyaldığız	alajükleyaldıla
Ability — simple pasthe could not load	menjükleyalmadım	senjükleyalmadıng	oljükleyalmadı	bizjükleyalmadıq	sizjükleyalmadığız	alajükleyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to load?	menjükleyaldımmı?	senjükleyaldıngmı?	oljükleyaldımı?	bizjükleyaldıqmı?	sizjükleyaldığızmı?	alajükleyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he load?	menjükleyalmadımmı?	senjükleyalmadıngmı?	oljükleyalmadımı?	bizjükleyalmadıqmı?	sizjükleyalmadığızmı?	alajükleyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to load	menjükleyalğanma	senjükleyalğansa	oljükleyalğandı	bizjükleyalğanbız	sizjükleyalğansız	alajükleyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to load	menjükleyalmağanma	senjükleyalmağansa	oljükleyalmağandı	bizjükleyalmağanbız	sizjükleyalmağansız	alajükleyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to load?	menjükleyalğanmıma? jükleyalğanmamı?	senjükleyalğanmısa?	oljükleyalğanmıdı?	bizjükleyalğanmıbız? jükleyalğanbızmı?	sizjükleyalğanmısız?	alajükleyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to load?	menjükleyalmağanmıma? jükleyalmağanmamı?	senjükleyalmağanmısa?	oljükleyalmağanmıdı?	bizjükleyalmağanmıbız? jükleyalmağanbızmı?	sizjükleyalmağanmısız?	alajükleyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to load	menjükleyalğan edimjükleyalğanem	senjükleyalğan edingjükleyalğaneng	oljükleyalğan edijükleyalğaned	bizjükleyalğan edikjükleyalğanek	sizjükleyalğan edigizjükleyalğanegiz	alajükleyalğan edilejükleyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to load	menjükleyalmağan edimjükleyalmağanem	senjükleyalmağan edingjükleyalmağaneng	oljükleyalmağan edijükleyalmağaned	bizjükleyalmağan edikjükleyalmağanek	sizjükleyalmağan edigizjükleyalmağanegiz	alajükleyalmağan edilejükleyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could load	menjükleyala edimjükleyalaem	senjükleyala edingjükleyalaeng	oljükleyala edijükleyalaed	bizjükleyala edikjükleyalaek	sizjükleyala edigizjükleyalaegiz	alajükleyala edilejükleyalaelle
Ability — past backgroundhe could not load	menjükleyalmay edimjükleyalmayem	senjükleyalmay edingjükleyalmayeng	oljükleyalmay edijükleyalmayed	bizjükleyalmay edikjükleyalmayek	sizjükleyalmay edigizjükleyalmayegiz	alajükleyalmay edilejükleyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to load	menjükleyalırma	senjükleyalırsa	oljükleyalır	bizjükleyalırbız	sizjükleyalırsız	alajükleyalırla
Ability — future Ihe won't be able to load	menjükleyalmazma	senjükleyalmazsa	oljükleyalmaz	bizjükleyalmazbız	sizjükleyalmazsız	alajükleyalmazla
Ability — future Iwill he be able to load?	menjükleyalırmıma? jükleyalırmamı?	senjükleyalırmısa?	oljükleyalırmı?	bizjükleyalırmıbız? jükleyalırbızmı?	sizjükleyalırmısız?	alajükleyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to load?	menjükleyalmazmıma? jükleyalmazmamı?	senjükleyalmazmısa?	oljükleyalmazmı?	bizjükleyalmazmıbız? jükleyalmazbızmı?	sizjükleyalmazmısız?	alajükleyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to load	menjükleyallıqma	senjükleyallıqsa	oljükleyallıqdı	bizjükleyallıqbız	sizjükleyallıqsız	alajükleyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to load	menjükleyallıq tülme	senjükleyallıq tülse	oljükleyallıq tüldü	bizjükleyallıq tülbüz	sizjükleyallıq tülsüz	alajükleyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to load?	menjükleyallıqmıma? jükleyallıqmamı?	senjükleyallıqmısa?	oljükleyallıqmıdı?	bizjükleyallıqmıbız? jükleyallıqbızmı?	sizjükleyallıqmısız?	alajükleyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to load?	menjükleyallıq tülmüme?	senjükleyallıq tülmüse?	oljükleyallıq tülmüdü?	bizjükleyallıq tülmübüz?	sizjükleyallıq tülmüsüz?	alajükleyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to load	menjükleyalır edimjükleyalır em	senjükleyalır edingjükleyalır eng	oljükleyalır edijükleyalır ed	bizjükleyalır edikjükleyalır ek	sizjükleyalır edigizjükleyalır egiz	alajükleyalır edilejükleyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to load	menjükleyalmaz edimjükleyalmaz em	senjükleyalmaz edingjükleyalmaz eng	oljükleyalmaz edijükleyalmaz ed	bizjükleyalmaz edikjükleyalmaz ek	sizjükleyalmaz edigizjükleyalmaz egiz	alajükleyalmaz edilejükleyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to load		senjükleyalğınjükleyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to load		senjükleyalmağınjükleyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jüklerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be loading	menjükley bolmazma	senjükley bolmazsa	oljükley bolmaz	bizjükley bolmazbız	sizjükley bolmazsız	alajükley bolmazla
Inference, present — double negationhe must be loading (emphatic)	menjüklemey bolmazma	senjüklemey bolmazsa	oljüklemey bolmaz	bizjüklemey bolmazbız	sizjüklemey bolmazsız	alajüklemey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of loading	menjükley tura bolmazma	senjükley tura bolmazsa	oljükley tura bolmaz	bizjükley tura bolmazbız	sizjükley tura bolmazsız	alajükley tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not loading (emphatic)	menjüklemey tura bolmazma	senjüklemey tura bolmazsa	oljüklemey tura bolmaz	bizjüklemey tura bolmazbız	sizjüklemey tura bolmazsız	alajüklemey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not loading	menjüklemey turama	senjüklemey turasa	oljüklemey turadı	bizjüklemey turabız	sizjüklemey turasız	alajüklemey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not loading	menjüklemey turmayma	senjüklemey turmaysa	oljüklemey turmaydı	bizjüklemey turmaybız	sizjüklemey turmaysız	alajüklemey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not loading?	menjüklemey turmaymıma	senjüklemey turmaymısa	oljüklemey turmaymıdı	bizjüklemey turmaymıbız	sizjüklemey turmaymısız	alajüklemey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have loaded	menjüklegen bolmazma	senjüklegen bolmazsa	oljüklegen bolmaz	bizjüklegen bolmazbız	sizjüklegen bolmazsız	alajüklegen bolmazla
Inference — double negationhe must have loaded (emphatic)	menjüklemegen bolmazma	senjüklemegen bolmazsa	oljüklemegen bolmaz	bizjüklemegen bolmazbız	sizjüklemegen bolmazsız	alajüklemegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had loaded	menjüklegen bolmasam	senjüklegen bolmasang	oljüklegen bolmasa	bizjüklegen bolmasaq	sizjüklegen bolmasağız	alajüklegen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't loaded	menjüklemegen bolmasam	senjüklemegen bolmasang	oljüklemegen bolmasa	bizjüklemegen bolmasaq	sizjüklemegen bolmasağız	alajüklemegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to load	menjüklerik bolmazma	senjüklerik bolmazsa	oljüklerik bolmaz	bizjüklerik bolmazbız	sizjüklerik bolmazsız	alajüklerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to load (emphatic)	menjüklemezlik bolmazma	senjüklemezlik bolmazsa	oljüklemezlik bolmaz	bizjüklemezlik bolmazbız	sizjüklemezlik bolmazsız	alajüklemezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to load	menjüklerik bolmasam	senjüklerik bolmasang	oljüklerik bolmasa	bizjüklerik bolmasaq	sizjüklerik bolmasağız	alajüklerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to load	menjüklemezlik bolmasam	senjüklemezlik bolmasang	oljüklemezlik bolmasa	bizjüklemezlik bolmasaq	sizjüklemezlik bolmasağız	alajüklemezlik bolmasala