jüklenirge

/dʒyklenirɡe/

1. (v.) to be loaded, to be laden, to be freighted

keme jüklene turadı — the ship is being loaded
biçen arbağa jüklenib hazırdı — the hay is loaded on the cart and ready
jüklenngen vagon — a loaded waggon
tsink kübürle samolötha jüklenib — the zinc cases loaded onto the aeroplane

2. (v.) to pledge oneself, to undertake, to make a vow

qoz börk tağarğa jüklenngenme — I have undertaken to put on the nut-cap game
sözüne jüklendi — he pledged himself to his word
işni boşarğa jüklenngendile — they have undertaken to finish the work

Conjugation

Common forms

jüklenedihe is being loaded
jüklendihe was loaded
jüklenngendihe has been loaded
jüklenirhe will be loaded
jüklennikdihe is going to be loaded
jüklene edihe was being loaded
jüklenseif he is loaded
jüklen!be loaded!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being loaded	menjükleneme	senjüklenese	oljüklenedi	bizjüklenebiz	sizjüklenesiz	alajüklenedile
Present (simple & continuous)he is not being loaded	menjüklenmeyme	senjüklenmeyse	oljüklenmeydi	bizjüklenmeybiz	sizjüklenmeysiz	alajüklenmeydile
Present (simple & continuous)is he being loaded?	menjüklenemime? jüklenememi?	senjüklenemise?	oljüklenemidi?	bizjüklenemibiz? jüklenebizmi?	sizjüklenemisiz?	alajüklenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being loaded?	menjüklenmeymime? jüklenmeymemi?	senjüklenmeymise?	oljüklenmeymidi?	bizjüklenmeymibiz? jüklenmeybizmi?	sizjüklenmeymisiz?	alajüklenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually loaded	menjükleniwçenme	senjükleniwçense	oljükleniwçendi	bizjükleniwçenbiz	sizjükleniwçensiz	alajükleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually loaded	menjükleniwçen tülme	senjükleniwçen tülse	oljükleniwçen tüldü	bizjükleniwçen tülbüz	sizjükleniwçen tülsüz	alajükleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually loaded?	menjükleniwçenmime? jükleniwçenmemi?	senjükleniwçenmise?	oljükleniwçenmidi?	bizjükleniwçenmibiz? jükleniwçenbizmi?	sizjükleniwçenmisiz?	alajükleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually loaded?	menjükleniwçen tülmüme?	senjükleniwçen tülmüse?	oljükleniwçen tülmüdü?	bizjükleniwçen tülmübüz?	sizjükleniwçen tülmüsüz?	alajükleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been loaded and remains so			oljüklenibdi			alajüklenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been loaded?			oljüklenibmidi?			alajüklenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being loaded	menjüklene turama	senjüklene turasa	oljüklene turadı	bizjüklene turabız	sizjüklene turasız	alajüklene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being loaded	menjüklene turmayma	senjüklene turmaysa	oljüklene turmaydı	bizjüklene turmaybız	sizjüklene turmaysız	alajüklene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being loaded?	menjüklene turamıma? jüklene turamamı?	senjüklene turamısa?	oljüklene turamıdı?	bizjüklene turamıbız? jüklene turabızmı?	sizjüklene turamısız?	alajüklene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being loaded?	menjüklene turmaymıma? jüklene turmaymamı?	senjüklene turmaymısa?	oljüklene turmaymıdı?	bizjüklene turmaymıbız? jüklene turmaybızmı?	sizjüklene turmaymısız?	alajüklene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was loaded	menjüklendim	senjüklending	oljüklendi	bizjüklendik	sizjüklendigiz	alajüklendile
Simple past (definite)he wasn't loaded	menjüklenmedim	senjüklenmeding	oljüklenmedi	bizjüklenmedik	sizjüklenmedigiz	alajüklenmedile
Simple past (definite)was he loaded?	menjüklendimmi?	senjüklendingmi?	oljüklendimi?	bizjüklendikmi?	sizjüklendigizmi?	alajüklendilemi?
Simple past (definite)wasn't he loaded?	menjüklenmedimmi?	senjüklenmedingmi?	oljüklenmedimi?	bizjüklenmedikmi?	sizjüklenmedigizmi?	alajüklenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been loaded	menjüklenngenme	senjüklenngense	oljüklenngendi	bizjüklenngenbiz	sizjüklenngensiz	alajüklenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been loaded	menjüklenmegenme	senjüklenmegense	oljüklenmegendi	bizjüklenmegenbiz	sizjüklenmegensiz	alajüklenmegendile
Perfect (past indefinite)has he been loaded?	menjüklenngenmime? jüklenngenmemi?	senjüklenngenmise?	oljüklenngenmidi?	bizjüklenngenmibiz? jüklenngenbizmi?	sizjüklenngenmisiz?	alajüklenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been loaded?	menjüklenmegenmime? jüklenmegenmemi?	senjüklenmegenmise?	oljüklenmegenmidi?	bizjüklenmegenmibiz? jüklenmegenbizmi?	sizjüklenmegenmisiz?	alajüklenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be loaded	menjüklenirme	senjüklenirse	oljüklenir	bizjüklenirbiz	sizjüklenirsiz	alajüklenirle
Indefinite future (future I)he won't be loaded	menjüklenmezme	senjüklenmezse	oljüklenmez	bizjüklenmezbiz	sizjüklenmezsiz	alajüklenmezle
Indefinite future (future I)will he be loaded?	menjüklenirmime? jüklenirmemi?	senjüklenirmise?	oljüklenirmi?	bizjüklenirmibiz? jüklenirbizmi?	sizjüklenirmisiz?	alajüklenirmile?
Indefinite future (future I)won't he be loaded?	menjüklenmezmime? jüklenmezmemi?	senjüklenmezmise?	oljüklenmezmi?	bizjüklenmezmibiz? jüklenmezbizmi?	sizjüklenmezmisiz?	alajüklenmezmile?
Definite future (future II)he is going to be loaded	menjüklennikme¹	senjüklennikse¹	oljüklennikdi¹	bizjüklennikbiz¹	sizjüklenniksiz¹	alajüklennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to be loaded	menjüklennik tülme¹	senjüklennik tülse¹	oljüklennik tüldü¹	bizjüklennik tülbüz¹	sizjüklennik tülsüz¹	alajüklennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be loaded?	menjüklennikmime?¹ jüklennikmemi?	senjüklennikmise?¹	oljüklennikmidi?¹	bizjüklennikmibiz?¹ jüklennikbizmi?	sizjüklennikmisiz?¹	alajüklennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to be loaded?	menjüklennik tülmüme?¹	senjüklennik tülmüse?¹	oljüklennik tülmüdü?¹	bizjüklennik tülmübüz?¹	sizjüklennik tülmüsüz?¹	alajüklennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jüklenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been loaded	menjüklenngen edimjüklenngenem	senjüklenngen edingjüklenngeneng	oljüklenngen edijüklenngened	bizjüklenngen edikjüklenngenek	sizjüklenngen edigizjüklenngenegiz	alajüklenngen edilejüklenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been loaded	menjüklenmegen edimjüklenmegenem	senjüklenmegen edingjüklenmegeneng	oljüklenmegen edijüklenmegened	bizjüklenmegen edikjüklenmegenek	sizjüklenmegen edigizjüklenmegenegiz	alajüklenmegen edilejüklenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being loaded	menjüklene edimjüklenem	senjüklene edingjükleneng	oljüklene edijüklened	bizjüklene edikjüklenek	sizjüklene edigizjüklenegiz	alajüklene edilejüklenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being loaded	menjüklenmey edimjüklenmeyem	senjüklenmey edingjüklenmeyeng	oljüklenmey edijüklenmeyed	bizjüklenmey edikjüklenmeyek	sizjüklenmey edigizjüklenmeyegiz	alajüklenmey edilejüklenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be loaded	menjükleniwçen edimjükleniwçenem	senjükleniwçen edingjükleniwçeneng	oljükleniwçen edijükleniwçened	bizjükleniwçen edikjükleniwçenek	sizjükleniwçen edigizjükleniwçenegiz	alajükleniwçen edilejükleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be loaded	menjükleniwçen tül edimjükleniwçen tül em	senjükleniwçen tül edingjükleniwçen tül eng	oljükleniwçen tül edijükleniwçen tül ed	bizjükleniwçen tül edikjükleniwçen tül ek	sizjükleniwçen tül edigizjükleniwçen tül egiz	alajükleniwçen tül edilejükleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been loaded and remained so			oljüklenib edi			alajüklenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been loaded			oljüklenib tül edi			alajüklenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being loaded	menjüklene tura edimjüklene turaem	senjüklene tura edingjüklene turaeng	oljüklene tura edijüklene turaed	bizjüklene tura edikjüklene turaek	sizjüklene tura edigizjüklene turaegiz	alajüklene tura edilejüklene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being loaded	menjüklene turmay edimjüklene turmayem	senjüklene turmay edingjüklene turmayeng	oljüklene turmay edijüklene turmayed	bizjüklene turmay edikjüklene turmayek	sizjüklene turmay edigizjüklene turmayegiz	alajüklene turmay edilejüklene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be loaded	menjüklenir edimjüklenir em	senjüklenir edingjüklenir eng	oljüklenir edijüklenir ed	bizjüklenir edikjüklenir ek	sizjüklenir edigizjüklenir egiz	alajüklenir edilejüklenir elle
Conditional result (would)he wouldn't be loaded	menjüklenmez edimjüklenmez em	senjüklenmez edingjüklenmez eng	oljüklenmez edijüklenmez ed	bizjüklenmez edikjüklenmez ek	sizjüklenmez edigizjüklenmez egiz	alajüklenmez edilejüklenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been loaded	menjüklennik edim²jüklennik em	senjüklennik eding²jüklennik eng	oljüklennik edi²jüklennik ed	bizjüklennik edik²jüklennik ek	sizjüklennik edigiz²jüklennik egiz	alajüklennik edile²jüklennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been loaded	menjüklennik tül edim²jüklennik tül em	senjüklennik tül eding²jüklennik tül eng	oljüklennik tül edi²jüklennik tül ed	bizjüklennik tül edik²jüklennik tül ek	sizjüklennik tül edigiz²jüklennik tül egiz	alajüklennik tül edile²jüklennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jüklenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is loaded	menjüklensem	senjüklenseng	oljüklense	bizjüklensek	sizjüklensegiz	alajüklensele
Conditionalif he is not loaded	menjüklenmesem	senjüklenmeseng	oljüklenmese	bizjüklenmesek	sizjüklenmesegiz	alajüklenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being loaded	menjüklene esem	senjüklene eseng	oljüklene ese	bizjüklene esek	sizjüklene esegiz	alajüklene esele
Conditional, present realif he is not being loaded	menjüklenmey esem	senjüklenmey eseng	oljüklenmey ese	bizjüklenmey esek	sizjüklenmey esegiz	alajüklenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was loaded	menjüklensem edijüklensem ed	senjüklenseng edijüklenseng ed	oljüklense edijüklensed	bizjüklensek edijüklensek ed	sizjüklensegiz edijüklensegiz ed	alajüklensele edijüklenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be loaded	menjüklenmesem edijüklenmesem ed	senjüklenmeseng edijüklenmeseng ed	oljüklenmese edijüklenmesed	bizjüklenmesek edijüklenmesek ed	sizjüklenmesegiz edijüklenmesegiz ed	alajüklenmesele edijüklenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was loaded	menjüklendim esem	senjüklending eseng	oljüklendi ese	bizjüklendik esek	sizjüklendigiz esegiz	alajüklendile esele
Conditional, definite past³if he wasn't loaded	menjüklenmedim esem	senjüklenmeding eseng	oljüklenmedi ese	bizjüklenmedik esek	sizjüklenmedigiz esegiz	alajüklenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was loaded (indeed)	menjüklenngen esem	senjüklenngen eseng	oljüklenngen ese	bizjüklenngen esek	sizjüklenngen esegiz	alajüklenngen esele
Conditional, past realif he wasn't loaded (indeed)	menjüklenmegen esem	senjüklenmegen eseng	oljüklenmegen ese	bizjüklenmegen esek	sizjüklenmegen esegiz	alajüklenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been loaded	menjüklenngen bolsam	senjüklenngen bolsang	oljüklenngen bolsa	bizjüklenngen bolsaq	sizjüklenngen bolsağız	alajüklenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been loaded	menjüklenmegen bolsam	senjüklenmegen bolsang	oljüklenmegen bolsa	bizjüklenmegen bolsaq	sizjüklenmegen bolsağız	alajüklenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been loaded	menjüklenngen bolsam edijüklenngen bolsam ed	senjüklenngen bolsang edijüklenngen bolsang ed	oljüklenngen bolsa edijüklenngen bolsaed	bizjüklenngen bolsaq edijüklenngen bolsaq ed	sizjüklenngen bolsağız edijüklenngen bolsağız ed	alajüklenngen bolsala edijüklenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been loaded	menjüklenmegen bolsam edijüklenmegen bolsam ed	senjüklenmegen bolsang edijüklenmegen bolsang ed	oljüklenmegen bolsa edijüklenmegen bolsaed	bizjüklenmegen bolsaq edijüklenmegen bolsaq ed	sizjüklenmegen bolsağız edijüklenmegen bolsağız ed	alajüklenmegen bolsala edijüklenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be loaded	menjüklenir esem	senjüklenir eseng	oljüklenir ese	bizjüklenir esek	sizjüklenir esegiz	alajüklenir esele
Conditional, aoristif he won't be loaded	menjüklenmez esem	senjüklenmez eseng	oljüklenmez ese	bizjüklenmez esek	sizjüklenmez esegiz	alajüklenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be loaded	menjüklennik esem⁴	senjüklennik eseng⁴	oljüklennik ese⁴	bizjüklennik esek⁴	sizjüklennik esegiz⁴	alajüklennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be loaded	menjüklennik tül esem⁴	senjüklennik tül eseng⁴	oljüklennik tül ese⁴	bizjüklennik tül esek⁴	sizjüklennik tül esegiz⁴	alajüklennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be loaded	menjüklennik bolsam⁵	senjüklennik bolsang⁵	oljüklennik bolsa⁵	bizjüklennik bolsaq⁵	sizjüklennik bolsağız⁵	alajüklennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be loaded	menjüklenmezlik bolsam	senjüklenmezlik bolsang	oljüklenmezlik bolsa	bizjüklenmezlik bolsaq	sizjüklenmezlik bolsağız	alajüklenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jüklending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jüklenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jüklenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being loaded	menjüklene bolurma	senjüklene bolursa	oljüklene bolur	bizjüklene bolurbuz	sizjüklene bolursuz	alajüklene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being loaded	menjüklenmey bolurma	senjüklenmey bolursa	oljüklenmey bolur	bizjüklenmey bolurbuz	sizjüklenmey bolursuz	alajüklenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being loaded	menjüklene tura bolurma	senjüklene tura bolursa	oljüklene tura bolur	bizjüklene tura bolurbuz	sizjüklene tura bolursuz	alajüklene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being loaded	menjüklenmey tura bolurma	senjüklenmey tura bolursa	oljüklenmey tura bolur	bizjüklenmey tura bolurbuz	sizjüklenmey tura bolursuz	alajüklenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been loaded	menjüklenngen bolurma	senjüklenngen bolursa	oljüklenngen bolur	bizjüklenngen bolurbuz	sizjüklenngen bolursuz	alajüklenngen bolurla
Inference (must have)he must not have been loaded	menjüklenmegen bolurma	senjüklenmegen bolursa	oljüklenmegen bolur	bizjüklenmegen bolurbuz	sizjüklenmegen bolursuz	alajüklenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be loaded	menjüklennik bolurma⁶	senjüklennik bolursa⁶	oljüklennik bolur⁶	bizjüklennik bolurbuz⁶	sizjüklennik bolursuz⁶	alajüklennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be loaded	menjüklenmezlik bolurma	senjüklenmezlik bolursa	oljüklenmezlik bolur	bizjüklenmezlik bolurbuz	sizjüklenmezlik bolursuz	alajüklenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jüklenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be loaded	menjükleneyim	senjüklen!	oljüklensin	bizjükleneyik	sizjüklenigiz!	alajüklensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be loaded	menjüklenmeyim	senjüklenme!	oljüklenmesin	bizjüklenmeyik	sizjüklenmegiz!	alajüklenmesinle
Commands & suggestionsshould he be loaded?	menjükleneyimmi?		oljüklensinmi?	bizjükleneyikmi?		alajüklensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be loaded?	menjüklenmeyimmi?		oljüklenmesinmi?	bizjüklenmeyikmi?		alajüklenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be loaded		senjüklençi⁷	oljüklensinçi		sizjüklençigiz	alajüklensinleçi
Requestsdo let him/her/it not be loaded		senjüklenmeçi⁷	oljüklenmesinçi		sizjüklenmeçigiz	alajüklenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be loaded		senjüklennginjüklenngi
Blessings & curses — may you…may you not be loaded		senjüklenmeginjüklenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were loaded	menjüklenngey edim jüklennge edim	senjüklenngey eding jüklennge eding	oljüklenngey edi jüklennge edi	bizjüklenngey edik jüklennge edik	sizjüklenngey edigiz jüklennge edigiz	alajüklenngey edile jüklennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not loaded	menjüklenmegey edim jüklenmege edim	senjüklenmegey eding jüklenmege eding	oljüklenmegey edi jüklenmege edi	bizjüklenmegey edik jüklenmege edik	sizjüklenmegey edigiz jüklenmege edigiz	alajüklenmegey edile jüklenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be loaded	menjüklenmege qoyayımjüklenme qoyayım	senjüklenmege qoy!jüklenme qoy!	oljüklenmege qoysunjüklenme qoysun	bizjüklenmege qoyayıqjüklenme qoyayıq	sizjüklenmege qoyuğuz!jüklenme qoyuğuz!	alajüklenmege qoysunlajüklenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be loaded	menjüklenmege qoymayımjüklenme qoymayım	senjüklenmege qoyma!jüklenme qoyma!	oljüklenmege qoymasınjüklenme qoymasın	bizjüklenmege qoymayıqjüklenme qoymayıq	sizjüklenmege qoymağız!jüklenme qoymağız!	alajüklenmege qoymasınlajüklenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoyayımmı?jüklenme qoyayımmı?		oljüklenmege qoysunmu?jüklenme qoysunmu?	bizjüklenmege qoyayıqmı?jüklenme qoyayıqmı?		alajüklenmege qoysunlamı?jüklenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoymayımmı?jüklenme qoymayımmı?		oljüklenmege qoymasınmı?jüklenme qoymasınmı?	bizjüklenmege qoymayıqmı?jüklenme qoymayıqmı?		alajüklenmege qoymasınlamı?jüklenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be loaded	menjüklenmege qoyamajüklenme qoyama	senjüklenmege qoyasajüklenme qoyasa	oljüklenmege qoyadıjüklenme qoyadı	bizjüklenmege qoyabızjüklenme qoyabız	sizjüklenmege qoyasızjüklenme qoyasız	alajüklenmege qoyadılajüklenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be loaded	menjüklenmege qoymaymajüklenme qoymayma	senjüklenmege qoymaysajüklenme qoymaysa	oljüklenmege qoymaydıjüklenme qoymaydı	bizjüklenmege qoymaybızjüklenme qoymaybız	sizjüklenmege qoymaysızjüklenme qoymaysız	alajüklenmege qoymaydılajüklenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoyamıma?jüklenme qoyamıma?	senjüklenmege qoyamısa?jüklenme qoyamısa?	oljüklenmege qoyamıdı?jüklenme qoyamıdı?	bizjüklenmege qoyamıbız?jüklenme qoyamıbız?	sizjüklenmege qoyamısız?jüklenme qoyamısız?	alajüklenmege qoyamıdıla?jüklenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoymaymıma?jüklenme qoymaymıma?	senjüklenmege qoymaymısa?jüklenme qoymaymısa?	oljüklenmege qoymaymıdı?jüklenme qoymaymıdı?	bizjüklenmege qoymaymıbız?jüklenme qoymaymıbız?	sizjüklenmege qoymaymısız?jüklenme qoymaymısız?	alajüklenmege qoymaymıdıla?jüklenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be loaded	menjüklenmege qoydumjüklenme qoydum	senjüklenmege qoydungjüklenme qoydung	oljüklenmege qoydujüklenme qoydu	bizjüklenmege qoyduqjüklenme qoyduq	sizjüklenmege qoyduğuzjüklenme qoyduğuz	alajüklenmege qoydulajüklenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be loaded	menjüklenmege qoymadımjüklenme qoymadım	senjüklenmege qoymadıngjüklenme qoymadıng	oljüklenmege qoymadıjüklenme qoymadı	bizjüklenmege qoymadıqjüklenme qoymadıq	sizjüklenmege qoymadığızjüklenme qoymadığız	alajüklenmege qoymadılajüklenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoydummu?jüklenme qoydummu?	senjüklenmege qoydungmu?jüklenme qoydungmu?	oljüklenmege qoydumu?jüklenme qoydumu?	bizjüklenmege qoyduqmu?jüklenme qoyduqmu?	sizjüklenmege qoyduğuzmu?jüklenme qoyduğuzmu?	alajüklenmege qoydulamı?jüklenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be loaded?	menjüklenmege qoymadımmı?jüklenme qoymadımmı?	senjüklenmege qoymadıngmı?jüklenme qoymadıngmı?	oljüklenmege qoymadımı?jüklenme qoymadımı?	bizjüklenmege qoymadıqmı?jüklenme qoymadıqmı?	sizjüklenmege qoymadığızmı?jüklenme qoymadığızmı?	alajüklenmege qoymadılamı?jüklenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jüklenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be loaded	menjüklenalama	senjüklenalasa	oljüklenaladı	bizjüklenalabız	sizjüklenalasız	alajüklenaladıla
Ability — presenthe can't be loaded	menjüklenalmayma	senjüklenalmaysa	oljüklenalmaydı	bizjüklenalmaybız	sizjüklenalmaysız	alajüklenalmaydıla
Ability — presentcan he be loaded?	menjüklenalamıma? jüklenalamamı?	senjüklenalamısa?	oljüklenalamıdı?	bizjüklenalamıbız? jüklenalabızmı?	sizjüklenalamısız?	alajüklenalamıdıla?
Ability — presentcan't he be loaded?	menjüklenalmaymıma? jüklenalmaymamı?	senjüklenalmaymısa?	oljüklenalmaymıdı?	bizjüklenalmaymıbız? jüklenalmaybızmı?	sizjüklenalmaymısız?	alajüklenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be loaded	menjüklenalsam	senjüklenalsang	oljüklenalsa	bizjüklenalsaq	sizjüklenalsağız	alajüklenalsala
Ability — if I can…if he can't be loaded	menjüklenalmasam	senjüklenalmasang	oljüklenalmasa	bizjüklenalmasaq	sizjüklenalmasağız	alajüklenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be loaded	menjüklenaldım	senjüklenaldıng	oljüklenaldı	bizjüklenaldıq	sizjüklenaldığız	alajüklenaldıla
Ability — simple pasthe could not be loaded	menjüklenalmadım	senjüklenalmadıng	oljüklenalmadı	bizjüklenalmadıq	sizjüklenalmadığız	alajüklenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be loaded?	menjüklenaldımmı?	senjüklenaldıngmı?	oljüklenaldımı?	bizjüklenaldıqmı?	sizjüklenaldığızmı?	alajüklenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be loaded?	menjüklenalmadımmı?	senjüklenalmadıngmı?	oljüklenalmadımı?	bizjüklenalmadıqmı?	sizjüklenalmadığızmı?	alajüklenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be loaded	menjüklenalğanma	senjüklenalğansa	oljüklenalğandı	bizjüklenalğanbız	sizjüklenalğansız	alajüklenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be loaded	menjüklenalmağanma	senjüklenalmağansa	oljüklenalmağandı	bizjüklenalmağanbız	sizjüklenalmağansız	alajüklenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be loaded?	menjüklenalğanmıma? jüklenalğanmamı?	senjüklenalğanmısa?	oljüklenalğanmıdı?	bizjüklenalğanmıbız? jüklenalğanbızmı?	sizjüklenalğanmısız?	alajüklenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be loaded?	menjüklenalmağanmıma? jüklenalmağanmamı?	senjüklenalmağanmısa?	oljüklenalmağanmıdı?	bizjüklenalmağanmıbız? jüklenalmağanbızmı?	sizjüklenalmağanmısız?	alajüklenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be loaded	menjüklenalğan edimjüklenalğanem	senjüklenalğan edingjüklenalğaneng	oljüklenalğan edijüklenalğaned	bizjüklenalğan edikjüklenalğanek	sizjüklenalğan edigizjüklenalğanegiz	alajüklenalğan edilejüklenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be loaded	menjüklenalmağan edimjüklenalmağanem	senjüklenalmağan edingjüklenalmağaneng	oljüklenalmağan edijüklenalmağaned	bizjüklenalmağan edikjüklenalmağanek	sizjüklenalmağan edigizjüklenalmağanegiz	alajüklenalmağan edilejüklenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be loaded	menjüklenala edimjüklenalaem	senjüklenala edingjüklenalaeng	oljüklenala edijüklenalaed	bizjüklenala edikjüklenalaek	sizjüklenala edigizjüklenalaegiz	alajüklenala edilejüklenalaelle
Ability — past backgroundhe could not be loaded	menjüklenalmay edimjüklenalmayem	senjüklenalmay edingjüklenalmayeng	oljüklenalmay edijüklenalmayed	bizjüklenalmay edikjüklenalmayek	sizjüklenalmay edigizjüklenalmayegiz	alajüklenalmay edilejüklenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be loaded	menjüklenalırma	senjüklenalırsa	oljüklenalır	bizjüklenalırbız	sizjüklenalırsız	alajüklenalırla
Ability — future Ihe won't be able to be loaded	menjüklenalmazma	senjüklenalmazsa	oljüklenalmaz	bizjüklenalmazbız	sizjüklenalmazsız	alajüklenalmazla
Ability — future Iwill he be able to be loaded?	menjüklenalırmıma? jüklenalırmamı?	senjüklenalırmısa?	oljüklenalırmı?	bizjüklenalırmıbız? jüklenalırbızmı?	sizjüklenalırmısız?	alajüklenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be loaded?	menjüklenalmazmıma? jüklenalmazmamı?	senjüklenalmazmısa?	oljüklenalmazmı?	bizjüklenalmazmıbız? jüklenalmazbızmı?	sizjüklenalmazmısız?	alajüklenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be loaded	menjüklenallıqma	senjüklenallıqsa	oljüklenallıqdı	bizjüklenallıqbız	sizjüklenallıqsız	alajüklenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be loaded	menjüklenallıq tülme	senjüklenallıq tülse	oljüklenallıq tüldü	bizjüklenallıq tülbüz	sizjüklenallıq tülsüz	alajüklenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be loaded?	menjüklenallıqmıma? jüklenallıqmamı?	senjüklenallıqmısa?	oljüklenallıqmıdı?	bizjüklenallıqmıbız? jüklenallıqbızmı?	sizjüklenallıqmısız?	alajüklenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be loaded?	menjüklenallıq tülmüme?	senjüklenallıq tülmüse?	oljüklenallıq tülmüdü?	bizjüklenallıq tülmübüz?	sizjüklenallıq tülmüsüz?	alajüklenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be loaded	menjüklenalır edimjüklenalır em	senjüklenalır edingjüklenalır eng	oljüklenalır edijüklenalır ed	bizjüklenalır edikjüklenalır ek	sizjüklenalır edigizjüklenalır egiz	alajüklenalır edilejüklenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be loaded	menjüklenalmaz edimjüklenalmaz em	senjüklenalmaz edingjüklenalmaz eng	oljüklenalmaz edijüklenalmaz ed	bizjüklenalmaz edikjüklenalmaz ek	sizjüklenalmaz edigizjüklenalmaz egiz	alajüklenalmaz edilejüklenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be loaded		senjüklenalğınjüklenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be loaded		senjüklenalmağınjüklenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jüklenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being loaded	menjüklene bolmazma	senjüklene bolmazsa	oljüklene bolmaz	bizjüklene bolmazbız	sizjüklene bolmazsız	alajüklene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being loaded (emphatic)	menjüklenmey bolmazma	senjüklenmey bolmazsa	oljüklenmey bolmaz	bizjüklenmey bolmazbız	sizjüklenmey bolmazsız	alajüklenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being loaded	menjüklene tura bolmazma	senjüklene tura bolmazsa	oljüklene tura bolmaz	bizjüklene tura bolmazbız	sizjüklene tura bolmazsız	alajüklene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being loaded (emphatic)	menjüklenmey tura bolmazma	senjüklenmey tura bolmazsa	oljüklenmey tura bolmaz	bizjüklenmey tura bolmazbız	sizjüklenmey tura bolmazsız	alajüklenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being loaded	menjüklenmey turama	senjüklenmey turasa	oljüklenmey turadı	bizjüklenmey turabız	sizjüklenmey turasız	alajüklenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being loaded	menjüklenmey turmayma	senjüklenmey turmaysa	oljüklenmey turmaydı	bizjüklenmey turmaybız	sizjüklenmey turmaysız	alajüklenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being loaded?	menjüklenmey turmaymıma	senjüklenmey turmaymısa	oljüklenmey turmaymıdı	bizjüklenmey turmaymıbız	sizjüklenmey turmaymısız	alajüklenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been loaded	menjüklenngen bolmazma	senjüklenngen bolmazsa	oljüklenngen bolmaz	bizjüklenngen bolmazbız	sizjüklenngen bolmazsız	alajüklenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have been loaded (emphatic)	menjüklenmegen bolmazma	senjüklenmegen bolmazsa	oljüklenmegen bolmaz	bizjüklenmegen bolmazbız	sizjüklenmegen bolmazsız	alajüklenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been loaded	menjüklenngen bolmasam	senjüklenngen bolmasang	oljüklenngen bolmasa	bizjüklenngen bolmasaq	sizjüklenngen bolmasağız	alajüklenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been loaded	menjüklenmegen bolmasam	senjüklenmegen bolmasang	oljüklenmegen bolmasa	bizjüklenmegen bolmasaq	sizjüklenmegen bolmasağız	alajüklenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be loaded	menjüklennik bolmazma	senjüklennik bolmazsa	oljüklennik bolmaz	bizjüklennik bolmazbız	sizjüklennik bolmazsız	alajüklennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be loaded (emphatic)	menjüklenmezlik bolmazma	senjüklenmezlik bolmazsa	oljüklenmezlik bolmaz	bizjüklenmezlik bolmazbız	sizjüklenmezlik bolmazsız	alajüklenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be loaded	menjüklennik bolmasam	senjüklennik bolmasang	oljüklennik bolmasa	bizjüklennik bolmasaq	sizjüklennik bolmasağız	alajüklennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be loaded	menjüklenmezlik bolmasam	senjüklenmezlik bolmasang	oljüklenmezlik bolmasa	bizjüklenmezlik bolmasaq	sizjüklenmezlik bolmasağız	alajüklenmezlik bolmasala