julquçluq
/dʒulqutʃluq/ · plural julquçluqla
greed, rapacity, grabbing, plundering — The abstract noun of julquç "grabber, greedy person". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as a Karachay word.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | julquçluqthe greed | julquçluğummy greed | julquçluğuŋyour greed | julquçluğuhis greed | julquçluğubuzour greed | julquçluğuğuzyou all's greed | julquçluqlarıtheir greeds |
| Genitive | julquçluqnuthe greed's | julquçluğumumy greed's | julquçluğuŋuyour greed's | julquçluğunuhis greed's | julquçluğubuznuour greed's | julquçluğuğuznuyou all's greed's | julquçluqlarınıtheir greeds' |
| Accusative | julquçluqnuthe greed (as the object) | julquçluğumumy greed (as the object) | julquçluğuŋuyour greed (as the object) | julquçluğunhis greed (as the object) | julquçluğubuznuour greed (as the object) | julquçluğuğuznuyou all's greed (as the object) | julquçluqlarıntheir greeds (as the object) |
| Dative | julquçluqğato the greed | julquçluğumato my greed | julquçluğuŋato your greed | julquçluğunato his greed | julquçluğubuzğato our greed | julquçluğuğuzğato you all's greed | julquçluqlarınato their greeds |
| Locative | julquçluqdain / at the greed | julquçluğumdain / at my greed | julquçluğuŋdain / at your greed | julquçluğundain / at his greed | julquçluğubuzdain / at our greed | julquçluğuğuzdain / at you all's greed | julquçluqlarındain / at their greeds |
| Ablative | julquçluqdanfrom the greed | julquçluğumdanfrom my greed | julquçluğuŋdanfrom your greed | julquçluğundanfrom his greed | julquçluğubuzdanfrom our greed | julquçluğuğuzdanfrom you all's greed | julquçluqlarındanfrom their greeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | julquçluqlathe greeds | julquçluqlarımmy greeds | julquçluqlarıŋyour greeds | julquçluqlarıhis greeds | julquçluqlarıbızour greeds | julquçluqlarığızyou all's greeds | julquçluqlarıtheir greeds |
| Genitive | julquçluqlanıthe greeds' | julquçluqlarımımy greeds' | julquçluqlarıŋıyour greeds' | julquçluqlarınıhis greeds' | julquçluqlarıbıznıour greeds' | julquçluqlarığıznıyou all's greeds' | julquçluqlarınıtheir greeds' |
| Accusative | julquçluqlanıthe greeds (as the object) | julquçluqlarımımy greeds (as the object) | julquçluqlarıŋıyour greeds (as the object) | julquçluqlarınhis greeds (as the object) | julquçluqlarıbıznıour greeds (as the object) | julquçluqlarığıznıyou all's greeds (as the object) | julquçluqlarıntheir greeds (as the object) |
| Dative | julquçluqlağato the greeds | julquçluqlarımato my greeds | julquçluqlarıŋato your greeds | julquçluqlarınato his greeds | julquçluqlarıbızğato our greeds | julquçluqlarığızğato you all's greeds | julquçluqlarınato their greeds |
| Locative | julquçluqladain / at the greeds | julquçluqlarımdain / at my greeds | julquçluqlarıŋdain / at your greeds | julquçluqlarındain / at his greeds | julquçluqlarıbızdain / at our greeds | julquçluqlarığızdain / at you all's greeds | julquçluqlarındain / at their greeds |
| Ablative | julquçluqladanfrom the greeds | julquçluqlarımdanfrom my greeds | julquçluqlarıŋdanfrom your greeds | julquçluqlarındanfrom his greeds | julquçluqlarıbızdanfrom our greeds | julquçluqlarığızdanfrom you all's greeds | julquçluqlarındanfrom their greeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: julquçluqları can mean "his / her greeds", "their greed", or "their greeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.