joyulmaqlıq
/dʒojulmaqlɯq/ · plural joyulmaqlıqla
depravity, moral corruption, moral decay — The abstract noun of joyulurğa in its moral sense, to become corrupted. Suyunchev and Urusbiev 1965 gives it for moral ruin and for depravity, beside sayaqlıq, hawlelik and haleklik.
- joyulmaqlıq ullu palahdı — depravity is a great misfortune
- joyulmaqlıq adamnı buzadı — depravity ruins a person
- jaşlanı joyulmaqlıqdan saqlarğa — to protect young men from depravity
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joyulmaqlıqthe depravity | joyulmaqlığımmy depravity | joyulmaqlığıŋyour depravity | joyulmaqlığıhis depravity | joyulmaqlığıbızour depravity | joyulmaqlığığızyou all's depravity | joyulmaqlıqlarıtheir depravities |
| Genitive | joyulmaqlıqnıthe depravity's | joyulmaqlığımımy depravity's | joyulmaqlığıŋıyour depravity's | joyulmaqlığınıhis depravity's | joyulmaqlığıbıznıour depravity's | joyulmaqlığığıznıyou all's depravity's | joyulmaqlıqlarınıtheir depravities' |
| Accusative | joyulmaqlıqnıthe depravity (as the object) | joyulmaqlığımımy depravity (as the object) | joyulmaqlığıŋıyour depravity (as the object) | joyulmaqlığınhis depravity (as the object) | joyulmaqlığıbıznıour depravity (as the object) | joyulmaqlığığıznıyou all's depravity (as the object) | joyulmaqlıqlarıntheir depravities (as the object) |
| Dative | joyulmaqlıqğato the depravity | joyulmaqlığımato my depravity | joyulmaqlığıŋato your depravity | joyulmaqlığınato his depravity | joyulmaqlığıbızğato our depravity | joyulmaqlığığızğato you all's depravity | joyulmaqlıqlarınato their depravities |
| Locative | joyulmaqlıqdain / at the depravity | joyulmaqlığımdain / at my depravity | joyulmaqlığıŋdain / at your depravity | joyulmaqlığındain / at his depravity | joyulmaqlığıbızdain / at our depravity | joyulmaqlığığızdain / at you all's depravity | joyulmaqlıqlarındain / at their depravities |
| Ablative | joyulmaqlıqdanfrom the depravity | joyulmaqlığımdanfrom my depravity | joyulmaqlığıŋdanfrom your depravity | joyulmaqlığındanfrom his depravity | joyulmaqlığıbızdanfrom our depravity | joyulmaqlığığızdanfrom you all's depravity | joyulmaqlıqlarındanfrom their depravities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joyulmaqlıqlathe depravities | joyulmaqlıqlarımmy depravities | joyulmaqlıqlarıŋyour depravities | joyulmaqlıqlarıhis depravities | joyulmaqlıqlarıbızour depravities | joyulmaqlıqlarığızyou all's depravities | joyulmaqlıqlarıtheir depravities |
| Genitive | joyulmaqlıqlanıthe depravities' | joyulmaqlıqlarımımy depravities' | joyulmaqlıqlarıŋıyour depravities' | joyulmaqlıqlarınıhis depravities' | joyulmaqlıqlarıbıznıour depravities' | joyulmaqlıqlarığıznıyou all's depravities' | joyulmaqlıqlarınıtheir depravities' |
| Accusative | joyulmaqlıqlanıthe depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarımımy depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarıŋıyour depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarınhis depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarıbıznıour depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarığıznıyou all's depravities (as the object) | joyulmaqlıqlarıntheir depravities (as the object) |
| Dative | joyulmaqlıqlağato the depravities | joyulmaqlıqlarımato my depravities | joyulmaqlıqlarıŋato your depravities | joyulmaqlıqlarınato his depravities | joyulmaqlıqlarıbızğato our depravities | joyulmaqlıqlarığızğato you all's depravities | joyulmaqlıqlarınato their depravities |
| Locative | joyulmaqlıqladain / at the depravities | joyulmaqlıqlarımdain / at my depravities | joyulmaqlıqlarıŋdain / at your depravities | joyulmaqlıqlarındain / at his depravities | joyulmaqlıqlarıbızdain / at our depravities | joyulmaqlıqlarığızdain / at you all's depravities | joyulmaqlıqlarındain / at their depravities |
| Ablative | joyulmaqlıqladanfrom the depravities | joyulmaqlıqlarımdanfrom my depravities | joyulmaqlıqlarıŋdanfrom your depravities | joyulmaqlıqlarındanfrom his depravities | joyulmaqlıqlarıbızdanfrom our depravities | joyulmaqlıqlarığızdanfrom you all's depravities | joyulmaqlıqlarındanfrom their depravities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: joyulmaqlıqları can mean "his / her depravities", "their depravity", or "their depravities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.