jolsuzluq
/dʒolsuzluq/ · plural jolsuzluqla
roadlessness, impassability; absence of roads or roads made impassable, as in the muddy season
- jolsuzluqnu hatasından — because of the roadlessness
- qışda bizde jolsuzluq boladı — in winter we have impassable roads
- el jolsuzluqdan qıynaladı — the village suffers from the lack of roads
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jolsuzluqthe roadlessness | jolsuzluğummy roadlessness | jolsuzluğuŋyour roadlessness | jolsuzluğuhis roadlessness | jolsuzluğubuzour roadlessness | jolsuzluğuğuzyou all's roadlessness | jolsuzluqlarıtheir roadlessnesses |
| Genitive | jolsuzluqnuthe roadlessness' | jolsuzluğumumy roadlessness' | jolsuzluğuŋuyour roadlessness' | jolsuzluğunuhis roadlessness' | jolsuzluğubuznuour roadlessness' | jolsuzluğuğuznuyou all's roadlessness' | jolsuzluqlarınıtheir roadlessnesses' |
| Accusative | jolsuzluqnuthe roadlessness (as the object) | jolsuzluğumumy roadlessness (as the object) | jolsuzluğuŋuyour roadlessness (as the object) | jolsuzluğunhis roadlessness (as the object) | jolsuzluğubuznuour roadlessness (as the object) | jolsuzluğuğuznuyou all's roadlessness (as the object) | jolsuzluqlarıntheir roadlessnesses (as the object) |
| Dative | jolsuzluqğato the roadlessness | jolsuzluğumato my roadlessness | jolsuzluğuŋato your roadlessness | jolsuzluğunato his roadlessness | jolsuzluğubuzğato our roadlessness | jolsuzluğuğuzğato you all's roadlessness | jolsuzluqlarınato their roadlessnesses |
| Locative | jolsuzluqdain / at the roadlessness | jolsuzluğumdain / at my roadlessness | jolsuzluğuŋdain / at your roadlessness | jolsuzluğundain / at his roadlessness | jolsuzluğubuzdain / at our roadlessness | jolsuzluğuğuzdain / at you all's roadlessness | jolsuzluqlarındain / at their roadlessnesses |
| Ablative | jolsuzluqdanfrom the roadlessness | jolsuzluğumdanfrom my roadlessness | jolsuzluğuŋdanfrom your roadlessness | jolsuzluğundanfrom his roadlessness | jolsuzluğubuzdanfrom our roadlessness | jolsuzluğuğuzdanfrom you all's roadlessness | jolsuzluqlarındanfrom their roadlessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jolsuzluqlathe roadlessnesses | jolsuzluqlarımmy roadlessnesses | jolsuzluqlarıŋyour roadlessnesses | jolsuzluqlarıhis roadlessnesses | jolsuzluqlarıbızour roadlessnesses | jolsuzluqlarığızyou all's roadlessnesses | jolsuzluqlarıtheir roadlessnesses |
| Genitive | jolsuzluqlanıthe roadlessnesses' | jolsuzluqlarımımy roadlessnesses' | jolsuzluqlarıŋıyour roadlessnesses' | jolsuzluqlarınıhis roadlessnesses' | jolsuzluqlarıbıznıour roadlessnesses' | jolsuzluqlarığıznıyou all's roadlessnesses' | jolsuzluqlarınıtheir roadlessnesses' |
| Accusative | jolsuzluqlanıthe roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarımımy roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarıŋıyour roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarınhis roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarıbıznıour roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarığıznıyou all's roadlessnesses (as the object) | jolsuzluqlarıntheir roadlessnesses (as the object) |
| Dative | jolsuzluqlağato the roadlessnesses | jolsuzluqlarımato my roadlessnesses | jolsuzluqlarıŋato your roadlessnesses | jolsuzluqlarınato his roadlessnesses | jolsuzluqlarıbızğato our roadlessnesses | jolsuzluqlarığızğato you all's roadlessnesses | jolsuzluqlarınato their roadlessnesses |
| Locative | jolsuzluqladain / at the roadlessnesses | jolsuzluqlarımdain / at my roadlessnesses | jolsuzluqlarıŋdain / at your roadlessnesses | jolsuzluqlarındain / at his roadlessnesses | jolsuzluqlarıbızdain / at our roadlessnesses | jolsuzluqlarığızdain / at you all's roadlessnesses | jolsuzluqlarındain / at their roadlessnesses |
| Ablative | jolsuzluqladanfrom the roadlessnesses | jolsuzluqlarımdanfrom my roadlessnesses | jolsuzluqlarıŋdanfrom your roadlessnesses | jolsuzluqlarındanfrom his roadlessnesses | jolsuzluqlarıbızdanfrom our roadlessnesses | jolsuzluqlarığızdanfrom you all's roadlessnesses | jolsuzluqlarındanfrom their roadlessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jolsuzluqları can mean "his / her roadlessnesses", "their roadlessness", or "their roadlessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.