jizgilendiriw
/dʒizɡilendiriw/ · plural jizgilendiriwle
Meanings
spoiling, pampering (the act of indulging someone) — The verbal noun of jizgilendirirge "spoil, pamper". Guzeev 1996–2005 gives the example sabiyin jizgilendiriw amandı "spoiling one's child is bad".
- sabiyin jizgilendiriw amandı — spoiling one's child is bad
- sabiyleni jizgilendiriw — spoiling children
- jizgilendiriw sabiyni buzadı — spoiling ruins a child
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jizgilendiriwthe spoiling | jizgilendiriwümmy spoiling | jizgilendiriwüŋyour spoiling | jizgilendiriwühis spoiling | jizgilendiriwübüzour spoiling | jizgilendiriwügüzyou all's spoiling | jizgilendiriwleritheir spoilings |
| Genitive | jizgilendiriwnüthe spoiling's | jizgilendiriwümümy spoiling's | jizgilendiriwüŋüyour spoiling's | jizgilendiriwünühis spoiling's | jizgilendiriwübüznüour spoiling's | jizgilendiriwügüznüyou all's spoiling's | jizgilendiriwlerinitheir spoilings' |
| Accusative | jizgilendiriwnüthe spoiling (as the object) | jizgilendiriwümümy spoiling (as the object) | jizgilendiriwüŋüyour spoiling (as the object) | jizgilendiriwünhis spoiling (as the object) | jizgilendiriwübüznüour spoiling (as the object) | jizgilendiriwügüznüyou all's spoiling (as the object) | jizgilendiriwlerintheir spoilings (as the object) |
| Dative | jizgilendiriwgeto the spoiling | jizgilendiriwümeto my spoiling | jizgilendiriwüŋeto your spoiling | jizgilendiriwüneto his spoiling | jizgilendiriwübüzgeto our spoiling | jizgilendiriwügüzgeto you all's spoiling | jizgilendiriwlerineto their spoilings |
| Locative | jizgilendiriwdein / at the spoiling | jizgilendiriwümdein / at my spoiling | jizgilendiriwüŋdein / at your spoiling | jizgilendiriwündein / at his spoiling | jizgilendiriwübüzdein / at our spoiling | jizgilendiriwügüzdein / at you all's spoiling | jizgilendiriwlerindein / at their spoilings |
| Ablative | jizgilendiriwdenfrom the spoiling | jizgilendiriwümdenfrom my spoiling | jizgilendiriwüŋdenfrom your spoiling | jizgilendiriwündenfrom his spoiling | jizgilendiriwübüzdenfrom our spoiling | jizgilendiriwügüzdenfrom you all's spoiling | jizgilendiriwlerindenfrom their spoilings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jizgilendiriwlethe spoilings | jizgilendiriwlerimmy spoilings | jizgilendiriwleriŋyour spoilings | jizgilendiriwlerihis spoilings | jizgilendiriwleribizour spoilings | jizgilendiriwlerigizyou all's spoilings | jizgilendiriwleritheir spoilings |
| Genitive | jizgilendiriwlenithe spoilings' | jizgilendiriwlerimimy spoilings' | jizgilendiriwleriŋiyour spoilings' | jizgilendiriwlerinihis spoilings' | jizgilendiriwleribizniour spoilings' | jizgilendiriwlerigizniyou all's spoilings' | jizgilendiriwlerinitheir spoilings' |
| Accusative | jizgilendiriwlenithe spoilings (as the object) | jizgilendiriwlerimimy spoilings (as the object) | jizgilendiriwleriŋiyour spoilings (as the object) | jizgilendiriwlerinhis spoilings (as the object) | jizgilendiriwleribizniour spoilings (as the object) | jizgilendiriwlerigizniyou all's spoilings (as the object) | jizgilendiriwlerintheir spoilings (as the object) |
| Dative | jizgilendiriwlegeto the spoilings | jizgilendiriwlerimeto my spoilings | jizgilendiriwleriŋeto your spoilings | jizgilendiriwlerineto his spoilings | jizgilendiriwleribizgeto our spoilings | jizgilendiriwlerigizgeto you all's spoilings | jizgilendiriwlerineto their spoilings |
| Locative | jizgilendiriwledein / at the spoilings | jizgilendiriwlerimdein / at my spoilings | jizgilendiriwleriŋdein / at your spoilings | jizgilendiriwlerindein / at his spoilings | jizgilendiriwleribizdein / at our spoilings | jizgilendiriwlerigizdein / at you all's spoilings | jizgilendiriwlerindein / at their spoilings |
| Ablative | jizgilendiriwledenfrom the spoilings | jizgilendiriwlerimdenfrom my spoilings | jizgilendiriwleriŋdenfrom your spoilings | jizgilendiriwlerindenfrom his spoilings | jizgilendiriwleribizdenfrom our spoilings | jizgilendiriwlerigizdenfrom you all's spoilings | jizgilendiriwlerindenfrom their spoilings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jizgilendiriwleri can mean "his / her spoilings", "their spoiling", or "their spoilings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.