jegenhans
/dʒeɡenxans/ · plural jegenhansla
rush, a grass-like plant of wet ground — The name covers several rush species, including round-fruited rush and thread rush. one source
- suw janında jegenhans ösedi — rush grows by the water
- batmaqda jegenhans köbdü — there is a lot of rush in the swamp
- jegenhans ösgen jer — a place where rush grew
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jegenhansthe rush | jegenhansımmy rush | jegenhansıŋyour rush | jegenhansıhis rush | jegenhansıbızour rush | jegenhansığızyou all's rush | jegenhanslarıtheir rushes |
| Genitive | jegenhansnıthe rush's | jegenhansımımy rush's | jegenhansıŋıyour rush's | jegenhansınıhis rush's | jegenhansıbıznıour rush's | jegenhansığıznıyou all's rush's | jegenhanslarınıtheir rushes' |
| Accusative | jegenhansnıthe rush (as the object) | jegenhansımımy rush (as the object) | jegenhansıŋıyour rush (as the object) | jegenhansınhis rush (as the object) | jegenhansıbıznıour rush (as the object) | jegenhansığıznıyou all's rush (as the object) | jegenhanslarıntheir rushes (as the object) |
| Dative | jegenhanshato the rush | jegenhansımato my rush | jegenhansıŋato your rush | jegenhansınato his rush | jegenhansıbızğato our rush | jegenhansığızğato you all's rush | jegenhanslarınato their rushes |
| Locative | jegenhansdain / at the rush | jegenhansımdain / at my rush | jegenhansıŋdain / at your rush | jegenhansındain / at his rush | jegenhansıbızdain / at our rush | jegenhansığızdain / at you all's rush | jegenhanslarındain / at their rushes |
| Ablative | jegenhansdanfrom the rush | jegenhansımdanfrom my rush | jegenhansıŋdanfrom your rush | jegenhansındanfrom his rush | jegenhansıbızdanfrom our rush | jegenhansığızdanfrom you all's rush | jegenhanslarındanfrom their rushes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jegenhanslathe rushes | jegenhanslarımmy rushes | jegenhanslarıŋyour rushes | jegenhanslarıhis rushes | jegenhanslarıbızour rushes | jegenhanslarığızyou all's rushes | jegenhanslarıtheir rushes |
| Genitive | jegenhanslanıthe rushes' | jegenhanslarımımy rushes' | jegenhanslarıŋıyour rushes' | jegenhanslarınıhis rushes' | jegenhanslarıbıznıour rushes' | jegenhanslarığıznıyou all's rushes' | jegenhanslarınıtheir rushes' |
| Accusative | jegenhanslanıthe rushes (as the object) | jegenhanslarımımy rushes (as the object) | jegenhanslarıŋıyour rushes (as the object) | jegenhanslarınhis rushes (as the object) | jegenhanslarıbıznıour rushes (as the object) | jegenhanslarığıznıyou all's rushes (as the object) | jegenhanslarıntheir rushes (as the object) |
| Dative | jegenhanslağato the rushes | jegenhanslarımato my rushes | jegenhanslarıŋato your rushes | jegenhanslarınato his rushes | jegenhanslarıbızğato our rushes | jegenhanslarığızğato you all's rushes | jegenhanslarınato their rushes |
| Locative | jegenhansladain / at the rushes | jegenhanslarımdain / at my rushes | jegenhanslarıŋdain / at your rushes | jegenhanslarındain / at his rushes | jegenhanslarıbızdain / at our rushes | jegenhanslarığızdain / at you all's rushes | jegenhanslarındain / at their rushes |
| Ablative | jegenhansladanfrom the rushes | jegenhanslarımdanfrom my rushes | jegenhanslarıŋdanfrom your rushes | jegenhanslarındanfrom his rushes | jegenhanslarıbızdanfrom our rushes | jegenhanslarığızdanfrom you all's rushes | jegenhanslarındanfrom their rushes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jegenhansları can mean "his / her rushes", "their rush", or "their rushes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.