jazıwçuluq
/dʒazɯwtʃuluq/ · plural jazıwçuluqla
authorship, writing as a profession, a writer's work
- jazıwçuluqnu qoymaydı — he continues writing
- jazıwçuluq qıyın işdi — writing is hard work
- men jazıwçuluqnu sayladım — I chose writing as my profession
- anı jazıwçuluğu — his work as a writer
- jazıwçuluqğa berilirge — to devote oneself to writing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jazıwçuluqthe authorship | jazıwçuluğummy authorship | jazıwçuluğuŋyour authorship | jazıwçuluğuhis authorship | jazıwçuluğubuzour authorship | jazıwçuluğuğuzyou all's authorship | jazıwçuluqlarıtheir authorships |
| Genitive | jazıwçuluqnuthe authorship's | jazıwçuluğumumy authorship's | jazıwçuluğuŋuyour authorship's | jazıwçuluğunuhis authorship's | jazıwçuluğubuznuour authorship's | jazıwçuluğuğuznuyou all's authorship's | jazıwçuluqlarınıtheir authorships' |
| Accusative | jazıwçuluqnuthe authorship (as the object) | jazıwçuluğumumy authorship (as the object) | jazıwçuluğuŋuyour authorship (as the object) | jazıwçuluğunhis authorship (as the object) | jazıwçuluğubuznuour authorship (as the object) | jazıwçuluğuğuznuyou all's authorship (as the object) | jazıwçuluqlarıntheir authorships (as the object) |
| Dative | jazıwçuluqğato the authorship | jazıwçuluğumato my authorship | jazıwçuluğuŋato your authorship | jazıwçuluğunato his authorship | jazıwçuluğubuzğato our authorship | jazıwçuluğuğuzğato you all's authorship | jazıwçuluqlarınato their authorships |
| Locative | jazıwçuluqdain / at the authorship | jazıwçuluğumdain / at my authorship | jazıwçuluğuŋdain / at your authorship | jazıwçuluğundain / at his authorship | jazıwçuluğubuzdain / at our authorship | jazıwçuluğuğuzdain / at you all's authorship | jazıwçuluqlarındain / at their authorships |
| Ablative | jazıwçuluqdanfrom the authorship | jazıwçuluğumdanfrom my authorship | jazıwçuluğuŋdanfrom your authorship | jazıwçuluğundanfrom his authorship | jazıwçuluğubuzdanfrom our authorship | jazıwçuluğuğuzdanfrom you all's authorship | jazıwçuluqlarındanfrom their authorships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jazıwçuluqlathe authorships | jazıwçuluqlarımmy authorships | jazıwçuluqlarıŋyour authorships | jazıwçuluqlarıhis authorships | jazıwçuluqlarıbızour authorships | jazıwçuluqlarığızyou all's authorships | jazıwçuluqlarıtheir authorships |
| Genitive | jazıwçuluqlanıthe authorships' | jazıwçuluqlarımımy authorships' | jazıwçuluqlarıŋıyour authorships' | jazıwçuluqlarınıhis authorships' | jazıwçuluqlarıbıznıour authorships' | jazıwçuluqlarığıznıyou all's authorships' | jazıwçuluqlarınıtheir authorships' |
| Accusative | jazıwçuluqlanıthe authorships (as the object) | jazıwçuluqlarımımy authorships (as the object) | jazıwçuluqlarıŋıyour authorships (as the object) | jazıwçuluqlarınhis authorships (as the object) | jazıwçuluqlarıbıznıour authorships (as the object) | jazıwçuluqlarığıznıyou all's authorships (as the object) | jazıwçuluqlarıntheir authorships (as the object) |
| Dative | jazıwçuluqlağato the authorships | jazıwçuluqlarımato my authorships | jazıwçuluqlarıŋato your authorships | jazıwçuluqlarınato his authorships | jazıwçuluqlarıbızğato our authorships | jazıwçuluqlarığızğato you all's authorships | jazıwçuluqlarınato their authorships |
| Locative | jazıwçuluqladain / at the authorships | jazıwçuluqlarımdain / at my authorships | jazıwçuluqlarıŋdain / at your authorships | jazıwçuluqlarındain / at his authorships | jazıwçuluqlarıbızdain / at our authorships | jazıwçuluqlarığızdain / at you all's authorships | jazıwçuluqlarındain / at their authorships |
| Ablative | jazıwçuluqladanfrom the authorships | jazıwçuluqlarımdanfrom my authorships | jazıwçuluqlarıŋdanfrom your authorships | jazıwçuluqlarındanfrom his authorships | jazıwçuluqlarıbızdanfrom our authorships | jazıwçuluqlarığızdanfrom you all's authorships | jazıwçuluqlarındanfrom their authorships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jazıwçuluqları can mean "his / her authorships", "their authorship", or "their authorships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.