jayıq
/dʒajɯq/
broad, wide, spread out to the sides — Used of a load that spreads out on both sides, as in jayıq jüklenŋen biçen arba 'a hay cart loaded wide', and of water that has spread out, as in jayıq suw 'a wide river'.
- jayıq suw — a broad river
- jayıq jüklenŋen biçen arba — a hay cart loaded wide
- jayıq tala — a wide clearing
- jayıq jol — a wide road
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki jayıqdımine is broad | seniki jayıqdıyours is broad | anıqı jayıqdıhis is broad | bizniki jayıqdıours is broad | sizniki jayıqdıyours (pl.) is broad | alanıqı jayıqdıtheirs is broad |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile jayıqdılamine are broad | senikile jayıqdılayours are broad | anıqıla jayıqdılahis are broad | biznikile jayıqdılaours are broad | siznikile jayıqdılayours (pl.) are broad | alanıqıla jayıqdılatheirs are broad |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu jayıqdı, bıla jayıqdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".