jayalaw
/dʒajalaw/ · plural jayalawla
carding, fluffing (of wool, with a bow-shaped beater) — The verbal noun of jayalarğa, as in jünnü jayalaw "carding wool".
- jünnü jayalaw — carding the wool
- qoy jünnü jayalaw — carding sheep's wool
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jayalawthe carding | jayalawummy carding | jayalawuŋyour carding | jayalawuhis carding | jayalawubuzour carding | jayalawuğuzyou all's carding | jayalawlarıtheir cardings |
| Genitive | jayalawnuthe carding's | jayalawumumy carding's | jayalawuŋuyour carding's | jayalawunuhis carding's | jayalawubuznuour carding's | jayalawuğuznuyou all's carding's | jayalawlarınıtheir cardings' |
| Accusative | jayalawnuthe carding (as the object) | jayalawumumy carding (as the object) | jayalawuŋuyour carding (as the object) | jayalawunhis carding (as the object) | jayalawubuznuour carding (as the object) | jayalawuğuznuyou all's carding (as the object) | jayalawlarıntheir cardings (as the object) |
| Dative | jayalawğato the carding | jayalawumato my carding | jayalawuŋato your carding | jayalawunato his carding | jayalawubuzğato our carding | jayalawuğuzğato you all's carding | jayalawlarınato their cardings |
| Locative | jayalawdain / at the carding | jayalawumdain / at my carding | jayalawuŋdain / at your carding | jayalawundain / at his carding | jayalawubuzdain / at our carding | jayalawuğuzdain / at you all's carding | jayalawlarındain / at their cardings |
| Ablative | jayalawdanfrom the carding | jayalawumdanfrom my carding | jayalawuŋdanfrom your carding | jayalawundanfrom his carding | jayalawubuzdanfrom our carding | jayalawuğuzdanfrom you all's carding | jayalawlarındanfrom their cardings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jayalawlathe cardings | jayalawlarımmy cardings | jayalawlarıŋyour cardings | jayalawlarıhis cardings | jayalawlarıbızour cardings | jayalawlarığızyou all's cardings | jayalawlarıtheir cardings |
| Genitive | jayalawlanıthe cardings' | jayalawlarımımy cardings' | jayalawlarıŋıyour cardings' | jayalawlarınıhis cardings' | jayalawlarıbıznıour cardings' | jayalawlarığıznıyou all's cardings' | jayalawlarınıtheir cardings' |
| Accusative | jayalawlanıthe cardings (as the object) | jayalawlarımımy cardings (as the object) | jayalawlarıŋıyour cardings (as the object) | jayalawlarınhis cardings (as the object) | jayalawlarıbıznıour cardings (as the object) | jayalawlarığıznıyou all's cardings (as the object) | jayalawlarıntheir cardings (as the object) |
| Dative | jayalawlağato the cardings | jayalawlarımato my cardings | jayalawlarıŋato your cardings | jayalawlarınato his cardings | jayalawlarıbızğato our cardings | jayalawlarığızğato you all's cardings | jayalawlarınato their cardings |
| Locative | jayalawladain / at the cardings | jayalawlarımdain / at my cardings | jayalawlarıŋdain / at your cardings | jayalawlarındain / at his cardings | jayalawlarıbızdain / at our cardings | jayalawlarığızdain / at you all's cardings | jayalawlarındain / at their cardings |
| Ablative | jayalawladanfrom the cardings | jayalawlarımdanfrom my cardings | jayalawlarıŋdanfrom your cardings | jayalawlarındanfrom his cardings | jayalawlarıbızdanfrom our cardings | jayalawlarığızdanfrom you all's cardings | jayalawlarındanfrom their cardings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jayalawları can mean "his / her cardings", "their carding", or "their cardings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.