jayılıw
/dʒajɯlɯw/ · plural jayılıwla
verbal noun of jayılırğa →
1. spreading, spread, dissemination, expansion
- söznü jayılıwu — the spreading of a rumor
- haparnı jayılıwu — the spreading of the news
- keŋ jayılıw — wide spread
- awruwnu jayılıwu — the spread of a disease
- alanı ösüwlerine, jayılıwlarına çırmaw boladıla — they hinder their growth and spread
- bilimni jayılıwu elge hayır keltiredi — the spread of knowledge brings the people benefit
2. grazing — The action of livestock grazing over a pasture. one source
- malnı jayılıwu — the grazing of the livestock
- qoylanı jaylıqda jayılıwu — the sheep's grazing on the summer pasture
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jayılıwthe spreading | jayılıwummy spreading | jayılıwuŋyour spreading | jayılıwuhis spreading | jayılıwubuzour spreading | jayılıwuğuzyou all's spreading | jayılıwlarıtheir spreadings |
| Genitive | jayılıwnuthe spreading's | jayılıwumumy spreading's | jayılıwuŋuyour spreading's | jayılıwunuhis spreading's | jayılıwubuznuour spreading's | jayılıwuğuznuyou all's spreading's | jayılıwlarınıtheir spreadings' |
| Accusative | jayılıwnuthe spreading (as the object) | jayılıwumumy spreading (as the object) | jayılıwuŋuyour spreading (as the object) | jayılıwunhis spreading (as the object) | jayılıwubuznuour spreading (as the object) | jayılıwuğuznuyou all's spreading (as the object) | jayılıwlarıntheir spreadings (as the object) |
| Dative | jayılıwğato the spreading | jayılıwumato my spreading | jayılıwuŋato your spreading | jayılıwunato his spreading | jayılıwubuzğato our spreading | jayılıwuğuzğato you all's spreading | jayılıwlarınato their spreadings |
| Locative | jayılıwdain / at the spreading | jayılıwumdain / at my spreading | jayılıwuŋdain / at your spreading | jayılıwundain / at his spreading | jayılıwubuzdain / at our spreading | jayılıwuğuzdain / at you all's spreading | jayılıwlarındain / at their spreadings |
| Ablative | jayılıwdanfrom the spreading | jayılıwumdanfrom my spreading | jayılıwuŋdanfrom your spreading | jayılıwundanfrom his spreading | jayılıwubuzdanfrom our spreading | jayılıwuğuzdanfrom you all's spreading | jayılıwlarındanfrom their spreadings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jayılıwlathe spreadings | jayılıwlarımmy spreadings | jayılıwlarıŋyour spreadings | jayılıwlarıhis spreadings | jayılıwlarıbızour spreadings | jayılıwlarığızyou all's spreadings | jayılıwlarıtheir spreadings |
| Genitive | jayılıwlanıthe spreadings' | jayılıwlarımımy spreadings' | jayılıwlarıŋıyour spreadings' | jayılıwlarınıhis spreadings' | jayılıwlarıbıznıour spreadings' | jayılıwlarığıznıyou all's spreadings' | jayılıwlarınıtheir spreadings' |
| Accusative | jayılıwlanıthe spreadings (as the object) | jayılıwlarımımy spreadings (as the object) | jayılıwlarıŋıyour spreadings (as the object) | jayılıwlarınhis spreadings (as the object) | jayılıwlarıbıznıour spreadings (as the object) | jayılıwlarığıznıyou all's spreadings (as the object) | jayılıwlarıntheir spreadings (as the object) |
| Dative | jayılıwlağato the spreadings | jayılıwlarımato my spreadings | jayılıwlarıŋato your spreadings | jayılıwlarınato his spreadings | jayılıwlarıbızğato our spreadings | jayılıwlarığızğato you all's spreadings | jayılıwlarınato their spreadings |
| Locative | jayılıwladain / at the spreadings | jayılıwlarımdain / at my spreadings | jayılıwlarıŋdain / at your spreadings | jayılıwlarındain / at his spreadings | jayılıwlarıbızdain / at our spreadings | jayılıwlarığızdain / at you all's spreadings | jayılıwlarındain / at their spreadings |
| Ablative | jayılıwladanfrom the spreadings | jayılıwlarımdanfrom my spreadings | jayılıwlarıŋdanfrom your spreadings | jayılıwlarındanfrom his spreadings | jayılıwlarıbızdanfrom our spreadings | jayılıwlarığızdanfrom you all's spreadings | jayılıwlarındanfrom their spreadings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jayılıwları can mean "his / her spreadings", "their spreading", or "their spreadings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.