jawumçuq
/dʒawumtʃuq/ · plural jawumçuqla
light rain, drizzle
- jawumçuq jawadı — light rain is falling
- bügün jawumçuq jawğandı — light rain has fallen today
- jawumçuq tohtadı — the light rain stopped
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jawumçuqthe rain | jawumçuğummy rain | jawumçuğuŋyour rain | jawumçuğuhis rain | jawumçuğubuzour rain | jawumçuğuğuzyou all's rain | jawumçuqlarıtheir rains |
| Genitive | jawumçuqnuthe rain's | jawumçuğumumy rain's | jawumçuğuŋuyour rain's | jawumçuğunuhis rain's | jawumçuğubuznuour rain's | jawumçuğuğuznuyou all's rain's | jawumçuqlarınıtheir rains' |
| Accusative | jawumçuqnuthe rain (as the object) | jawumçuğumumy rain (as the object) | jawumçuğuŋuyour rain (as the object) | jawumçuğunhis rain (as the object) | jawumçuğubuznuour rain (as the object) | jawumçuğuğuznuyou all's rain (as the object) | jawumçuqlarıntheir rains (as the object) |
| Dative | jawumçuqğato the rain | jawumçuğumato my rain | jawumçuğuŋato your rain | jawumçuğunato his rain | jawumçuğubuzğato our rain | jawumçuğuğuzğato you all's rain | jawumçuqlarınato their rains |
| Locative | jawumçuqdain / at the rain | jawumçuğumdain / at my rain | jawumçuğuŋdain / at your rain | jawumçuğundain / at his rain | jawumçuğubuzdain / at our rain | jawumçuğuğuzdain / at you all's rain | jawumçuqlarındain / at their rains |
| Ablative | jawumçuqdanfrom the rain | jawumçuğumdanfrom my rain | jawumçuğuŋdanfrom your rain | jawumçuğundanfrom his rain | jawumçuğubuzdanfrom our rain | jawumçuğuğuzdanfrom you all's rain | jawumçuqlarındanfrom their rains |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jawumçuqlathe rains | jawumçuqlarımmy rains | jawumçuqlarıŋyour rains | jawumçuqlarıhis rains | jawumçuqlarıbızour rains | jawumçuqlarığızyou all's rains | jawumçuqlarıtheir rains |
| Genitive | jawumçuqlanıthe rains' | jawumçuqlarımımy rains' | jawumçuqlarıŋıyour rains' | jawumçuqlarınıhis rains' | jawumçuqlarıbıznıour rains' | jawumçuqlarığıznıyou all's rains' | jawumçuqlarınıtheir rains' |
| Accusative | jawumçuqlanıthe rains (as the object) | jawumçuqlarımımy rains (as the object) | jawumçuqlarıŋıyour rains (as the object) | jawumçuqlarınhis rains (as the object) | jawumçuqlarıbıznıour rains (as the object) | jawumçuqlarığıznıyou all's rains (as the object) | jawumçuqlarıntheir rains (as the object) |
| Dative | jawumçuqlağato the rains | jawumçuqlarımato my rains | jawumçuqlarıŋato your rains | jawumçuqlarınato his rains | jawumçuqlarıbızğato our rains | jawumçuqlarığızğato you all's rains | jawumçuqlarınato their rains |
| Locative | jawumçuqladain / at the rains | jawumçuqlarımdain / at my rains | jawumçuqlarıŋdain / at your rains | jawumçuqlarındain / at his rains | jawumçuqlarıbızdain / at our rains | jawumçuqlarığızdain / at you all's rains | jawumçuqlarındain / at their rains |
| Ablative | jawumçuqladanfrom the rains | jawumçuqlarımdanfrom my rains | jawumçuqlarıŋdanfrom your rains | jawumçuqlarındanfrom his rains | jawumçuqlarıbızdanfrom our rains | jawumçuqlarığızdanfrom you all's rains | jawumçuqlarındanfrom their rains |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jawumçuqları can mean "his / her rains", "their rain", or "their rains" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.