jasanıw
/dʒasanɯw/ · plural jasanıwla
verbal noun of jasanırğa →
dressing up, adorning oneself
- ol jasanıwnu bek süedi — she loves dressing up very much
- qıznı jasanıwu — the girl's dressing up
- jasanıwğa es böle başladı — she began to pay attention to dressing up
- Zuhura da jasanıw qayğıda — and Zukhura is busy dressing up
- toyğa jasanıw kerekdi — dressing up for the wedding is necessary
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jasanıwthe dressing up | jasanıwummy dressing up | jasanıwuŋyour dressing up | jasanıwuhis dressing up | jasanıwubuzour dressing up | jasanıwuğuzyou all's dressing up | jasanıwlarıtheir dressing ups |
| Genitive | jasanıwnuthe dressing up's | jasanıwumumy dressing up's | jasanıwuŋuyour dressing up's | jasanıwunuhis dressing up's | jasanıwubuznuour dressing up's | jasanıwuğuznuyou all's dressing up's | jasanıwlarınıtheir dressing ups' |
| Accusative | jasanıwnuthe dressing up (as the object) | jasanıwumumy dressing up (as the object) | jasanıwuŋuyour dressing up (as the object) | jasanıwunhis dressing up (as the object) | jasanıwubuznuour dressing up (as the object) | jasanıwuğuznuyou all's dressing up (as the object) | jasanıwlarıntheir dressing ups (as the object) |
| Dative | jasanıwğato the dressing up | jasanıwumato my dressing up | jasanıwuŋato your dressing up | jasanıwunato his dressing up | jasanıwubuzğato our dressing up | jasanıwuğuzğato you all's dressing up | jasanıwlarınato their dressing ups |
| Locative | jasanıwdain / at the dressing up | jasanıwumdain / at my dressing up | jasanıwuŋdain / at your dressing up | jasanıwundain / at his dressing up | jasanıwubuzdain / at our dressing up | jasanıwuğuzdain / at you all's dressing up | jasanıwlarındain / at their dressing ups |
| Ablative | jasanıwdanfrom the dressing up | jasanıwumdanfrom my dressing up | jasanıwuŋdanfrom your dressing up | jasanıwundanfrom his dressing up | jasanıwubuzdanfrom our dressing up | jasanıwuğuzdanfrom you all's dressing up | jasanıwlarındanfrom their dressing ups |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jasanıwlathe dressing ups | jasanıwlarımmy dressing ups | jasanıwlarıŋyour dressing ups | jasanıwlarıhis dressing ups | jasanıwlarıbızour dressing ups | jasanıwlarığızyou all's dressing ups | jasanıwlarıtheir dressing ups |
| Genitive | jasanıwlanıthe dressing ups' | jasanıwlarımımy dressing ups' | jasanıwlarıŋıyour dressing ups' | jasanıwlarınıhis dressing ups' | jasanıwlarıbıznıour dressing ups' | jasanıwlarığıznıyou all's dressing ups' | jasanıwlarınıtheir dressing ups' |
| Accusative | jasanıwlanıthe dressing ups (as the object) | jasanıwlarımımy dressing ups (as the object) | jasanıwlarıŋıyour dressing ups (as the object) | jasanıwlarınhis dressing ups (as the object) | jasanıwlarıbıznıour dressing ups (as the object) | jasanıwlarığıznıyou all's dressing ups (as the object) | jasanıwlarıntheir dressing ups (as the object) |
| Dative | jasanıwlağato the dressing ups | jasanıwlarımato my dressing ups | jasanıwlarıŋato your dressing ups | jasanıwlarınato his dressing ups | jasanıwlarıbızğato our dressing ups | jasanıwlarığızğato you all's dressing ups | jasanıwlarınato their dressing ups |
| Locative | jasanıwladain / at the dressing ups | jasanıwlarımdain / at my dressing ups | jasanıwlarıŋdain / at your dressing ups | jasanıwlarındain / at his dressing ups | jasanıwlarıbızdain / at our dressing ups | jasanıwlarığızdain / at you all's dressing ups | jasanıwlarındain / at their dressing ups |
| Ablative | jasanıwladanfrom the dressing ups | jasanıwlarımdanfrom my dressing ups | jasanıwlarıŋdanfrom your dressing ups | jasanıwlarındanfrom his dressing ups | jasanıwlarıbızdanfrom our dressing ups | jasanıwlarığızdanfrom you all's dressing ups | jasanıwlarındanfrom their dressing ups |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jasanıwları can mean "his / her dressing ups", "their dressing up", or "their dressing ups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.