jarmalanıw
/dʒarmalanɯw/ · plural jarmalanıwla
cracking, grinding (of grain); being cracked or coarsely ground — The verbal noun of jarmalanırğa, as in nartühnü jarmalanıwu "the cracking of the corn".
- nartühnü jarmalanıwu — the cracking of the corn
- budaynı jarmalanıwu — the cracking of the wheat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jarmalanıwthe cracking | jarmalanıwummy cracking | jarmalanıwuŋyour cracking | jarmalanıwuhis cracking | jarmalanıwubuzour cracking | jarmalanıwuğuzyou all's cracking | jarmalanıwlarıtheir crackings |
| Genitive | jarmalanıwnuthe cracking's | jarmalanıwumumy cracking's | jarmalanıwuŋuyour cracking's | jarmalanıwunuhis cracking's | jarmalanıwubuznuour cracking's | jarmalanıwuğuznuyou all's cracking's | jarmalanıwlarınıtheir crackings' |
| Accusative | jarmalanıwnuthe cracking (as the object) | jarmalanıwumumy cracking (as the object) | jarmalanıwuŋuyour cracking (as the object) | jarmalanıwunhis cracking (as the object) | jarmalanıwubuznuour cracking (as the object) | jarmalanıwuğuznuyou all's cracking (as the object) | jarmalanıwlarıntheir crackings (as the object) |
| Dative | jarmalanıwğato the cracking | jarmalanıwumato my cracking | jarmalanıwuŋato your cracking | jarmalanıwunato his cracking | jarmalanıwubuzğato our cracking | jarmalanıwuğuzğato you all's cracking | jarmalanıwlarınato their crackings |
| Locative | jarmalanıwdain / at the cracking | jarmalanıwumdain / at my cracking | jarmalanıwuŋdain / at your cracking | jarmalanıwundain / at his cracking | jarmalanıwubuzdain / at our cracking | jarmalanıwuğuzdain / at you all's cracking | jarmalanıwlarındain / at their crackings |
| Ablative | jarmalanıwdanfrom the cracking | jarmalanıwumdanfrom my cracking | jarmalanıwuŋdanfrom your cracking | jarmalanıwundanfrom his cracking | jarmalanıwubuzdanfrom our cracking | jarmalanıwuğuzdanfrom you all's cracking | jarmalanıwlarındanfrom their crackings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jarmalanıwlathe crackings | jarmalanıwlarımmy crackings | jarmalanıwlarıŋyour crackings | jarmalanıwlarıhis crackings | jarmalanıwlarıbızour crackings | jarmalanıwlarığızyou all's crackings | jarmalanıwlarıtheir crackings |
| Genitive | jarmalanıwlanıthe crackings' | jarmalanıwlarımımy crackings' | jarmalanıwlarıŋıyour crackings' | jarmalanıwlarınıhis crackings' | jarmalanıwlarıbıznıour crackings' | jarmalanıwlarığıznıyou all's crackings' | jarmalanıwlarınıtheir crackings' |
| Accusative | jarmalanıwlanıthe crackings (as the object) | jarmalanıwlarımımy crackings (as the object) | jarmalanıwlarıŋıyour crackings (as the object) | jarmalanıwlarınhis crackings (as the object) | jarmalanıwlarıbıznıour crackings (as the object) | jarmalanıwlarığıznıyou all's crackings (as the object) | jarmalanıwlarıntheir crackings (as the object) |
| Dative | jarmalanıwlağato the crackings | jarmalanıwlarımato my crackings | jarmalanıwlarıŋato your crackings | jarmalanıwlarınato his crackings | jarmalanıwlarıbızğato our crackings | jarmalanıwlarığızğato you all's crackings | jarmalanıwlarınato their crackings |
| Locative | jarmalanıwladain / at the crackings | jarmalanıwlarımdain / at my crackings | jarmalanıwlarıŋdain / at your crackings | jarmalanıwlarındain / at his crackings | jarmalanıwlarıbızdain / at our crackings | jarmalanıwlarığızdain / at you all's crackings | jarmalanıwlarındain / at their crackings |
| Ablative | jarmalanıwladanfrom the crackings | jarmalanıwlarımdanfrom my crackings | jarmalanıwlarıŋdanfrom your crackings | jarmalanıwlarındanfrom his crackings | jarmalanıwlarıbızdanfrom our crackings | jarmalanıwlarığızdanfrom you all's crackings | jarmalanıwlarındanfrom their crackings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jarmalanıwları can mean "his / her crackings", "their cracking", or "their crackings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.