jaraşıwsuzluq
/dʒaraʃɯwsuzluq/ · plural jaraşıwsuzluqla
incompatibility, discord, unsociability, not getting along with others
- halqla arasında jaraşıwsuzluqnu ketgenin — that discord has gone from among the peoples
- jaraşıwsuzluqnu quru da ol çığaradı — he is always the one who stirs up discord
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaraşıwsuzluqthe incompatibility | jaraşıwsuzluğummy incompatibility | jaraşıwsuzluğuŋyour incompatibility | jaraşıwsuzluğuhis incompatibility | jaraşıwsuzluğubuzour incompatibility | jaraşıwsuzluğuğuzyou all's incompatibility | jaraşıwsuzluqlarıtheir incompatibilities |
| Genitive | jaraşıwsuzluqnuthe incompatibility's | jaraşıwsuzluğumumy incompatibility's | jaraşıwsuzluğuŋuyour incompatibility's | jaraşıwsuzluğunuhis incompatibility's | jaraşıwsuzluğubuznuour incompatibility's | jaraşıwsuzluğuğuznuyou all's incompatibility's | jaraşıwsuzluqlarınıtheir incompatibilities' |
| Accusative | jaraşıwsuzluqnuthe incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluğumumy incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluğuŋuyour incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluğunhis incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluğubuznuour incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluğuğuznuyou all's incompatibility (as the object) | jaraşıwsuzluqlarıntheir incompatibilities (as the object) |
| Dative | jaraşıwsuzluqğato the incompatibility | jaraşıwsuzluğumato my incompatibility | jaraşıwsuzluğuŋato your incompatibility | jaraşıwsuzluğunato his incompatibility | jaraşıwsuzluğubuzğato our incompatibility | jaraşıwsuzluğuğuzğato you all's incompatibility | jaraşıwsuzluqlarınato their incompatibilities |
| Locative | jaraşıwsuzluqdain / at the incompatibility | jaraşıwsuzluğumdain / at my incompatibility | jaraşıwsuzluğuŋdain / at your incompatibility | jaraşıwsuzluğundain / at his incompatibility | jaraşıwsuzluğubuzdain / at our incompatibility | jaraşıwsuzluğuğuzdain / at you all's incompatibility | jaraşıwsuzluqlarındain / at their incompatibilities |
| Ablative | jaraşıwsuzluqdanfrom the incompatibility | jaraşıwsuzluğumdanfrom my incompatibility | jaraşıwsuzluğuŋdanfrom your incompatibility | jaraşıwsuzluğundanfrom his incompatibility | jaraşıwsuzluğubuzdanfrom our incompatibility | jaraşıwsuzluğuğuzdanfrom you all's incompatibility | jaraşıwsuzluqlarındanfrom their incompatibilities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaraşıwsuzluqlathe incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarımmy incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıŋyour incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıhis incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıbızour incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarığızyou all's incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıtheir incompatibilities |
| Genitive | jaraşıwsuzluqlanıthe incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarımımy incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarıŋıyour incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarınıhis incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarıbıznıour incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarığıznıyou all's incompatibilities' | jaraşıwsuzluqlarınıtheir incompatibilities' |
| Accusative | jaraşıwsuzluqlanıthe incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarımımy incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarıŋıyour incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarınhis incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarıbıznıour incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarığıznıyou all's incompatibilities (as the object) | jaraşıwsuzluqlarıntheir incompatibilities (as the object) |
| Dative | jaraşıwsuzluqlağato the incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarımato my incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıŋato your incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarınato his incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıbızğato our incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarığızğato you all's incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarınato their incompatibilities |
| Locative | jaraşıwsuzluqladain / at the incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarımdain / at my incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıŋdain / at your incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarındain / at his incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıbızdain / at our incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarığızdain / at you all's incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarındain / at their incompatibilities |
| Ablative | jaraşıwsuzluqladanfrom the incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarımdanfrom my incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıŋdanfrom your incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarındanfrom his incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarıbızdanfrom our incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarığızdanfrom you all's incompatibilities | jaraşıwsuzluqlarındanfrom their incompatibilities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaraşıwsuzluqları can mean "his / her incompatibilities", "their incompatibility", or "their incompatibilities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.