janazı
/dʒanazɯ/ · plural janazıla
funeral prayer, prayer for the dead — The Islamic prayer said at the graveside before the body is lowered into the grave.
- janazı qılırğa — to perform the funeral prayer
- janazısı qılınŋandı — his funeral prayer has been performed
- afendi janazı qıldı — the imam performed the funeral prayer
- janazığa jıyıldıla — they gathered for the funeral prayer
- biz janazığa bardıq — we went to the funeral prayer
- janazığa süeliw — standing for the funeral prayer
- janazı namaz — the funeral prayer
Expressions
- janazı namaz — funeral prayer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | janazıthe funeral prayer | janazımmy funeral prayer | janazıŋyour funeral prayer | janazısıhis funeral prayer | janazıbızour funeral prayer | janazığızyou all's funeral prayer | janazılarıtheir funeral prayers |
| Genitive | janazınıthe funeral prayer's | janazımımy funeral prayer's | janazıŋıyour funeral prayer's | janazısınıhis funeral prayer's | janazıbıznıour funeral prayer's | janazığıznıyou all's funeral prayer's | janazılarınıtheir funeral prayers' |
| Accusative | janazınıthe funeral prayer (as the object) | janazımımy funeral prayer (as the object) | janazıŋıyour funeral prayer (as the object) | janazısınhis funeral prayer (as the object) | janazıbıznıour funeral prayer (as the object) | janazığıznıyou all's funeral prayer (as the object) | janazılarıntheir funeral prayers (as the object) |
| Dative | janazığato the funeral prayer | janazımato my funeral prayer | janazıŋato your funeral prayer | janazısınato his funeral prayer | janazıbızğato our funeral prayer | janazığızğato you all's funeral prayer | janazılarınato their funeral prayers |
| Locative | janazıdain / at the funeral prayer | janazımdain / at my funeral prayer | janazıŋdain / at your funeral prayer | janazısındain / at his funeral prayer | janazıbızdain / at our funeral prayer | janazığızdain / at you all's funeral prayer | janazılarındain / at their funeral prayers |
| Ablative | janazıdanfrom the funeral prayer | janazımdanfrom my funeral prayer | janazıŋdanfrom your funeral prayer | janazısındanfrom his funeral prayer | janazıbızdanfrom our funeral prayer | janazığızdanfrom you all's funeral prayer | janazılarındanfrom their funeral prayers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | janazılathe funeral prayers | janazılarımmy funeral prayers | janazılarıŋyour funeral prayers | janazılarıhis funeral prayers | janazılarıbızour funeral prayers | janazılarığızyou all's funeral prayers | janazılarıtheir funeral prayers |
| Genitive | janazılanıthe funeral prayers' | janazılarımımy funeral prayers' | janazılarıŋıyour funeral prayers' | janazılarınıhis funeral prayers' | janazılarıbıznıour funeral prayers' | janazılarığıznıyou all's funeral prayers' | janazılarınıtheir funeral prayers' |
| Accusative | janazılanıthe funeral prayers (as the object) | janazılarımımy funeral prayers (as the object) | janazılarıŋıyour funeral prayers (as the object) | janazılarınhis funeral prayers (as the object) | janazılarıbıznıour funeral prayers (as the object) | janazılarığıznıyou all's funeral prayers (as the object) | janazılarıntheir funeral prayers (as the object) |
| Dative | janazılağato the funeral prayers | janazılarımato my funeral prayers | janazılarıŋato your funeral prayers | janazılarınato his funeral prayers | janazılarıbızğato our funeral prayers | janazılarığızğato you all's funeral prayers | janazılarınato their funeral prayers |
| Locative | janazıladain / at the funeral prayers | janazılarımdain / at my funeral prayers | janazılarıŋdain / at your funeral prayers | janazılarındain / at his funeral prayers | janazılarıbızdain / at our funeral prayers | janazılarığızdain / at you all's funeral prayers | janazılarındain / at their funeral prayers |
| Ablative | janazıladanfrom the funeral prayers | janazılarımdanfrom my funeral prayers | janazılarıŋdanfrom your funeral prayers | janazılarındanfrom his funeral prayers | janazılarıbızdanfrom our funeral prayers | janazılarığızdanfrom you all's funeral prayers | janazılarındanfrom their funeral prayers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: janazıları can mean "his / her funeral prayers", "their funeral prayer", or "their funeral prayers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.