janı
/dʒanɯ/ · plural janıla
1. side, direction, flank — In chess, korol janı is the king's side and ferz janı the queen's side.
- üynü sol janı — the left side of the house
- jolnu eki janı — both sides of the road
- al janı — the front, the front part
- iç janı — the inner side
- bir janına qararğa — to look to one side
2. aspect, respect, angle
- işni igi janı — the good side of the matter
- bu janı bla ol tüzdü — in this respect he is right
- işge başha janı bla qararğa — to look at the matter from another angle
3. field, sphere (of activity)
- ol ilmu janı bla işleydi — he works in the field of science
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | janıthe side | janımmy side | janıŋyour side | janısıhis side | janıbızour side | janığızyou all's side | janılarıtheir sides |
| Genitive | janınıthe side's | janımımy side's | janıŋıyour side's | janısınıhis side's | janıbıznıour side's | janığıznıyou all's side's | janılarınıtheir sides' |
| Accusative | janınıthe side (as the object) | janımımy side (as the object) | janıŋıyour side (as the object) | janısınhis side (as the object) | janıbıznıour side (as the object) | janığıznıyou all's side (as the object) | janılarıntheir sides (as the object) |
| Dative | janığato the side | janımato my side | janıŋato your side | janısınato his side | janıbızğato our side | janığızğato you all's side | janılarınato their sides |
| Locative | janıdain / at the side | janımdain / at my side | janıŋdain / at your side | janısındain / at his side | janıbızdain / at our side | janığızdain / at you all's side | janılarındain / at their sides |
| Ablative | janıdanfrom the side | janımdanfrom my side | janıŋdanfrom your side | janısındanfrom his side | janıbızdanfrom our side | janığızdanfrom you all's side | janılarındanfrom their sides |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | janılathe sides | janılarımmy sides | janılarıŋyour sides | janılarıhis sides | janılarıbızour sides | janılarığızyou all's sides | janılarıtheir sides |
| Genitive | janılanıthe sides' | janılarımımy sides' | janılarıŋıyour sides' | janılarınıhis sides' | janılarıbıznıour sides' | janılarığıznıyou all's sides' | janılarınıtheir sides' |
| Accusative | janılanıthe sides (as the object) | janılarımımy sides (as the object) | janılarıŋıyour sides (as the object) | janılarınhis sides (as the object) | janılarıbıznıour sides (as the object) | janılarığıznıyou all's sides (as the object) | janılarıntheir sides (as the object) |
| Dative | janılağato the sides | janılarımato my sides | janılarıŋato your sides | janılarınato his sides | janılarıbızğato our sides | janılarığızğato you all's sides | janılarınato their sides |
| Locative | janıladain / at the sides | janılarımdain / at my sides | janılarıŋdain / at your sides | janılarındain / at his sides | janılarıbızdain / at our sides | janılarığızdain / at you all's sides | janılarındain / at their sides |
| Ablative | janıladanfrom the sides | janılarımdanfrom my sides | janılarıŋdanfrom your sides | janılarındanfrom his sides | janılarıbızdanfrom our sides | janılarığızdanfrom you all's sides | janılarındanfrom their sides |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: janıları can mean "his / her sides", "their side", or "their sides" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.