jamçı
/dʒamtʃɯ/ · plural jamçıla
felt cloak, burka, the wide felt shoulder mantle of Caucasian dress
- jamçı taraq — the comb for raising the nap of a felt cloak
- qara jamçı suwuqdan qorçalar — a black felt cloak keeps off the cold
- atlı jamçısın jıydı — the rider gathered up his felt cloak
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe felt cloak | —jamçı | menijamçım | senijamçıng | anıjamçısı | biznijamçıbız | siznijamçığız | alanıjamçıları |
| Genitivethe felt cloak's | —jamçını | menijamçımı | senijamçıngı | anıjamçısını | biznijamçıbıznı | siznijamçığıznı | alanıjamçılarını |
| Accusativethe felt cloak (as the object) | —jamçını | menijamçımı | senijamçıngı | anıjamçısın | biznijamçıbıznı | siznijamçığıznı | alanıjamçıların |
| Dativeto the felt cloak | —jamçığa | menijamçıma | senijamçınga | anıjamçısına | biznijamçıbızğa | siznijamçığızğa | alanıjamçılarına |
| Locativeat / in the felt cloak | —jamçıda | menijamçımda | senijamçıngda | anıjamçısında | biznijamçıbızda | siznijamçığızda | alanıjamçılarında |
| Ablativefrom the felt cloak | —jamçıdan | menijamçımdan | senijamçıngdan | anıjamçısından | biznijamçıbızdan | siznijamçığızdan | alanıjamçılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe felt cloaks | —jamçıla | menijamçılarım | senijamçılarıng | anıjamçıları | biznijamçılarıbız | siznijamçılarığız | alanıjamçıları |
| Genitivethe felt cloaks' | —jamçılanı | menijamçılarımı | senijamçılarıngı | anıjamçılarını | biznijamçılarıbıznı | siznijamçılarığıznı | alanıjamçılarını |
| Accusativethe felt cloaks (as the object) | —jamçılanı | menijamçılarımı | senijamçılarıngı | anıjamçıların | biznijamçılarıbıznı | siznijamçılarığıznı | alanıjamçıların |
| Dativeto the felt cloaks | —jamçılağa | menijamçılarıma | senijamçılarınga | anıjamçılarına | biznijamçılarıbızğa | siznijamçılarığızğa | alanıjamçılarına |
| Locativeat / in the felt cloaks | —jamçılada | menijamçılarımda | senijamçılarıngda | anıjamçılarında | biznijamçılarıbızda | siznijamçılarığızda | alanıjamçılarında |
| Ablativefrom the felt cloaks | —jamçıladan | menijamçılarımdan | senijamçılarıngdan | anıjamçılarından | biznijamçılarıbızdan | siznijamçılarığızdan | alanıjamçılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jamçıları can mean "his / her felt cloaks", "their felt cloak", or "their felt cloaks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.