jalındırırğa

/dʒalɯndɯrɯrʁa/

1. (v.) to make someone beg, to keep someone pleading, to force someone to entreat

bıllay bir jalındırma — do not make me beg so long
meni jalındırma da, ayt — do not make me beg, just say it
anı bek jalındırdıla — they made him plead a great deal

2. (v.) to make people beg one to do something, to play hard to get

kesine jalındırdı — he made himself be begged
kesinge jalındırma — do not play hard to get
ol har zamanda kesine jalındıradı — he always makes people beg him

Conjugation

Common forms

jalındıradıhe is making someone beg
jalındırdıhe made someone beg
jalındırğandıhe has made someone beg
jalındırırhe will make someone beg
jalındırlıqdıhe is going to make someone beg
jalındıra edihe was making someone beg
jalındırsaif he makes someone beg
jalındır!make someone beg!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone beg	menjalındırama	senjalındırasa	oljalındıradı	bizjalındırabız	sizjalındırasız	alajalındıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone beg	menjalındırmayma	senjalındırmaysa	oljalındırmaydı	bizjalındırmaybız	sizjalındırmaysız	alajalındırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone beg?	menjalındıramıma? jalındıramamı?	senjalındıramısa?	oljalındıramıdı?	bizjalındıramıbız? jalındırabızmı?	sizjalındıramısız?	alajalındıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone beg?	menjalındırmaymıma? jalındırmaymamı?	senjalındırmaymısa?	oljalındırmaymıdı?	bizjalındırmaymıbız? jalındırmaybızmı?	sizjalındırmaymısız?	alajalındırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone beg	menjalındırıwçanma	senjalındırıwçansa	oljalındırıwçandı	bizjalındırıwçanbız	sizjalındırıwçansız	alajalındırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone beg	menjalındırıwçan tülme	senjalındırıwçan tülse	oljalındırıwçan tüldü	bizjalındırıwçan tülbüz	sizjalındırıwçan tülsüz	alajalındırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone beg?	menjalındırıwçanmıma? jalındırıwçanmamı?	senjalındırıwçanmısa?	oljalındırıwçanmıdı?	bizjalındırıwçanmıbız? jalındırıwçanbızmı?	sizjalındırıwçanmısız?	alajalındırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone beg?	menjalındırıwçan tülmüme?	senjalındırıwçan tülmüse?	oljalındırıwçan tülmüdü?	bizjalındırıwçan tülmübüz?	sizjalındırıwçan tülmüsüz?	alajalındırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone beg and remains so			oljalındırıbdı			alajalındırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone beg?			oljalındırıbmıdı?			alajalındırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone beg	menjalındıra turama	senjalındıra turasa	oljalındıra turadı	bizjalındıra turabız	sizjalındıra turasız	alajalındıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone beg	menjalındıra turmayma	senjalındıra turmaysa	oljalındıra turmaydı	bizjalındıra turmaybız	sizjalındıra turmaysız	alajalındıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone beg?	menjalındıra turamıma? jalındıra turamamı?	senjalındıra turamısa?	oljalındıra turamıdı?	bizjalındıra turamıbız? jalındıra turabızmı?	sizjalındıra turamısız?	alajalındıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone beg?	menjalındıra turmaymıma? jalındıra turmaymamı?	senjalındıra turmaymısa?	oljalındıra turmaymıdı?	bizjalındıra turmaymıbız? jalındıra turmaybızmı?	sizjalındıra turmaymısız?	alajalındıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone beg	menjalındırdım	senjalındırdıng	oljalındırdı	bizjalındırdıq	sizjalındırdığız	alajalındırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone beg	menjalındırmadım	senjalındırmadıng	oljalındırmadı	bizjalındırmadıq	sizjalındırmadığız	alajalındırmadıla
Simple past (definite)did he make someone beg?	menjalındırdımmı?	senjalındırdıngmı?	oljalındırdımı?	bizjalındırdıqmı?	sizjalındırdığızmı?	alajalındırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone beg?	menjalındırmadımmı?	senjalındırmadıngmı?	oljalındırmadımı?	bizjalındırmadıqmı?	sizjalındırmadığızmı?	alajalındırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone beg	menjalındırğanma	senjalındırğansa	oljalındırğandı	bizjalındırğanbız	sizjalındırğansız	alajalındırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone beg	menjalındırmağanma	senjalındırmağansa	oljalındırmağandı	bizjalındırmağanbız	sizjalındırmağansız	alajalındırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone beg?	menjalındırğanmıma? jalındırğanmamı?	senjalındırğanmısa?	oljalındırğanmıdı?	bizjalındırğanmıbız? jalındırğanbızmı?	sizjalındırğanmısız?	alajalındırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone beg?	menjalındırmağanmıma? jalındırmağanmamı?	senjalındırmağanmısa?	oljalındırmağanmıdı?	bizjalındırmağanmıbız? jalındırmağanbızmı?	sizjalındırmağanmısız?	alajalındırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone beg	menjalındırırma	senjalındırırsa	oljalındırır	bizjalındırırbız	sizjalındırırsız	alajalındırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone beg	menjalındırmazma	senjalındırmazsa	oljalındırmaz	bizjalındırmazbız	sizjalındırmazsız	alajalındırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone beg?	menjalındırırmıma? jalındırırmamı?	senjalındırırmısa?	oljalındırırmı?	bizjalındırırmıbız? jalındırırbızmı?	sizjalındırırmısız?	alajalındırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone beg?	menjalındırmazmıma? jalındırmazmamı?	senjalındırmazmısa?	oljalındırmazmı?	bizjalındırmazmıbız? jalındırmazbızmı?	sizjalındırmazmısız?	alajalındırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone beg	menjalındırlıqma¹	senjalındırlıqsa¹	oljalındırlıqdı¹	bizjalındırlıqbız¹	sizjalındırlıqsız¹	alajalındırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone beg	menjalındırlıq tülme¹	senjalındırlıq tülse¹	oljalındırlıq tüldü¹	bizjalındırlıq tülbüz¹	sizjalındırlıq tülsüz¹	alajalındırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone beg?	menjalındırlıqmıma?¹ jalındırlıqmamı?	senjalındırlıqmısa?¹	oljalındırlıqmıdı?¹	bizjalındırlıqmıbız?¹ jalındırlıqbızmı?	sizjalındırlıqmısız?¹	alajalındırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone beg?	menjalındırlıq tülmüme?¹	senjalındırlıq tülmüse?¹	oljalındırlıq tülmüdü?¹	bizjalındırlıq tülmübüz?¹	sizjalındırlıq tülmüsüz?¹	alajalındırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalındırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone beg	menjalındırğan edimjalındırğanem	senjalındırğan edingjalındırğaneng	oljalındırğan edijalındırğaned	bizjalındırğan edikjalındırğanek	sizjalındırğan edigizjalındırğanegiz	alajalındırğan edilejalındırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone beg	menjalındırmağan edimjalındırmağanem	senjalındırmağan edingjalındırmağaneng	oljalındırmağan edijalındırmağaned	bizjalındırmağan edikjalındırmağanek	sizjalındırmağan edigizjalındırmağanegiz	alajalındırmağan edilejalındırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone beg	menjalındıra edimjalındıraem	senjalındıra edingjalındıraeng	oljalındıra edijalındıraed	bizjalındıra edikjalındıraek	sizjalındıra edigizjalındıraegiz	alajalındıra edilejalındıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone beg	menjalındırmay edimjalındırmayem	senjalındırmay edingjalındırmayeng	oljalındırmay edijalındırmayed	bizjalındırmay edikjalındırmayek	sizjalındırmay edigizjalındırmayegiz	alajalındırmay edilejalındırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone beg	menjalındırıwçan edimjalındırıwçanem	senjalındırıwçan edingjalındırıwçaneng	oljalındırıwçan edijalındırıwçaned	bizjalındırıwçan edikjalındırıwçanek	sizjalındırıwçan edigizjalındırıwçanegiz	alajalındırıwçan edilejalındırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone beg	menjalındırıwçan tül edimjalındırıwçan tül em	senjalındırıwçan tül edingjalındırıwçan tül eng	oljalındırıwçan tül edijalındırıwçan tül ed	bizjalındırıwçan tül edikjalındırıwçan tül ek	sizjalındırıwçan tül edigizjalındırıwçan tül egiz	alajalındırıwçan tül edilejalındırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone beg and remained so			oljalındırıb edi			alajalındırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone beg			oljalındırıb tül edi			alajalındırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone beg	menjalındıra tura edimjalındıra turaem	senjalındıra tura edingjalındıra turaeng	oljalındıra tura edijalındıra turaed	bizjalındıra tura edikjalındıra turaek	sizjalındıra tura edigizjalındıra turaegiz	alajalındıra tura edilejalındıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone beg	menjalındıra turmay edimjalındıra turmayem	senjalındıra turmay edingjalındıra turmayeng	oljalındıra turmay edijalındıra turmayed	bizjalındıra turmay edikjalındıra turmayek	sizjalındıra turmay edigizjalındıra turmayegiz	alajalındıra turmay edilejalındıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone beg	menjalındırır edimjalındırır em	senjalındırır edingjalındırır eng	oljalındırır edijalındırır ed	bizjalındırır edikjalındırır ek	sizjalındırır edigizjalındırır egiz	alajalındırır edilejalındırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone beg	menjalındırmaz edimjalındırmaz em	senjalındırmaz edingjalındırmaz eng	oljalındırmaz edijalındırmaz ed	bizjalındırmaz edikjalındırmaz ek	sizjalındırmaz edigizjalındırmaz egiz	alajalındırmaz edilejalındırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone beg	menjalındırlıq edim²jalındırlıq em	senjalındırlıq eding²jalındırlıq eng	oljalındırlıq edi²jalındırlıq ed	bizjalındırlıq edik²jalındırlıq ek	sizjalındırlıq edigiz²jalındırlıq egiz	alajalındırlıq edile²jalındırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone beg	menjalındırlıq tül edim²jalındırlıq tül em	senjalındırlıq tül eding²jalındırlıq tül eng	oljalındırlıq tül edi²jalındırlıq tül ed	bizjalındırlıq tül edik²jalındırlıq tül ek	sizjalındırlıq tül edigiz²jalındırlıq tül egiz	alajalındırlıq tül edile²jalındırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalındırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone beg	menjalındırsam	senjalındırsang	oljalındırsa	bizjalındırsaq	sizjalındırsağız	alajalındırsala
Conditionalif he doesn't make someone beg	menjalındırmasam	senjalındırmasang	oljalındırmasa	bizjalındırmasaq	sizjalındırmasağız	alajalındırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone beg	menjalındıra esem	senjalındıra eseng	oljalındıra ese	bizjalındıra esek	sizjalındıra esegiz	alajalındıra esele
Conditional, present realif he is not making someone beg	menjalındırmay esem	senjalındırmay eseng	oljalındırmay ese	bizjalındırmay esek	sizjalındırmay esegiz	alajalındırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone beg	menjalındırsam edijalındırsam ed	senjalındırsang edijalındırsang ed	oljalındırsa edijalındırsaed	bizjalındırsaq edijalındırsaq ed	sizjalındırsağız edijalındırsağız ed	alajalındırsala edijalındırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone beg	menjalındırmasam edijalındırmasam ed	senjalındırmasang edijalındırmasang ed	oljalındırmasa edijalındırmasaed	bizjalındırmasaq edijalındırmasaq ed	sizjalındırmasağız edijalındırmasağız ed	alajalındırmasala edijalındırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone beg	menjalındırdım esem	senjalındırdıng eseng	oljalındırdı ese	bizjalındırdıq esek	sizjalındırdığız esegiz	alajalındırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone beg	menjalındırmadım esem	senjalındırmadıng eseng	oljalındırmadı ese	bizjalındırmadıq esek	sizjalındırmadığız esegiz	alajalındırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone beg (indeed)	menjalındırğan esem	senjalındırğan eseng	oljalındırğan ese	bizjalındırğan esek	sizjalındırğan esegiz	alajalındırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone beg (indeed)	menjalındırmağan esem	senjalındırmağan eseng	oljalındırmağan ese	bizjalındırmağan esek	sizjalındırmağan esegiz	alajalındırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone beg	menjalındırğan bolsam	senjalındırğan bolsang	oljalındırğan bolsa	bizjalındırğan bolsaq	sizjalındırğan bolsağız	alajalındırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone beg	menjalındırmağan bolsam	senjalındırmağan bolsang	oljalındırmağan bolsa	bizjalındırmağan bolsaq	sizjalındırmağan bolsağız	alajalındırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone beg	menjalındırğan bolsam edijalındırğan bolsam ed	senjalındırğan bolsang edijalındırğan bolsang ed	oljalındırğan bolsa edijalındırğan bolsaed	bizjalındırğan bolsaq edijalındırğan bolsaq ed	sizjalındırğan bolsağız edijalındırğan bolsağız ed	alajalındırğan bolsala edijalındırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone beg	menjalındırmağan bolsam edijalındırmağan bolsam ed	senjalındırmağan bolsang edijalındırmağan bolsang ed	oljalındırmağan bolsa edijalındırmağan bolsaed	bizjalındırmağan bolsaq edijalındırmağan bolsaq ed	sizjalındırmağan bolsağız edijalındırmağan bolsağız ed	alajalındırmağan bolsala edijalındırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone beg	menjalındırır esem	senjalındırır eseng	oljalındırır ese	bizjalındırır esek	sizjalındırır esegiz	alajalındırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone beg	menjalındırmaz esem	senjalındırmaz eseng	oljalındırmaz ese	bizjalındırmaz esek	sizjalındırmaz esegiz	alajalındırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone beg	menjalındırlıq esem⁴	senjalındırlıq eseng⁴	oljalındırlıq ese⁴	bizjalındırlıq esek⁴	sizjalındırlıq esegiz⁴	alajalındırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone beg	menjalındırlıq tül esem⁴	senjalındırlıq tül eseng⁴	oljalındırlıq tül ese⁴	bizjalındırlıq tül esek⁴	sizjalındırlıq tül esegiz⁴	alajalındırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone beg	menjalındırlıq bolsam⁵	senjalındırlıq bolsang⁵	oljalındırlıq bolsa⁵	bizjalındırlıq bolsaq⁵	sizjalındırlıq bolsağız⁵	alajalındırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone beg	menjalındırmazlıq bolsam	senjalındırmazlıq bolsang	oljalındırmazlıq bolsa	bizjalındırmazlıq bolsaq	sizjalındırmazlıq bolsağız	alajalındırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jalındırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalındırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalındırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone beg	menjalındıra bolurma	senjalındıra bolursa	oljalındıra bolur	bizjalındıra bolurbuz	sizjalındıra bolursuz	alajalındıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone beg	menjalındırmay bolurma	senjalındırmay bolursa	oljalındırmay bolur	bizjalındırmay bolurbuz	sizjalındırmay bolursuz	alajalındırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone beg	menjalındıra tura bolurma	senjalındıra tura bolursa	oljalındıra tura bolur	bizjalındıra tura bolurbuz	sizjalındıra tura bolursuz	alajalındıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone beg	menjalındırmay tura bolurma	senjalındırmay tura bolursa	oljalındırmay tura bolur	bizjalındırmay tura bolurbuz	sizjalındırmay tura bolursuz	alajalındırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone beg	menjalındırğan bolurma	senjalındırğan bolursa	oljalındırğan bolur	bizjalındırğan bolurbuz	sizjalındırğan bolursuz	alajalındırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone beg	menjalındırmağan bolurma	senjalındırmağan bolursa	oljalındırmağan bolur	bizjalındırmağan bolurbuz	sizjalındırmağan bolursuz	alajalındırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone beg	menjalındırlıq bolurma⁶	senjalındırlıq bolursa⁶	oljalındırlıq bolur⁶	bizjalındırlıq bolurbuz⁶	sizjalındırlıq bolursuz⁶	alajalındırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone beg	menjalındırmazlıq bolurma	senjalındırmazlıq bolursa	oljalındırmazlıq bolur	bizjalındırmazlıq bolurbuz	sizjalındırmazlıq bolursuz	alajalındırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jalındırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone beg	menjalındırayım	senjalındır!	oljalındırsın	bizjalındırayıq	sizjalındırığız!	alajalındırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone beg	menjalındırmayım	senjalındırma!	oljalındırmasın	bizjalındırmayıq	sizjalındırmağız!	alajalındırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone beg?	menjalındırayımmı?		oljalındırsınmı?	bizjalındırayıqmı?		alajalındırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone beg?	menjalındırmayımmı?		oljalındırmasınmı?	bizjalındırmayıqmı?		alajalındırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone beg		senjalındırçı⁷	oljalındırsınçı		sizjalındırçığız	alajalındırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone beg		senjalındırmaçı⁷	oljalındırmasınçı		sizjalındırmaçığız	alajalındırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone beg		senjalındırğınjalındırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone beg		senjalındırmağınjalındırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone beg	menjalındırğay edim jalındırğa edim	senjalındırğay eding jalındırğa eding	oljalındırğay edi jalındırğa edi	bizjalındırğay edik jalındırğa edik	sizjalındırğay edigiz jalındırğa edigiz	alajalındırğay edile jalındırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone beg	menjalındırmağay edim jalındırmağa edim	senjalındırmağay eding jalındırmağa eding	oljalındırmağay edi jalındırmağa edi	bizjalındırmağay edik jalındırmağa edik	sizjalındırmağay edigiz jalındırmağa edigiz	alajalındırmağay edile jalındırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone beg	menjalındırmağa qoyayımjalındırma qoyayım	senjalındırmağa qoy!jalındırma qoy!	oljalındırmağa qoysunjalındırma qoysun	bizjalındırmağa qoyayıqjalındırma qoyayıq	sizjalındırmağa qoyuğuz!jalındırma qoyuğuz!	alajalındırmağa qoysunlajalındırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone beg	menjalındırmağa qoymayımjalındırma qoymayım	senjalındırmağa qoyma!jalındırma qoyma!	oljalındırmağa qoymasınjalındırma qoymasın	bizjalındırmağa qoymayıqjalındırma qoymayıq	sizjalındırmağa qoymağız!jalındırma qoymağız!	alajalındırmağa qoymasınlajalındırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoyayımmı?jalındırma qoyayımmı?		oljalındırmağa qoysunmu?jalındırma qoysunmu?	bizjalındırmağa qoyayıqmı?jalındırma qoyayıqmı?		alajalındırmağa qoysunlamı?jalındırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoymayımmı?jalındırma qoymayımmı?		oljalındırmağa qoymasınmı?jalındırma qoymasınmı?	bizjalındırmağa qoymayıqmı?jalındırma qoymayıqmı?		alajalındırmağa qoymasınlamı?jalındırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone beg	menjalındırmağa qoyamajalındırma qoyama	senjalındırmağa qoyasajalındırma qoyasa	oljalındırmağa qoyadıjalındırma qoyadı	bizjalındırmağa qoyabızjalındırma qoyabız	sizjalındırmağa qoyasızjalındırma qoyasız	alajalındırmağa qoyadılajalındırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone beg	menjalındırmağa qoymaymajalındırma qoymayma	senjalındırmağa qoymaysajalındırma qoymaysa	oljalındırmağa qoymaydıjalındırma qoymaydı	bizjalındırmağa qoymaybızjalındırma qoymaybız	sizjalındırmağa qoymaysızjalındırma qoymaysız	alajalındırmağa qoymaydılajalındırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoyamıma?jalındırma qoyamıma?	senjalındırmağa qoyamısa?jalındırma qoyamısa?	oljalındırmağa qoyamıdı?jalındırma qoyamıdı?	bizjalındırmağa qoyamıbız?jalındırma qoyamıbız?	sizjalındırmağa qoyamısız?jalındırma qoyamısız?	alajalındırmağa qoyamıdıla?jalındırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoymaymıma?jalındırma qoymaymıma?	senjalındırmağa qoymaymısa?jalındırma qoymaymısa?	oljalındırmağa qoymaymıdı?jalındırma qoymaymıdı?	bizjalındırmağa qoymaymıbız?jalındırma qoymaymıbız?	sizjalındırmağa qoymaymısız?jalındırma qoymaymısız?	alajalındırmağa qoymaymıdıla?jalındırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone beg	menjalındırmağa qoydumjalındırma qoydum	senjalındırmağa qoydungjalındırma qoydung	oljalındırmağa qoydujalındırma qoydu	bizjalındırmağa qoyduqjalındırma qoyduq	sizjalındırmağa qoyduğuzjalındırma qoyduğuz	alajalındırmağa qoydulajalındırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone beg	menjalındırmağa qoymadımjalındırma qoymadım	senjalındırmağa qoymadıngjalındırma qoymadıng	oljalındırmağa qoymadıjalındırma qoymadı	bizjalındırmağa qoymadıqjalındırma qoymadıq	sizjalındırmağa qoymadığızjalındırma qoymadığız	alajalındırmağa qoymadılajalındırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoydummu?jalındırma qoydummu?	senjalındırmağa qoydungmu?jalındırma qoydungmu?	oljalındırmağa qoydumu?jalındırma qoydumu?	bizjalındırmağa qoyduqmu?jalındırma qoyduqmu?	sizjalındırmağa qoyduğuzmu?jalındırma qoyduğuzmu?	alajalındırmağa qoydulamı?jalındırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone beg?	menjalındırmağa qoymadımmı?jalındırma qoymadımmı?	senjalındırmağa qoymadıngmı?jalındırma qoymadıngmı?	oljalındırmağa qoymadımı?jalındırma qoymadımı?	bizjalındırmağa qoymadıqmı?jalındırma qoymadıqmı?	sizjalındırmağa qoymadığızmı?jalındırma qoymadığızmı?	alajalındırmağa qoymadılamı?jalındırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jalındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone beg	menjalındıralama	senjalındıralasa	oljalındıraladı	bizjalındıralabız	sizjalındıralasız	alajalındıraladıla
Ability — presenthe can't make someone beg	menjalındıralmayma	senjalındıralmaysa	oljalındıralmaydı	bizjalındıralmaybız	sizjalındıralmaysız	alajalındıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone beg?	menjalındıralamıma? jalındıralamamı?	senjalındıralamısa?	oljalındıralamıdı?	bizjalındıralamıbız? jalındıralabızmı?	sizjalındıralamısız?	alajalındıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone beg?	menjalındıralmaymıma? jalındıralmaymamı?	senjalındıralmaymısa?	oljalındıralmaymıdı?	bizjalındıralmaymıbız? jalındıralmaybızmı?	sizjalındıralmaymısız?	alajalındıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone beg	menjalındıralsam	senjalındıralsang	oljalındıralsa	bizjalındıralsaq	sizjalındıralsağız	alajalındıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone beg	menjalındıralmasam	senjalındıralmasang	oljalındıralmasa	bizjalındıralmasaq	sizjalındıralmasağız	alajalındıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone beg	menjalındıraldım	senjalındıraldıng	oljalındıraldı	bizjalındıraldıq	sizjalındıraldığız	alajalındıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone beg	menjalındıralmadım	senjalındıralmadıng	oljalındıralmadı	bizjalındıralmadıq	sizjalındıralmadığız	alajalındıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone beg?	menjalındıraldımmı?	senjalındıraldıngmı?	oljalındıraldımı?	bizjalındıraldıqmı?	sizjalındıraldığızmı?	alajalındıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone beg?	menjalındıralmadımmı?	senjalındıralmadıngmı?	oljalındıralmadımı?	bizjalındıralmadıqmı?	sizjalındıralmadığızmı?	alajalındıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone beg	menjalındıralğanma	senjalındıralğansa	oljalındıralğandı	bizjalındıralğanbız	sizjalındıralğansız	alajalındıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone beg	menjalındıralmağanma	senjalındıralmağansa	oljalındıralmağandı	bizjalındıralmağanbız	sizjalındıralmağansız	alajalındıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone beg?	menjalındıralğanmıma? jalındıralğanmamı?	senjalındıralğanmısa?	oljalındıralğanmıdı?	bizjalındıralğanmıbız? jalındıralğanbızmı?	sizjalındıralğanmısız?	alajalındıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone beg?	menjalındıralmağanmıma? jalındıralmağanmamı?	senjalındıralmağanmısa?	oljalındıralmağanmıdı?	bizjalındıralmağanmıbız? jalındıralmağanbızmı?	sizjalındıralmağanmısız?	alajalındıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone beg	menjalındıralğan edimjalındıralğanem	senjalındıralğan edingjalındıralğaneng	oljalındıralğan edijalındıralğaned	bizjalındıralğan edikjalındıralğanek	sizjalındıralğan edigizjalındıralğanegiz	alajalındıralğan edilejalındıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone beg	menjalındıralmağan edimjalındıralmağanem	senjalındıralmağan edingjalındıralmağaneng	oljalındıralmağan edijalındıralmağaned	bizjalındıralmağan edikjalındıralmağanek	sizjalındıralmağan edigizjalındıralmağanegiz	alajalındıralmağan edilejalındıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone beg	menjalındırala edimjalındıralaem	senjalındırala edingjalındıralaeng	oljalındırala edijalındıralaed	bizjalındırala edikjalındıralaek	sizjalındırala edigizjalındıralaegiz	alajalındırala edilejalındıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone beg	menjalındıralmay edimjalındıralmayem	senjalındıralmay edingjalındıralmayeng	oljalındıralmay edijalındıralmayed	bizjalındıralmay edikjalındıralmayek	sizjalındıralmay edigizjalındıralmayegiz	alajalındıralmay edilejalındıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone beg	menjalındıralırma	senjalındıralırsa	oljalındıralır	bizjalındıralırbız	sizjalındıralırsız	alajalındıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone beg	menjalındıralmazma	senjalındıralmazsa	oljalındıralmaz	bizjalındıralmazbız	sizjalındıralmazsız	alajalındıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone beg?	menjalındıralırmıma? jalındıralırmamı?	senjalındıralırmısa?	oljalındıralırmı?	bizjalındıralırmıbız? jalındıralırbızmı?	sizjalındıralırmısız?	alajalındıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone beg?	menjalındıralmazmıma? jalındıralmazmamı?	senjalındıralmazmısa?	oljalındıralmazmı?	bizjalındıralmazmıbız? jalındıralmazbızmı?	sizjalındıralmazmısız?	alajalındıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone beg	menjalındırallıqma	senjalındırallıqsa	oljalındırallıqdı	bizjalındırallıqbız	sizjalındırallıqsız	alajalındırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone beg	menjalındırallıq tülme	senjalındırallıq tülse	oljalındırallıq tüldü	bizjalındırallıq tülbüz	sizjalındırallıq tülsüz	alajalındırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone beg?	menjalındırallıqmıma? jalındırallıqmamı?	senjalındırallıqmısa?	oljalındırallıqmıdı?	bizjalındırallıqmıbız? jalındırallıqbızmı?	sizjalındırallıqmısız?	alajalındırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone beg?	menjalındırallıq tülmüme?	senjalındırallıq tülmüse?	oljalındırallıq tülmüdü?	bizjalındırallıq tülmübüz?	sizjalındırallıq tülmüsüz?	alajalındırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone beg	menjalındıralır edimjalındıralır em	senjalındıralır edingjalındıralır eng	oljalındıralır edijalındıralır ed	bizjalındıralır edikjalındıralır ek	sizjalındıralır edigizjalındıralır egiz	alajalındıralır edilejalındıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone beg	menjalındıralmaz edimjalındıralmaz em	senjalındıralmaz edingjalındıralmaz eng	oljalındıralmaz edijalındıralmaz ed	bizjalındıralmaz edikjalındıralmaz ek	sizjalındıralmaz edigizjalındıralmaz egiz	alajalındıralmaz edilejalındıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone beg		senjalındıralğınjalındıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone beg		senjalındıralmağınjalındıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jalındırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone beg	menjalındıra bolmazma	senjalındıra bolmazsa	oljalındıra bolmaz	bizjalındıra bolmazbız	sizjalındıra bolmazsız	alajalındıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone beg (emphatic)	menjalındırmay bolmazma	senjalındırmay bolmazsa	oljalındırmay bolmaz	bizjalındırmay bolmazbız	sizjalındırmay bolmazsız	alajalındırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone beg	menjalındıra tura bolmazma	senjalındıra tura bolmazsa	oljalındıra tura bolmaz	bizjalındıra tura bolmazbız	sizjalındıra tura bolmazsız	alajalındıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone beg (emphatic)	menjalındırmay tura bolmazma	senjalındırmay tura bolmazsa	oljalındırmay tura bolmaz	bizjalındırmay tura bolmazbız	sizjalındırmay tura bolmazsız	alajalındırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone beg	menjalındırmay turama	senjalındırmay turasa	oljalındırmay turadı	bizjalındırmay turabız	sizjalındırmay turasız	alajalındırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone beg	menjalındırmay turmayma	senjalındırmay turmaysa	oljalındırmay turmaydı	bizjalındırmay turmaybız	sizjalındırmay turmaysız	alajalındırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone beg?	menjalındırmay turmaymıma	senjalındırmay turmaymısa	oljalındırmay turmaymıdı	bizjalındırmay turmaymıbız	sizjalındırmay turmaymısız	alajalındırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone beg	menjalındırğan bolmazma	senjalındırğan bolmazsa	oljalındırğan bolmaz	bizjalındırğan bolmazbız	sizjalındırğan bolmazsız	alajalındırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone beg (emphatic)	menjalındırmağan bolmazma	senjalındırmağan bolmazsa	oljalındırmağan bolmaz	bizjalındırmağan bolmazbız	sizjalındırmağan bolmazsız	alajalındırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone beg	menjalındırğan bolmasam	senjalındırğan bolmasang	oljalındırğan bolmasa	bizjalındırğan bolmasaq	sizjalındırğan bolmasağız	alajalındırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone beg	menjalındırmağan bolmasam	senjalındırmağan bolmasang	oljalındırmağan bolmasa	bizjalındırmağan bolmasaq	sizjalındırmağan bolmasağız	alajalındırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone beg	menjalındırlıq bolmazma	senjalındırlıq bolmazsa	oljalındırlıq bolmaz	bizjalındırlıq bolmazbız	sizjalındırlıq bolmazsız	alajalındırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone beg (emphatic)	menjalındırmazlıq bolmazma	senjalındırmazlıq bolmazsa	oljalındırmazlıq bolmaz	bizjalındırmazlıq bolmazbız	sizjalındırmazlıq bolmazsız	alajalındırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone beg	menjalındırlıq bolmasam	senjalındırlıq bolmasang	oljalındırlıq bolmasa	bizjalındırlıq bolmasaq	sizjalındırlıq bolmasağız	alajalındırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone beg	menjalındırmazlıq bolmasam	senjalındırmazlıq bolmasang	oljalındırmazlıq bolmasa	bizjalındırmazlıq bolmasaq	sizjalındırmazlıq bolmasağız	alajalındırmazlıq bolmasala