jağılıw
/dʒaʁɯlɯw/ · plural jağılıwla
verbal noun of jağılırğa →
1. being smeared on, spreading on
- jawnu hıçinlege jağılıwu — the spreading of the butter on the pies
- ozhaqğa qurumnu jağılıwu — the soot's settling on the chimney
- boyawnu jağılıwu — the laying on of the paint
2. being lit, kindling (of a fire)
- otnu jağılıwu — the lighting of the fire
- jağılıw terk boldu — it caught quickly
- otunnu jağılıwu — the burning of the firewood
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being smeared on | —jağılıw | menijağılıwum | senijağılıwung | anıjağılıwu | biznijağılıwubuz | siznijağılıwuğuz | alanıjağılıwları |
| Genitivethe being smeared on's | —jağılıwnu | menijağılıwumu | senijağılıwungu | anıjağılıwunu | biznijağılıwubuznu | siznijağılıwuğuznu | alanıjağılıwlarını |
| Accusativethe being smeared on (as the object) | —jağılıwnu | menijağılıwumu | senijağılıwungu | anıjağılıwun | biznijağılıwubuznu | siznijağılıwuğuznu | alanıjağılıwların |
| Dativeto the being smeared on | —jağılıwğa | menijağılıwuma | senijağılıwunga | anıjağılıwuna | biznijağılıwubuzğa | siznijağılıwuğuzğa | alanıjağılıwlarına |
| Locativeat / in the being smeared on | —jağılıwda | menijağılıwumda | senijağılıwungda | anıjağılıwunda | biznijağılıwubuzda | siznijağılıwuğuzda | alanıjağılıwlarında |
| Ablativefrom the being smeared on | —jağılıwdan | menijağılıwumdan | senijağılıwungdan | anıjağılıwundan | biznijağılıwubuzdan | siznijağılıwuğuzdan | alanıjağılıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being smeared ons | —jağılıwla | menijağılıwlarım | senijağılıwlarıng | anıjağılıwları | biznijağılıwlarıbız | siznijağılıwlarığız | alanıjağılıwları |
| Genitivethe being smeared ons' | —jağılıwlanı | menijağılıwlarımı | senijağılıwlarıngı | anıjağılıwlarını | biznijağılıwlarıbıznı | siznijağılıwlarığıznı | alanıjağılıwlarını |
| Accusativethe being smeared ons (as the object) | —jağılıwlanı | menijağılıwlarımı | senijağılıwlarıngı | anıjağılıwların | biznijağılıwlarıbıznı | siznijağılıwlarığıznı | alanıjağılıwların |
| Dativeto the being smeared ons | —jağılıwlağa | menijağılıwlarıma | senijağılıwlarınga | anıjağılıwlarına | biznijağılıwlarıbızğa | siznijağılıwlarığızğa | alanıjağılıwlarına |
| Locativeat / in the being smeared ons | —jağılıwlada | menijağılıwlarımda | senijağılıwlarıngda | anıjağılıwlarında | biznijağılıwlarıbızda | siznijağılıwlarığızda | alanıjağılıwlarında |
| Ablativefrom the being smeared ons | —jağılıwladan | menijağılıwlarımdan | senijağılıwlarıngdan | anıjağılıwlarından | biznijağılıwlarıbızdan | siznijağılıwlarığızdan | alanıjağılıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jağılıwları can mean "his / her being smeared ons", "their being smeared on", or "their being smeared ons" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.