jıyılğan
/dʒɯjɯlʁan/ · plural jıyılğanla
1. gathered, assembled, collected, convened
- jıyılğan halq — assembled people
- jıyılğan biçen qışha saqlandı — the harvested hay was stored for winter
- jıyılğan suw köl boldu — gathered water formed a lake
2. the crowd, gathering, congregation
- jıyılğannga alğış aytdı qart ata — the grandfather delivered a blessing to the assembled crowd
- jıyılğan batırnı mahtadı — the gathering praised the hero
- jıyılğannı arasından alğa çıqdı — he stepped forward from among the assembled people
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe crowd | —jıyılğan | menijıyılğanım | senijıyılğanıng | anıjıyılğanı | biznijıyılğanıbız | siznijıyılğanığız | alanıjıyılğanları |
| Genitivethe crowd's | —jıyılğannı | menijıyılğanımı | senijıyılğanıngı | anıjıyılğanını | biznijıyılğanıbıznı | siznijıyılğanığıznı | alanıjıyılğanlarını |
| Accusativethe crowd (as the object) | —jıyılğannı | menijıyılğanımı | senijıyılğanıngı | anıjıyılğanın | biznijıyılğanıbıznı | siznijıyılğanığıznı | alanıjıyılğanların |
| Dativeto the crowd | —jıyılğannga | menijıyılğanıma | senijıyılğanınga | anıjıyılğanına | biznijıyılğanıbızğa | siznijıyılğanığızğa | alanıjıyılğanlarına |
| Locativeat / in the crowd | —jıyılğanda | menijıyılğanımda | senijıyılğanıngda | anıjıyılğanında | biznijıyılğanıbızda | siznijıyılğanığızda | alanıjıyılğanlarında |
| Ablativefrom the crowd | —jıyılğandan | menijıyılğanımdan | senijıyılğanıngdan | anıjıyılğanından | biznijıyılğanıbızdan | siznijıyılğanığızdan | alanıjıyılğanlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe crowds | —jıyılğanla | menijıyılğanlarım | senijıyılğanlarıng | anıjıyılğanları | biznijıyılğanlarıbız | siznijıyılğanlarığız | alanıjıyılğanları |
| Genitivethe crowds' | —jıyılğanlanı | menijıyılğanlarımı | senijıyılğanlarıngı | anıjıyılğanlarını | biznijıyılğanlarıbıznı | siznijıyılğanlarığıznı | alanıjıyılğanlarını |
| Accusativethe crowds (as the object) | —jıyılğanlanı | menijıyılğanlarımı | senijıyılğanlarıngı | anıjıyılğanların | biznijıyılğanlarıbıznı | siznijıyılğanlarığıznı | alanıjıyılğanların |
| Dativeto the crowds | —jıyılğanlağa | menijıyılğanlarıma | senijıyılğanlarınga | anıjıyılğanlarına | biznijıyılğanlarıbızğa | siznijıyılğanlarığızğa | alanıjıyılğanlarına |
| Locativeat / in the crowds | —jıyılğanlada | menijıyılğanlarımda | senijıyılğanlarıngda | anıjıyılğanlarında | biznijıyılğanlarıbızda | siznijıyılğanlarığızda | alanıjıyılğanlarında |
| Ablativefrom the crowds | —jıyılğanladan | menijıyılğanlarımdan | senijıyılğanlarıngdan | anıjıyılğanlarından | biznijıyılğanlarıbızdan | siznijıyılğanlarığızdan | alanıjıyılğanlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jıyılğanları can mean "his / her crowds", "their crowd", or "their crowds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.