jıqdırırğa
/dʒɯqdɯrɯrʁa/
to lose a wrestling bout, to be thrown, to suffer defeat
- ol jıqdırğandı, sen tut — he has lost, you take him on
- jıqdırğan — the one who was beaten
- bügün jıqdırmam — today I shall not be thrown
Conjugation
Common forms
- jıqdıradıhe is losing a wrestling bout
- jıqdırdıhe lost a wrestling bout
- jıqdırğandıhe has lost a wrestling bout
- jıqdırırhe will lose a wrestling bout
- jıqdırlıqdıhe is going to lose a wrestling bout
- jıqdıra edihe was losing a wrestling bout
- jıqdırsaif he loses a wrestling bout
- jıqdır!lose a wrestling bout!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is losing a wrestling bout | menjıqdırama | senjıqdırasa | oljıqdıradı | bizjıqdırabız | sizjıqdırasız | alajıqdıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not losing a wrestling bout | menjıqdırmayma | senjıqdırmaysa | oljıqdırmaydı | bizjıqdırmaybız | sizjıqdırmaysız | alajıqdırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he losing a wrestling bout? | menjıqdıramıma? jıqdıramamı? | senjıqdıramısa? | oljıqdıramıdı? | bizjıqdıramıbız? jıqdırabızmı? | sizjıqdıramısız? | alajıqdıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he losing a wrestling bout? | menjıqdırmaymıma? jıqdırmaymamı? | senjıqdırmaymısa? | oljıqdırmaymıdı? | bizjıqdırmaymıbız? jıqdırmaybızmı? | sizjıqdırmaymısız? | alajıqdırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually loses a wrestling bout | menjıqdırıwçanma | senjıqdırıwçansa | oljıqdırıwçandı | bizjıqdırıwçanbız | sizjıqdırıwçansız | alajıqdırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually lose a wrestling bout | menjıqdırıwçan tülme | senjıqdırıwçan tülse | oljıqdırıwçan tüldü | bizjıqdırıwçan tülbüz | sizjıqdırıwçan tülsüz | alajıqdırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually lose a wrestling bout? | menjıqdırıwçanmıma? jıqdırıwçanmamı? | senjıqdırıwçanmısa? | oljıqdırıwçanmıdı? | bizjıqdırıwçanmıbız? jıqdırıwçanbızmı? | sizjıqdırıwçanmısız? | alajıqdırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually lose a wrestling bout? | menjıqdırıwçan tülmüme? | senjıqdırıwçan tülmüse? | oljıqdırıwçan tülmüdü? | bizjıqdırıwçan tülmübüz? | sizjıqdırıwçan tülmüsüz? | alajıqdırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has lost a wrestling bout and remains so | oljıqdırıbdı | alajıqdırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he lost a wrestling bout? | oljıqdırıbmıdı? | alajıqdırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra turama | senjıqdıra turasa | oljıqdıra turadı | bizjıqdıra turabız | sizjıqdıra turasız | alajıqdıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra turmayma | senjıqdıra turmaysa | oljıqdıra turmaydı | bizjıqdıra turmaybız | sizjıqdıra turmaysız | alajıqdıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of losing a wrestling bout? | menjıqdıra turamıma? jıqdıra turamamı? | senjıqdıra turamısa? | oljıqdıra turamıdı? | bizjıqdıra turamıbız? jıqdıra turabızmı? | sizjıqdıra turamısız? | alajıqdıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of losing a wrestling bout? | menjıqdıra turmaymıma? jıqdıra turmaymamı? | senjıqdıra turmaymısa? | oljıqdıra turmaymıdı? | bizjıqdıra turmaymıbız? jıqdıra turmaybızmı? | sizjıqdıra turmaymısız? | alajıqdıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he lost a wrestling bout | menjıqdırdım | senjıqdırdıng | oljıqdırdı | bizjıqdırdıq | sizjıqdırdığız | alajıqdırdıla |
| Simple past (definite)he didn't lose a wrestling bout | menjıqdırmadım | senjıqdırmadıng | oljıqdırmadı | bizjıqdırmadıq | sizjıqdırmadığız | alajıqdırmadıla |
| Simple past (definite)did he lose a wrestling bout? | menjıqdırdımmı? | senjıqdırdıngmı? | oljıqdırdımı? | bizjıqdırdıqmı? | sizjıqdırdığızmı? | alajıqdırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he lose a wrestling bout? | menjıqdırmadımmı? | senjıqdırmadıngmı? | oljıqdırmadımı? | bizjıqdırmadıqmı? | sizjıqdırmadığızmı? | alajıqdırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has lost a wrestling bout | menjıqdırğanma | senjıqdırğansa | oljıqdırğandı | bizjıqdırğanbız | sizjıqdırğansız | alajıqdırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't lost a wrestling bout | menjıqdırmağanma | senjıqdırmağansa | oljıqdırmağandı | bizjıqdırmağanbız | sizjıqdırmağansız | alajıqdırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he lost a wrestling bout? | menjıqdırğanmıma? jıqdırğanmamı? | senjıqdırğanmısa? | oljıqdırğanmıdı? | bizjıqdırğanmıbız? jıqdırğanbızmı? | sizjıqdırğanmısız? | alajıqdırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he lost a wrestling bout? | menjıqdırmağanmıma? jıqdırmağanmamı? | senjıqdırmağanmısa? | oljıqdırmağanmıdı? | bizjıqdırmağanmıbız? jıqdırmağanbızmı? | sizjıqdırmağanmısız? | alajıqdırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will lose a wrestling bout | menjıqdırırma | senjıqdırırsa | oljıqdırır | bizjıqdırırbız | sizjıqdırırsız | alajıqdırırla |
| Indefinite future (future I)he won't lose a wrestling bout | menjıqdırmazma | senjıqdırmazsa | oljıqdırmaz | bizjıqdırmazbız | sizjıqdırmazsız | alajıqdırmazla |
| Indefinite future (future I)will he lose a wrestling bout? | menjıqdırırmıma? jıqdırırmamı? | senjıqdırırmısa? | oljıqdırırmı? | bizjıqdırırmıbız? jıqdırırbızmı? | sizjıqdırırmısız? | alajıqdırırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he lose a wrestling bout? | menjıqdırmazmıma? jıqdırmazmamı? | senjıqdırmazmısa? | oljıqdırmazmı? | bizjıqdırmazmıbız? jıqdırmazbızmı? | sizjıqdırmazmısız? | alajıqdırmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıqma1 | senjıqdırlıqsa1 | oljıqdırlıqdı1 | bizjıqdırlıqbız1 | sizjıqdırlıqsız1 | alajıqdırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq tülme1 | senjıqdırlıq tülse1 | oljıqdırlıq tüldü1 | bizjıqdırlıq tülbüz1 | sizjıqdırlıq tülsüz1 | alajıqdırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to lose a wrestling bout? | menjıqdırlıqmıma?1 jıqdırlıqmamı? | senjıqdırlıqmısa?1 | oljıqdırlıqmıdı?1 | bizjıqdırlıqmıbız?1 jıqdırlıqbızmı? | sizjıqdırlıqmısız?1 | alajıqdırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to lose a wrestling bout? | menjıqdırlıq tülmüme?1 | senjıqdırlıq tülmüse?1 | oljıqdırlıq tülmüdü?1 | bizjıqdırlıq tülmübüz?1 | sizjıqdırlıq tülmüsüz?1 | alajıqdırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jıqdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had lost a wrestling bout | menjıqdırğan edimjıqdırğanem | senjıqdırğan edingjıqdırğaneng | oljıqdırğan edijıqdırğaned | bizjıqdırğan edikjıqdırğanek | sizjıqdırğan edigizjıqdırğanegiz | alajıqdırğan edilejıqdırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't lost a wrestling bout | menjıqdırmağan edimjıqdırmağanem | senjıqdırmağan edingjıqdırmağaneng | oljıqdırmağan edijıqdırmağaned | bizjıqdırmağan edikjıqdırmağanek | sizjıqdırmağan edigizjıqdırmağanegiz | alajıqdırmağan edilejıqdırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was losing a wrestling bout | menjıqdıra edimjıqdıraem | senjıqdıra edingjıqdıraeng | oljıqdıra edijıqdıraed | bizjıqdıra edikjıqdıraek | sizjıqdıra edigizjıqdıraegiz | alajıqdıra edilejıqdıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't losing a wrestling bout | menjıqdırmay edimjıqdırmayem | senjıqdırmay edingjıqdırmayeng | oljıqdırmay edijıqdırmayed | bizjıqdırmay edikjıqdırmayek | sizjıqdırmay edigizjıqdırmayegiz | alajıqdırmay edilejıqdırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to lose a wrestling bout | menjıqdırıwçan edimjıqdırıwçanem | senjıqdırıwçan edingjıqdırıwçaneng | oljıqdırıwçan edijıqdırıwçaned | bizjıqdırıwçan edikjıqdırıwçanek | sizjıqdırıwçan edigizjıqdırıwçanegiz | alajıqdırıwçan edilejıqdırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to lose a wrestling bout | menjıqdırıwçan tül edimjıqdırıwçan tül em | senjıqdırıwçan tül edingjıqdırıwçan tül eng | oljıqdırıwçan tül edijıqdırıwçan tül ed | bizjıqdırıwçan tül edikjıqdırıwçan tül ek | sizjıqdırıwçan tül edigizjıqdırıwçan tül egiz | alajıqdırıwçan tül edilejıqdırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had lost a wrestling bout and remained so | oljıqdırıb edi | alajıqdırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't lost a wrestling bout | oljıqdırıb tül edi | alajıqdırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra tura edimjıqdıra turaem | senjıqdıra tura edingjıqdıra turaeng | oljıqdıra tura edijıqdıra turaed | bizjıqdıra tura edikjıqdıra turaek | sizjıqdıra tura edigizjıqdıra turaegiz | alajıqdıra tura edilejıqdıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra turmay edimjıqdıra turmayem | senjıqdıra turmay edingjıqdıra turmayeng | oljıqdıra turmay edijıqdıra turmayed | bizjıqdıra turmay edikjıqdıra turmayek | sizjıqdıra turmay edigizjıqdıra turmayegiz | alajıqdıra turmay edilejıqdıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would lose a wrestling bout | menjıqdırır edimjıqdırır em | senjıqdırır edingjıqdırır eng | oljıqdırır edijıqdırır ed | bizjıqdırır edikjıqdırır ek | sizjıqdırır edigizjıqdırır egiz | alajıqdırır edilejıqdırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't lose a wrestling bout | menjıqdırmaz edimjıqdırmaz em | senjıqdırmaz edingjıqdırmaz eng | oljıqdırmaz edijıqdırmaz ed | bizjıqdırmaz edikjıqdırmaz ek | sizjıqdırmaz edigizjıqdırmaz egiz | alajıqdırmaz edilejıqdırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have lost a wrestling bout | menjıqdırlıq edim2jıqdırlıq em | senjıqdırlıq eding2jıqdırlıq eng | oljıqdırlıq edi2jıqdırlıq ed | bizjıqdırlıq edik2jıqdırlıq ek | sizjıqdırlıq edigiz2jıqdırlıq egiz | alajıqdırlıq edile2jıqdırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have lost a wrestling bout | menjıqdırlıq tül edim2jıqdırlıq tül em | senjıqdırlıq tül eding2jıqdırlıq tül eng | oljıqdırlıq tül edi2jıqdırlıq tül ed | bizjıqdırlıq tül edik2jıqdırlıq tül ek | sizjıqdırlıq tül edigiz2jıqdırlıq tül egiz | alajıqdırlıq tül edile2jıqdırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jıqdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he loses a wrestling bout | menjıqdırsam | senjıqdırsang | oljıqdırsa | bizjıqdırsaq | sizjıqdırsağız | alajıqdırsala |
| Conditionalif he doesn't lose a wrestling bout | menjıqdırmasam | senjıqdırmasang | oljıqdırmasa | bizjıqdırmasaq | sizjıqdırmasağız | alajıqdırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is losing a wrestling bout | menjıqdıra esem | senjıqdıra eseng | oljıqdıra ese | bizjıqdıra esek | sizjıqdıra esegiz | alajıqdıra esele |
| Conditional, present realif he is not losing a wrestling bout | menjıqdırmay esem | senjıqdırmay eseng | oljıqdırmay ese | bizjıqdırmay esek | sizjıqdırmay esegiz | alajıqdırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he lost a wrestling bout | menjıqdırsam edijıqdırsam ed | senjıqdırsang edijıqdırsang ed | oljıqdırsa edijıqdırsaed | bizjıqdırsaq edijıqdırsaq ed | sizjıqdırsağız edijıqdırsağız ed | alajıqdırsala edijıqdırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't lose a wrestling bout | menjıqdırmasam edijıqdırmasam ed | senjıqdırmasang edijıqdırmasang ed | oljıqdırmasa edijıqdırmasaed | bizjıqdırmasaq edijıqdırmasaq ed | sizjıqdırmasağız edijıqdırmasağız ed | alajıqdırmasala edijıqdırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he lost a wrestling bout | menjıqdırdım esem | senjıqdırdıng eseng | oljıqdırdı ese | bizjıqdırdıq esek | sizjıqdırdığız esegiz | alajıqdırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't lose a wrestling bout | menjıqdırmadım esem | senjıqdırmadıng eseng | oljıqdırmadı ese | bizjıqdırmadıq esek | sizjıqdırmadığız esegiz | alajıqdırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did lose a wrestling bout (indeed) | menjıqdırğan esem | senjıqdırğan eseng | oljıqdırğan ese | bizjıqdırğan esek | sizjıqdırğan esegiz | alajıqdırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't lose a wrestling bout (indeed) | menjıqdırmağan esem | senjıqdırmağan eseng | oljıqdırmağan ese | bizjıqdırmağan esek | sizjıqdırmağan esegiz | alajıqdırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had lost a wrestling bout | menjıqdırğan bolsam | senjıqdırğan bolsang | oljıqdırğan bolsa | bizjıqdırğan bolsaq | sizjıqdırğan bolsağız | alajıqdırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't lost a wrestling bout | menjıqdırmağan bolsam | senjıqdırmağan bolsang | oljıqdırmağan bolsa | bizjıqdırmağan bolsaq | sizjıqdırmağan bolsağız | alajıqdırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had lost a wrestling bout | menjıqdırğan bolsam edijıqdırğan bolsam ed | senjıqdırğan bolsang edijıqdırğan bolsang ed | oljıqdırğan bolsa edijıqdırğan bolsaed | bizjıqdırğan bolsaq edijıqdırğan bolsaq ed | sizjıqdırğan bolsağız edijıqdırğan bolsağız ed | alajıqdırğan bolsala edijıqdırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't lost a wrestling bout | menjıqdırmağan bolsam edijıqdırmağan bolsam ed | senjıqdırmağan bolsang edijıqdırmağan bolsang ed | oljıqdırmağan bolsa edijıqdırmağan bolsaed | bizjıqdırmağan bolsaq edijıqdırmağan bolsaq ed | sizjıqdırmağan bolsağız edijıqdırmağan bolsağız ed | alajıqdırmağan bolsala edijıqdırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will lose a wrestling bout | menjıqdırır esem | senjıqdırır eseng | oljıqdırır ese | bizjıqdırır esek | sizjıqdırır esegiz | alajıqdırır esele |
| Conditional, aoristif he won't lose a wrestling bout | menjıqdırmaz esem | senjıqdırmaz eseng | oljıqdırmaz ese | bizjıqdırmaz esek | sizjıqdırmaz esegiz | alajıqdırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq esem4 | senjıqdırlıq eseng4 | oljıqdırlıq ese4 | bizjıqdırlıq esek4 | sizjıqdırlıq esegiz4 | alajıqdırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq tül esem4 | senjıqdırlıq tül eseng4 | oljıqdırlıq tül ese4 | bizjıqdırlıq tül esek4 | sizjıqdırlıq tül esegiz4 | alajıqdırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq bolsam5 | senjıqdırlıq bolsang5 | oljıqdırlıq bolsa5 | bizjıqdırlıq bolsaq5 | sizjıqdırlıq bolsağız5 | alajıqdırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to lose a wrestling bout | menjıqdırmazlıq bolsam | senjıqdırmazlıq bolsang | oljıqdırmazlıq bolsa | bizjıqdırmazlıq bolsaq | sizjıqdırmazlıq bolsağız | alajıqdırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso jıqdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jıqdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jıqdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be losing a wrestling bout | menjıqdıra bolurma | senjıqdıra bolursa | oljıqdıra bolur | bizjıqdıra bolurbuz | sizjıqdıra bolursuz | alajıqdıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be losing a wrestling bout | menjıqdırmay bolurma | senjıqdırmay bolursa | oljıqdırmay bolur | bizjıqdırmay bolurbuz | sizjıqdırmay bolursuz | alajıqdırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra tura bolurma | senjıqdıra tura bolursa | oljıqdıra tura bolur | bizjıqdıra tura bolurbuz | sizjıqdıra tura bolursuz | alajıqdıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not losing a wrestling bout | menjıqdırmay tura bolurma | senjıqdırmay tura bolursa | oljıqdırmay tura bolur | bizjıqdırmay tura bolurbuz | sizjıqdırmay tura bolursuz | alajıqdırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have lost a wrestling bout | menjıqdırğan bolurma | senjıqdırğan bolursa | oljıqdırğan bolur | bizjıqdırğan bolurbuz | sizjıqdırğan bolursuz | alajıqdırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have lost a wrestling bout | menjıqdırmağan bolurma | senjıqdırmağan bolursa | oljıqdırmağan bolur | bizjıqdırmağan bolurbuz | sizjıqdırmağan bolursuz | alajıqdırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq bolurma6 | senjıqdırlıq bolursa6 | oljıqdırlıq bolur6 | bizjıqdırlıq bolurbuz6 | sizjıqdırlıq bolursuz6 | alajıqdırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to lose a wrestling bout | menjıqdırmazlıq bolurma | senjıqdırmazlıq bolursa | oljıqdırmazlıq bolur | bizjıqdırmazlıq bolurbuz | sizjıqdırmazlıq bolursuz | alajıqdırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jıqdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it lose a wrestling bout | menjıqdırayım | senjıqdır! | oljıqdırsın | bizjıqdırayıq | sizjıqdırığız! | alajıqdırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not lose a wrestling bout | menjıqdırmayım | senjıqdırma! | oljıqdırmasın | bizjıqdırmayıq | sizjıqdırmağız! | alajıqdırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he lose a wrestling bout? | menjıqdırayımmı? | oljıqdırsınmı? | bizjıqdırayıqmı? | alajıqdırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not lose a wrestling bout? | menjıqdırmayımmı? | oljıqdırmasınmı? | bizjıqdırmayıqmı? | alajıqdırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it lose a wrestling bout | senjıqdırçı7 | oljıqdırsınçı | sizjıqdırçığız | alajıqdırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not lose a wrestling bout | senjıqdırmaçı7 | oljıqdırmasınçı | sizjıqdırmaçığız | alajıqdırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you lose a wrestling bout | senjıqdırğınjıqdırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not lose a wrestling bout | senjıqdırmağınjıqdırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he lost a wrestling bout | menjıqdırğay edim jıqdırğa edim | senjıqdırğay eding jıqdırğa eding | oljıqdırğay edi jıqdırğa edi | bizjıqdırğay edik jıqdırğa edik | sizjıqdırğay edigiz jıqdırğa edigiz | alajıqdırğay edile jıqdırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not lose a wrestling bout | menjıqdırmağay edim jıqdırmağa edim | senjıqdırmağay eding jıqdırmağa eding | oljıqdırmağay edi jıqdırmağa edi | bizjıqdırmağay edik jıqdırmağa edik | sizjıqdırmağay edigiz jıqdırmağa edigiz | alajıqdırmağay edile jıqdırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoyayımjıqdırma qoyayım | senjıqdırmağa qoy!jıqdırma qoy! | oljıqdırmağa qoysunjıqdırma qoysun | bizjıqdırmağa qoyayıqjıqdırma qoyayıq | sizjıqdırmağa qoyuğuz!jıqdırma qoyuğuz! | alajıqdırmağa qoysunlajıqdırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoymayımjıqdırma qoymayım | senjıqdırmağa qoyma!jıqdırma qoyma! | oljıqdırmağa qoymasınjıqdırma qoymasın | bizjıqdırmağa qoymayıqjıqdırma qoymayıq | sizjıqdırmağa qoymağız!jıqdırma qoymağız! | alajıqdırmağa qoymasınlajıqdırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoyayımmı?jıqdırma qoyayımmı? | oljıqdırmağa qoysunmu?jıqdırma qoysunmu? | bizjıqdırmağa qoyayıqmı?jıqdırma qoyayıqmı? | alajıqdırmağa qoysunlamı?jıqdırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoymayımmı?jıqdırma qoymayımmı? | oljıqdırmağa qoymasınmı?jıqdırma qoymasınmı? | bizjıqdırmağa qoymayıqmı?jıqdırma qoymayıqmı? | alajıqdırmağa qoymasınlamı?jıqdırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoyamajıqdırma qoyama | senjıqdırmağa qoyasajıqdırma qoyasa | oljıqdırmağa qoyadıjıqdırma qoyadı | bizjıqdırmağa qoyabızjıqdırma qoyabız | sizjıqdırmağa qoyasızjıqdırma qoyasız | alajıqdırmağa qoyadılajıqdırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoymaymajıqdırma qoymayma | senjıqdırmağa qoymaysajıqdırma qoymaysa | oljıqdırmağa qoymaydıjıqdırma qoymaydı | bizjıqdırmağa qoymaybızjıqdırma qoymaybız | sizjıqdırmağa qoymaysızjıqdırma qoymaysız | alajıqdırmağa qoymaydılajıqdırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoyamıma?jıqdırma qoyamıma? | senjıqdırmağa qoyamısa?jıqdırma qoyamısa? | oljıqdırmağa qoyamıdı?jıqdırma qoyamıdı? | bizjıqdırmağa qoyamıbız?jıqdırma qoyamıbız? | sizjıqdırmağa qoyamısız?jıqdırma qoyamısız? | alajıqdırmağa qoyamıdıla?jıqdırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoymaymıma?jıqdırma qoymaymıma? | senjıqdırmağa qoymaymısa?jıqdırma qoymaymısa? | oljıqdırmağa qoymaymıdı?jıqdırma qoymaymıdı? | bizjıqdırmağa qoymaymıbız?jıqdırma qoymaymıbız? | sizjıqdırmağa qoymaymısız?jıqdırma qoymaymısız? | alajıqdırmağa qoymaymıdıla?jıqdırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoydumjıqdırma qoydum | senjıqdırmağa qoydungjıqdırma qoydung | oljıqdırmağa qoydujıqdırma qoydu | bizjıqdırmağa qoyduqjıqdırma qoyduq | sizjıqdırmağa qoyduğuzjıqdırma qoyduğuz | alajıqdırmağa qoydulajıqdırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to lose a wrestling bout | menjıqdırmağa qoymadımjıqdırma qoymadım | senjıqdırmağa qoymadıngjıqdırma qoymadıng | oljıqdırmağa qoymadıjıqdırma qoymadı | bizjıqdırmağa qoymadıqjıqdırma qoymadıq | sizjıqdırmağa qoymadığızjıqdırma qoymadığız | alajıqdırmağa qoymadılajıqdırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoydummu?jıqdırma qoydummu? | senjıqdırmağa qoydungmu?jıqdırma qoydungmu? | oljıqdırmağa qoydumu?jıqdırma qoydumu? | bizjıqdırmağa qoyduqmu?jıqdırma qoyduqmu? | sizjıqdırmağa qoyduğuzmu?jıqdırma qoyduğuzmu? | alajıqdırmağa qoydulamı?jıqdırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to lose a wrestling bout? | menjıqdırmağa qoymadımmı?jıqdırma qoymadımmı? | senjıqdırmağa qoymadıngmı?jıqdırma qoymadıngmı? | oljıqdırmağa qoymadımı?jıqdırma qoymadımı? | bizjıqdırmağa qoymadıqmı?jıqdırma qoymadıqmı? | sizjıqdırmağa qoymadığızmı?jıqdırma qoymadığızmı? | alajıqdırmağa qoymadılamı?jıqdırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can lose a wrestling bout | menjıqdıralama | senjıqdıralasa | oljıqdıraladı | bizjıqdıralabız | sizjıqdıralasız | alajıqdıraladıla |
| Ability — presenthe can't lose a wrestling bout | menjıqdıralmayma | senjıqdıralmaysa | oljıqdıralmaydı | bizjıqdıralmaybız | sizjıqdıralmaysız | alajıqdıralmaydıla |
| Ability — presentcan he lose a wrestling bout? | menjıqdıralamıma? jıqdıralamamı? | senjıqdıralamısa? | oljıqdıralamıdı? | bizjıqdıralamıbız? jıqdıralabızmı? | sizjıqdıralamısız? | alajıqdıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he lose a wrestling bout? | menjıqdıralmaymıma? jıqdıralmaymamı? | senjıqdıralmaymısa? | oljıqdıralmaymıdı? | bizjıqdıralmaymıbız? jıqdıralmaybızmı? | sizjıqdıralmaymısız? | alajıqdıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can lose a wrestling bout | menjıqdıralsam | senjıqdıralsang | oljıqdıralsa | bizjıqdıralsaq | sizjıqdıralsağız | alajıqdıralsala |
| Ability — if I can…if he can't lose a wrestling bout | menjıqdıralmasam | senjıqdıralmasang | oljıqdıralmasa | bizjıqdıralmasaq | sizjıqdıralmasağız | alajıqdıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to lose a wrestling bout | menjıqdıraldım | senjıqdıraldıng | oljıqdıraldı | bizjıqdıraldıq | sizjıqdıraldığız | alajıqdıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not lose a wrestling bout | menjıqdıralmadım | senjıqdıralmadıng | oljıqdıralmadı | bizjıqdıralmadıq | sizjıqdıralmadığız | alajıqdıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to lose a wrestling bout? | menjıqdıraldımmı? | senjıqdıraldıngmı? | oljıqdıraldımı? | bizjıqdıraldıqmı? | sizjıqdıraldığızmı? | alajıqdıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he lose a wrestling bout? | menjıqdıralmadımmı? | senjıqdıralmadıngmı? | oljıqdıralmadımı? | bizjıqdıralmadıqmı? | sizjıqdıralmadığızmı? | alajıqdıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to lose a wrestling bout | menjıqdıralğanma | senjıqdıralğansa | oljıqdıralğandı | bizjıqdıralğanbız | sizjıqdıralğansız | alajıqdıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to lose a wrestling bout | menjıqdıralmağanma | senjıqdıralmağansa | oljıqdıralmağandı | bizjıqdıralmağanbız | sizjıqdıralmağansız | alajıqdıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to lose a wrestling bout? | menjıqdıralğanmıma? jıqdıralğanmamı? | senjıqdıralğanmısa? | oljıqdıralğanmıdı? | bizjıqdıralğanmıbız? jıqdıralğanbızmı? | sizjıqdıralğanmısız? | alajıqdıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to lose a wrestling bout? | menjıqdıralmağanmıma? jıqdıralmağanmamı? | senjıqdıralmağanmısa? | oljıqdıralmağanmıdı? | bizjıqdıralmağanmıbız? jıqdıralmağanbızmı? | sizjıqdıralmağanmısız? | alajıqdıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to lose a wrestling bout | menjıqdıralğan edimjıqdıralğanem | senjıqdıralğan edingjıqdıralğaneng | oljıqdıralğan edijıqdıralğaned | bizjıqdıralğan edikjıqdıralğanek | sizjıqdıralğan edigizjıqdıralğanegiz | alajıqdıralğan edilejıqdıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to lose a wrestling bout | menjıqdıralmağan edimjıqdıralmağanem | senjıqdıralmağan edingjıqdıralmağaneng | oljıqdıralmağan edijıqdıralmağaned | bizjıqdıralmağan edikjıqdıralmağanek | sizjıqdıralmağan edigizjıqdıralmağanegiz | alajıqdıralmağan edilejıqdıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could lose a wrestling bout | menjıqdırala edimjıqdıralaem | senjıqdırala edingjıqdıralaeng | oljıqdırala edijıqdıralaed | bizjıqdırala edikjıqdıralaek | sizjıqdırala edigizjıqdıralaegiz | alajıqdırala edilejıqdıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not lose a wrestling bout | menjıqdıralmay edimjıqdıralmayem | senjıqdıralmay edingjıqdıralmayeng | oljıqdıralmay edijıqdıralmayed | bizjıqdıralmay edikjıqdıralmayek | sizjıqdıralmay edigizjıqdıralmayegiz | alajıqdıralmay edilejıqdıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to lose a wrestling bout | menjıqdıralırma | senjıqdıralırsa | oljıqdıralır | bizjıqdıralırbız | sizjıqdıralırsız | alajıqdıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to lose a wrestling bout | menjıqdıralmazma | senjıqdıralmazsa | oljıqdıralmaz | bizjıqdıralmazbız | sizjıqdıralmazsız | alajıqdıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to lose a wrestling bout? | menjıqdıralırmıma? jıqdıralırmamı? | senjıqdıralırmısa? | oljıqdıralırmı? | bizjıqdıralırmıbız? jıqdıralırbızmı? | sizjıqdıralırmısız? | alajıqdıralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to lose a wrestling bout? | menjıqdıralmazmıma? jıqdıralmazmamı? | senjıqdıralmazmısa? | oljıqdıralmazmı? | bizjıqdıralmazmıbız? jıqdıralmazbızmı? | sizjıqdıralmazmısız? | alajıqdıralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to lose a wrestling bout | menjıqdırallıqma | senjıqdırallıqsa | oljıqdırallıqdı | bizjıqdırallıqbız | sizjıqdırallıqsız | alajıqdırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to lose a wrestling bout | menjıqdırallıq tülme | senjıqdırallıq tülse | oljıqdırallıq tüldü | bizjıqdırallıq tülbüz | sizjıqdırallıq tülsüz | alajıqdırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to lose a wrestling bout? | menjıqdırallıqmıma? jıqdırallıqmamı? | senjıqdırallıqmısa? | oljıqdırallıqmıdı? | bizjıqdırallıqmıbız? jıqdırallıqbızmı? | sizjıqdırallıqmısız? | alajıqdırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to lose a wrestling bout? | menjıqdırallıq tülmüme? | senjıqdırallıq tülmüse? | oljıqdırallıq tülmüdü? | bizjıqdırallıq tülmübüz? | sizjıqdırallıq tülmüsüz? | alajıqdırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to lose a wrestling bout | menjıqdıralır edimjıqdıralır em | senjıqdıralır edingjıqdıralır eng | oljıqdıralır edijıqdıralır ed | bizjıqdıralır edikjıqdıralır ek | sizjıqdıralır edigizjıqdıralır egiz | alajıqdıralır edilejıqdıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to lose a wrestling bout | menjıqdıralmaz edimjıqdıralmaz em | senjıqdıralmaz edingjıqdıralmaz eng | oljıqdıralmaz edijıqdıralmaz ed | bizjıqdıralmaz edikjıqdıralmaz ek | sizjıqdıralmaz edigizjıqdıralmaz egiz | alajıqdıralmaz edilejıqdıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to lose a wrestling bout | senjıqdıralğınjıqdıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to lose a wrestling bout | senjıqdıralmağınjıqdıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be losing a wrestling bout | menjıqdıra bolmazma | senjıqdıra bolmazsa | oljıqdıra bolmaz | bizjıqdıra bolmazbız | sizjıqdıra bolmazsız | alajıqdıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be losing a wrestling bout (emphatic) | menjıqdırmay bolmazma | senjıqdırmay bolmazsa | oljıqdırmay bolmaz | bizjıqdırmay bolmazbız | sizjıqdırmay bolmazsız | alajıqdırmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of losing a wrestling bout | menjıqdıra tura bolmazma | senjıqdıra tura bolmazsa | oljıqdıra tura bolmaz | bizjıqdıra tura bolmazbız | sizjıqdıra tura bolmazsız | alajıqdıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not losing a wrestling bout (emphatic) | menjıqdırmay tura bolmazma | senjıqdırmay tura bolmazsa | oljıqdırmay tura bolmaz | bizjıqdırmay tura bolmazbız | sizjıqdırmay tura bolmazsız | alajıqdırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not losing a wrestling bout | menjıqdırmay turama | senjıqdırmay turasa | oljıqdırmay turadı | bizjıqdırmay turabız | sizjıqdırmay turasız | alajıqdırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not losing a wrestling bout | menjıqdırmay turmayma | senjıqdırmay turmaysa | oljıqdırmay turmaydı | bizjıqdırmay turmaybız | sizjıqdırmay turmaysız | alajıqdırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not losing a wrestling bout? | menjıqdırmay turmaymıma | senjıqdırmay turmaymısa | oljıqdırmay turmaymıdı | bizjıqdırmay turmaymıbız | sizjıqdırmay turmaymısız | alajıqdırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have lost a wrestling bout | menjıqdırğan bolmazma | senjıqdırğan bolmazsa | oljıqdırğan bolmaz | bizjıqdırğan bolmazbız | sizjıqdırğan bolmazsız | alajıqdırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have lost a wrestling bout (emphatic) | menjıqdırmağan bolmazma | senjıqdırmağan bolmazsa | oljıqdırmağan bolmaz | bizjıqdırmağan bolmazbız | sizjıqdırmağan bolmazsız | alajıqdırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had lost a wrestling bout | menjıqdırğan bolmasam | senjıqdırğan bolmasang | oljıqdırğan bolmasa | bizjıqdırğan bolmasaq | sizjıqdırğan bolmasağız | alajıqdırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't lost a wrestling bout | menjıqdırmağan bolmasam | senjıqdırmağan bolmasang | oljıqdırmağan bolmasa | bizjıqdırmağan bolmasaq | sizjıqdırmağan bolmasağız | alajıqdırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq bolmazma | senjıqdırlıq bolmazsa | oljıqdırlıq bolmaz | bizjıqdırlıq bolmazbız | sizjıqdırlıq bolmazsız | alajıqdırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to lose a wrestling bout (emphatic) | menjıqdırmazlıq bolmazma | senjıqdırmazlıq bolmazsa | oljıqdırmazlıq bolmaz | bizjıqdırmazlıq bolmazbız | sizjıqdırmazlıq bolmazsız | alajıqdırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to lose a wrestling bout | menjıqdırlıq bolmasam | senjıqdırlıq bolmasang | oljıqdırlıq bolmasa | bizjıqdırlıq bolmasaq | sizjıqdırlıq bolmasağız | alajıqdırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to lose a wrestling bout | menjıqdırmazlıq bolmasam | senjıqdırmazlıq bolmasang | oljıqdırmazlıq bolmasa | bizjıqdırmazlıq bolmasaq | sizjıqdırmazlıq bolmasağız | alajıqdırmazlıq bolmasala |