iynam
/ijnam/ · plural iynamla
1. belief, faith, firm conviction — Covers religious faith as well as belief in a person or idea, and one's own convictions, as in kesiŋi iynamıŋı jaqlarğa "defend one's convictions".
- çeksiz iynam — boundless faith
- iynamı bolğan adam — a person of faith
- iynamı bolmağan adam — a person without faith
- iynamı joqdu — he has no faith
- iynamı qalmağandı — he has no faith left
- kesiŋi iynamıŋı jaqlarğa — to defend one's own convictions
2. trust, confidence
- bir birge iynam — trust in one another
- aŋa iynamım joqdu — I have no trust in him
- ötürükçüge iynam joq — there is no trusting a liar
- ötürükçünü kertisine da iynam joq — even a liar's truth is not trusted
- iynamın tas eterge — to lose one's trust
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynamthe belief | iynamımmy belief | iynamıŋyour belief | iynamıhis belief | iynamıbızour belief | iynamığızyou all's belief | iynamlarıtheir beliefs |
| Genitive | iynamnıthe belief's | iynamımımy belief's | iynamıŋıyour belief's | iynamınıhis belief's | iynamıbıznıour belief's | iynamığıznıyou all's belief's | iynamlarınıtheir beliefs' |
| Accusative | iynamnıthe belief (as the object) | iynamımımy belief (as the object) | iynamıŋıyour belief (as the object) | iynamınhis belief (as the object) | iynamıbıznıour belief (as the object) | iynamığıznıyou all's belief (as the object) | iynamlarıntheir beliefs (as the object) |
| Dative | iynamğato the belief | iynamımato my belief | iynamıŋato your belief | iynamınato his belief | iynamıbızğato our belief | iynamığızğato you all's belief | iynamlarınato their beliefs |
| Locative | iynamdain / at the belief | iynamımdain / at my belief | iynamıŋdain / at your belief | iynamındain / at his belief | iynamıbızdain / at our belief | iynamığızdain / at you all's belief | iynamlarındain / at their beliefs |
| Ablative | iynamdanfrom the belief | iynamımdanfrom my belief | iynamıŋdanfrom your belief | iynamındanfrom his belief | iynamıbızdanfrom our belief | iynamığızdanfrom you all's belief | iynamlarındanfrom their beliefs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynamlathe beliefs | iynamlarımmy beliefs | iynamlarıŋyour beliefs | iynamlarıhis beliefs | iynamlarıbızour beliefs | iynamlarığızyou all's beliefs | iynamlarıtheir beliefs |
| Genitive | iynamlanıthe beliefs' | iynamlarımımy beliefs' | iynamlarıŋıyour beliefs' | iynamlarınıhis beliefs' | iynamlarıbıznıour beliefs' | iynamlarığıznıyou all's beliefs' | iynamlarınıtheir beliefs' |
| Accusative | iynamlanıthe beliefs (as the object) | iynamlarımımy beliefs (as the object) | iynamlarıŋıyour beliefs (as the object) | iynamlarınhis beliefs (as the object) | iynamlarıbıznıour beliefs (as the object) | iynamlarığıznıyou all's beliefs (as the object) | iynamlarıntheir beliefs (as the object) |
| Dative | iynamlağato the beliefs | iynamlarımato my beliefs | iynamlarıŋato your beliefs | iynamlarınato his beliefs | iynamlarıbızğato our beliefs | iynamlarığızğato you all's beliefs | iynamlarınato their beliefs |
| Locative | iynamladain / at the beliefs | iynamlarımdain / at my beliefs | iynamlarıŋdain / at your beliefs | iynamlarındain / at his beliefs | iynamlarıbızdain / at our beliefs | iynamlarığızdain / at you all's beliefs | iynamlarındain / at their beliefs |
| Ablative | iynamladanfrom the beliefs | iynamlarımdanfrom my beliefs | iynamlarıŋdanfrom your beliefs | iynamlarındanfrom his beliefs | iynamlarıbızdanfrom our beliefs | iynamlarığızdanfrom you all's beliefs | iynamlarındanfrom their beliefs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: iynamları can mean "his / her beliefs", "their belief", or "their beliefs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.