iymansızlıq
/ijmansɯzlɯq/ · plural iymansızlıqla
1. unbelief, godlessness, lack of religious faith
- iymansızlıq ullu günahdı — godlessness is a great sin
- iymansızlıqdan saqlanırğa — to guard oneself against godlessness
- iymansızlıqğa tüşerge — to fall into godlessness
2. unscrupulousness, dishonesty, cruelty, heartlessness
- jaşnı işi anı iymansızlığın körgüztdü — the young man's deed showed his unscrupulousness
- anı iymansızlığına seyirsindile — they were amazed at his cruelty
- iymansızlıqnı keçerge bolmaydı — heartlessness cannot be forgiven
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iymansızlıqthe godlessness | iymansızlığımmy godlessness | iymansızlığıŋyour godlessness | iymansızlığıhis godlessness | iymansızlığıbızour godlessness | iymansızlığığızyou all's godlessness | iymansızlıqlarıtheir godlessnesses |
| Genitive | iymansızlıqnıthe godlessness' | iymansızlığımımy godlessness' | iymansızlığıŋıyour godlessness' | iymansızlığınıhis godlessness' | iymansızlığıbıznıour godlessness' | iymansızlığığıznıyou all's godlessness' | iymansızlıqlarınıtheir godlessnesses' |
| Accusative | iymansızlıqnıthe godlessness (as the object) | iymansızlığımımy godlessness (as the object) | iymansızlığıŋıyour godlessness (as the object) | iymansızlığınhis godlessness (as the object) | iymansızlığıbıznıour godlessness (as the object) | iymansızlığığıznıyou all's godlessness (as the object) | iymansızlıqlarıntheir godlessnesses (as the object) |
| Dative | iymansızlıqğato the godlessness | iymansızlığımato my godlessness | iymansızlığıŋato your godlessness | iymansızlığınato his godlessness | iymansızlığıbızğato our godlessness | iymansızlığığızğato you all's godlessness | iymansızlıqlarınato their godlessnesses |
| Locative | iymansızlıqdain / at the godlessness | iymansızlığımdain / at my godlessness | iymansızlığıŋdain / at your godlessness | iymansızlığındain / at his godlessness | iymansızlığıbızdain / at our godlessness | iymansızlığığızdain / at you all's godlessness | iymansızlıqlarındain / at their godlessnesses |
| Ablative | iymansızlıqdanfrom the godlessness | iymansızlığımdanfrom my godlessness | iymansızlığıŋdanfrom your godlessness | iymansızlığındanfrom his godlessness | iymansızlığıbızdanfrom our godlessness | iymansızlığığızdanfrom you all's godlessness | iymansızlıqlarındanfrom their godlessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iymansızlıqlathe godlessnesses | iymansızlıqlarımmy godlessnesses | iymansızlıqlarıŋyour godlessnesses | iymansızlıqlarıhis godlessnesses | iymansızlıqlarıbızour godlessnesses | iymansızlıqlarığızyou all's godlessnesses | iymansızlıqlarıtheir godlessnesses |
| Genitive | iymansızlıqlanıthe godlessnesses' | iymansızlıqlarımımy godlessnesses' | iymansızlıqlarıŋıyour godlessnesses' | iymansızlıqlarınıhis godlessnesses' | iymansızlıqlarıbıznıour godlessnesses' | iymansızlıqlarığıznıyou all's godlessnesses' | iymansızlıqlarınıtheir godlessnesses' |
| Accusative | iymansızlıqlanıthe godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarımımy godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarıŋıyour godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarınhis godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarıbıznıour godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarığıznıyou all's godlessnesses (as the object) | iymansızlıqlarıntheir godlessnesses (as the object) |
| Dative | iymansızlıqlağato the godlessnesses | iymansızlıqlarımato my godlessnesses | iymansızlıqlarıŋato your godlessnesses | iymansızlıqlarınato his godlessnesses | iymansızlıqlarıbızğato our godlessnesses | iymansızlıqlarığızğato you all's godlessnesses | iymansızlıqlarınato their godlessnesses |
| Locative | iymansızlıqladain / at the godlessnesses | iymansızlıqlarımdain / at my godlessnesses | iymansızlıqlarıŋdain / at your godlessnesses | iymansızlıqlarındain / at his godlessnesses | iymansızlıqlarıbızdain / at our godlessnesses | iymansızlıqlarığızdain / at you all's godlessnesses | iymansızlıqlarındain / at their godlessnesses |
| Ablative | iymansızlıqladanfrom the godlessnesses | iymansızlıqlarımdanfrom my godlessnesses | iymansızlıqlarıŋdanfrom your godlessnesses | iymansızlıqlarındanfrom his godlessnesses | iymansızlıqlarıbızdanfrom our godlessnesses | iymansızlıqlarığızdanfrom you all's godlessnesses | iymansızlıqlarındanfrom their godlessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: iymansızlıqları can mean "his / her godlessnesses", "their godlessness", or "their godlessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.