İnjil
/indʒil/ · plural İnjille
Gospel, Christian scripture — The part of the Bible that tells the life of Jesus.
- İnjilni oqurğa — to read the Gospel
- ol İnjilni oquydu — she is reading the Gospel
- İnjilde jazılğandı — it is written in the Gospel
- İnjilni üsünden sordu — he asked about the Gospel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | İnjilthe Gospel | İnjilimmy Gospel | İnjiliŋyour Gospel | İnjilihis Gospel | İnjilibizour Gospel | İnjiligizyou all's Gospel | İnjilleritheir Gospels |
| Genitive | İnjilnithe Gospel's | İnjilimimy Gospel's | İnjiliŋiyour Gospel's | İnjilinihis Gospel's | İnjilibizniour Gospel's | İnjiligizniyou all's Gospel's | İnjillerinitheir Gospels' |
| Accusative | İnjilnithe Gospel (as the object) | İnjilimimy Gospel (as the object) | İnjiliŋiyour Gospel (as the object) | İnjilinhis Gospel (as the object) | İnjilibizniour Gospel (as the object) | İnjiligizniyou all's Gospel (as the object) | İnjillerintheir Gospels (as the object) |
| Dative | İnjilgeto the Gospel | İnjilimeto my Gospel | İnjiliŋeto your Gospel | İnjilineto his Gospel | İnjilibizgeto our Gospel | İnjiligizgeto you all's Gospel | İnjillerineto their Gospels |
| Locative | İnjildein / at the Gospel | İnjilimdein / at my Gospel | İnjiliŋdein / at your Gospel | İnjilindein / at his Gospel | İnjilibizdein / at our Gospel | İnjiligizdein / at you all's Gospel | İnjillerindein / at their Gospels |
| Ablative | İnjildenfrom the Gospel | İnjilimdenfrom my Gospel | İnjiliŋdenfrom your Gospel | İnjilindenfrom his Gospel | İnjilibizdenfrom our Gospel | İnjiligizdenfrom you all's Gospel | İnjillerindenfrom their Gospels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | İnjillethe Gospels | İnjillerimmy Gospels | İnjilleriŋyour Gospels | İnjillerihis Gospels | İnjilleribizour Gospels | İnjillerigizyou all's Gospels | İnjilleritheir Gospels |
| Genitive | İnjillenithe Gospels' | İnjillerimimy Gospels' | İnjilleriŋiyour Gospels' | İnjillerinihis Gospels' | İnjilleribizniour Gospels' | İnjillerigizniyou all's Gospels' | İnjillerinitheir Gospels' |
| Accusative | İnjillenithe Gospels (as the object) | İnjillerimimy Gospels (as the object) | İnjilleriŋiyour Gospels (as the object) | İnjillerinhis Gospels (as the object) | İnjilleribizniour Gospels (as the object) | İnjillerigizniyou all's Gospels (as the object) | İnjillerintheir Gospels (as the object) |
| Dative | İnjillegeto the Gospels | İnjillerimeto my Gospels | İnjilleriŋeto your Gospels | İnjillerineto his Gospels | İnjilleribizgeto our Gospels | İnjillerigizgeto you all's Gospels | İnjillerineto their Gospels |
| Locative | İnjilledein / at the Gospels | İnjillerimdein / at my Gospels | İnjilleriŋdein / at your Gospels | İnjillerindein / at his Gospels | İnjilleribizdein / at our Gospels | İnjillerigizdein / at you all's Gospels | İnjillerindein / at their Gospels |
| Ablative | İnjilledenfrom the Gospels | İnjillerimdenfrom my Gospels | İnjilleriŋdenfrom your Gospels | İnjillerindenfrom his Gospels | İnjilleribizdenfrom our Gospels | İnjillerigizdenfrom you all's Gospels | İnjillerindenfrom their Gospels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: İnjilleri can mean "his / her Gospels", "their Gospel", or "their Gospels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.