Bibliya
/biblija/ · plural Bibliyala
the Bible, the sacred book of Judaism and Christianity — Compare Tawrat and İnjil.
- Bibliyanı oqurğa — to read the Bible
- Bibliyanı haparları — the stories of the Bible
- Bibliya bla Quran — the Bible and the Qur'an
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Bibliyathe Bible | Bibliyammy Bible | Bibliyaŋyour Bible | Bibliyasıhis Bible | Bibliyabızour Bible | Bibliyağızyou all's Bible | Bibliyalarıtheir Bibles |
| Genitive | Bibliyanıthe Bible's | Bibliyamımy Bible's | Bibliyaŋıyour Bible's | Bibliyasınıhis Bible's | Bibliyabıznıour Bible's | Bibliyağıznıyou all's Bible's | Bibliyalarınıtheir Bibles' |
| Accusative | Bibliyanıthe Bible (as the object) | Bibliyamımy Bible (as the object) | Bibliyaŋıyour Bible (as the object) | Bibliyasınhis Bible (as the object) | Bibliyabıznıour Bible (as the object) | Bibliyağıznıyou all's Bible (as the object) | Bibliyalarıntheir Bibles (as the object) |
| Dative | Bibliyağato the Bible | Bibliyamato my Bible | Bibliyaŋato your Bible | Bibliyasınato his Bible | Bibliyabızğato our Bible | Bibliyağızğato you all's Bible | Bibliyalarınato their Bibles |
| Locative | Bibliyadain / at the Bible | Bibliyamdain / at my Bible | Bibliyaŋdain / at your Bible | Bibliyasındain / at his Bible | Bibliyabızdain / at our Bible | Bibliyağızdain / at you all's Bible | Bibliyalarındain / at their Bibles |
| Ablative | Bibliyadanfrom the Bible | Bibliyamdanfrom my Bible | Bibliyaŋdanfrom your Bible | Bibliyasındanfrom his Bible | Bibliyabızdanfrom our Bible | Bibliyağızdanfrom you all's Bible | Bibliyalarındanfrom their Bibles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Bibliyalathe Bibles | Bibliyalarımmy Bibles | Bibliyalarıŋyour Bibles | Bibliyalarıhis Bibles | Bibliyalarıbızour Bibles | Bibliyalarığızyou all's Bibles | Bibliyalarıtheir Bibles |
| Genitive | Bibliyalanıthe Bibles' | Bibliyalarımımy Bibles' | Bibliyalarıŋıyour Bibles' | Bibliyalarınıhis Bibles' | Bibliyalarıbıznıour Bibles' | Bibliyalarığıznıyou all's Bibles' | Bibliyalarınıtheir Bibles' |
| Accusative | Bibliyalanıthe Bibles (as the object) | Bibliyalarımımy Bibles (as the object) | Bibliyalarıŋıyour Bibles (as the object) | Bibliyalarınhis Bibles (as the object) | Bibliyalarıbıznıour Bibles (as the object) | Bibliyalarığıznıyou all's Bibles (as the object) | Bibliyalarıntheir Bibles (as the object) |
| Dative | Bibliyalağato the Bibles | Bibliyalarımato my Bibles | Bibliyalarıŋato your Bibles | Bibliyalarınato his Bibles | Bibliyalarıbızğato our Bibles | Bibliyalarığızğato you all's Bibles | Bibliyalarınato their Bibles |
| Locative | Bibliyaladain / at the Bibles | Bibliyalarımdain / at my Bibles | Bibliyalarıŋdain / at your Bibles | Bibliyalarındain / at his Bibles | Bibliyalarıbızdain / at our Bibles | Bibliyalarığızdain / at you all's Bibles | Bibliyalarındain / at their Bibles |
| Ablative | Bibliyaladanfrom the Bibles | Bibliyalarımdanfrom my Bibles | Bibliyalarıŋdanfrom your Bibles | Bibliyalarındanfrom his Bibles | Bibliyalarıbızdanfrom our Bibles | Bibliyalarığızdanfrom you all's Bibles | Bibliyalarındanfrom their Bibles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: Bibliyaları can mean "his / her Bibles", "their Bible", or "their Bibles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.