ilindirilirge
/ilindirilirɡe/
be hung up, be hooked on, be fastened onto something — The place something is hung on takes the dative.
- börk taqğıçha ilindirildi — the hat was hung on the hook
- surat qabırğağa ilindirilgendi — the picture has been hung on the wall
- kölek çüyge ilindirildi — the shirt was hung on the nail
- ilindirilgen zatla — the things that have been hung up
Conjugation
Common forms
- ilindiriledihe is being hooked on
- ilindirildihe was hooked on
- ilindirilgendihe has been hooked on
- ilindirilirhe will be hooked on
- ilindirillikdihe is going to be hooked on
- ilindirile edihe was being hooked on
- ilindirilseif he is hooked on
- ilindiril!be hooked on!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menilindirilemeI am being hooked on | senilindirileseyou are being hooked on | olilindiriledihe is being hooked on | bizilindirilebizwe are being hooked on | sizilindirilesizyou all are being hooked on | alailindiriledilethey are being hooked on |
| Present (simple & continuous) | menilindirilmeymeI am not being hooked on | senilindirilmeyseyou are not being hooked on | olilindirilmeydihe is not being hooked on | bizilindirilmeybizwe are not being hooked on | sizilindirilmeysizyou all are not being hooked on | alailindirilmeydilethey are not being hooked on |
| Present (simple & continuous) | menilindirilememi? ilindirilemime?am I being hooked on? | senilindirilemise?are you being hooked on? | olilindirilemidi?is he being hooked on? | bizilindirilebizmi? ilindirilemibiz?are we being hooked on? | sizilindirilemisiz?are you all being hooked on? | alailindirilemidile?are they being hooked on? |
| Present (simple & continuous) | menilindirilmeymemi? ilindirilmeymime?aren't I being hooked on? | senilindirilmeymise?aren't you being hooked on? | olilindirilmeymidi?isn't he being hooked on? | bizilindirilmeybizmi? ilindirilmeymibiz?aren't we being hooked on? | sizilindirilmeymisiz?aren't you all being hooked on? | alailindirilmeymidile?aren't they being hooked on? |
| Habitual (usually, tends to) | menilindiriliwçenmeI am usually hooked on | senilindiriliwçenseyou are usually hooked on | olilindiriliwçendihe is usually hooked on | bizilindiriliwçenbizwe are usually hooked on | sizilindiriliwçensizyou all are usually hooked on | alailindiriliwçendilethey are usually hooked on |
| Habitual (usually, tends to) | menilindirilmewçenmeI am usually not hooked on | senilindirilmewçenseyou are usually not hooked on | olilindirilmewçendihe is usually not hooked on | bizilindirilmewçenbizwe are usually not hooked on | sizilindirilmewçensizyou all are usually not hooked on | alailindirilmewçendilethey are usually not hooked on |
| Habitual (usually, tends to) | menilindiriliwçenmemi? ilindiriliwçenmime?am I usually hooked on? | senilindiriliwçenmise?are you usually hooked on? | olilindiriliwçenmidi?is he usually hooked on? | bizilindiriliwçenbizmi? ilindiriliwçenmibiz?are we usually hooked on? | sizilindiriliwçenmisiz?are you all usually hooked on? | alailindiriliwçenmidile?are they usually hooked on? |
| Habitual (usually, tends to) | menilindirilmewçenmemi? ilindirilmewçenmime?am I usually not hooked on? | senilindirilmewçenmise?are you usually not hooked on? | olilindirilmewçenmidi?is he usually not hooked on? | bizilindirilmewçenbizmi? ilindirilmewçenmibiz?are we usually not hooked on? | sizilindirilmewçenmisiz?are you all usually not hooked on? | alailindirilmewçenmidile?are they usually not hooked on? |
| Resultative (has become and stays) | olilindirilibdihe has been hooked on and remains so | alailindirilibdilethey have been hooked on and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olilindirilibmidi?has he been hooked on? | alailindirilibmidile?have they been hooked on? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menilindirilib turamaI remain hooked on | senilindirilib turasayou remain hooked on | olilindirilib turadıhe remains hooked on | bizilindirilib turabızwe remain hooked on | sizilindirilib turasızyou all remain hooked on | alailindirilib turadılathey remain hooked on |
| Durative (keeps doing) | menilindirilib turmaymaI don't remain hooked on | senilindirilib turmaysayou don't remain hooked on | olilindirilib turmaydıhe doesn't remain hooked on | bizilindirilib turmaybızwe don't remain hooked on | sizilindirilib turmaysızyou all don't remain hooked on | alailindirilib turmaydılathey don't remain hooked on |
| Durative (keeps doing) | menilindirilib turamamı? ilindirilib turamıma?do I remain hooked on? | senilindirilib turamısa?do you remain hooked on? | olilindirilib turamıdı?does he remain hooked on? | bizilindirilib turabızmı? ilindirilib turamıbız?do we remain hooked on? | sizilindirilib turamısız?do you all remain hooked on? | alailindirilib turamıdıla?do they remain hooked on? |
| Durative (keeps doing) | menilindirilib turmaymamı? ilindirilib turmaymıma?don't I remain hooked on? | senilindirilib turmaymısa?don't you remain hooked on? | olilindirilib turmaymıdı?doesn't he remain hooked on? | bizilindirilib turmaybızmı? ilindirilib turmaymıbız?don't we remain hooked on? | sizilindirilib turmaymısız?don't you all remain hooked on? | alailindirilib turmaymıdıla?don't they remain hooked on? |
| Progressive (in the middle of) | menilindirile turamaI am in the middle of being hooked on | senilindirile turasayou are in the middle of being hooked on | olilindirile turadıhe is in the middle of being hooked on | bizilindirile turabızwe are in the middle of being hooked on | sizilindirile turasızyou all are in the middle of being hooked on | alailindirile turadılathey are in the middle of being hooked on |
| Progressive (in the middle of) | menilindirile turmaymaI am not in the middle of being hooked on | senilindirile turmaysayou are not in the middle of being hooked on | olilindirile turmaydıhe is not in the middle of being hooked on | bizilindirile turmaybızwe are not in the middle of being hooked on | sizilindirile turmaysızyou all are not in the middle of being hooked on | alailindirile turmaydılathey are not in the middle of being hooked on |
| Progressive (in the middle of) | menilindirile turamamı? ilindirile turamıma?am I in the middle of being hooked on? | senilindirile turamısa?are you in the middle of being hooked on? | olilindirile turamıdı?is he in the middle of being hooked on? | bizilindirile turabızmı? ilindirile turamıbız?are we in the middle of being hooked on? | sizilindirile turamısız?are you all in the middle of being hooked on? | alailindirile turamıdıla?are they in the middle of being hooked on? |
| Progressive (in the middle of) | menilindirile turmaymamı? ilindirile turmaymıma?aren't I in the middle of being hooked on? | senilindirile turmaymısa?aren't you in the middle of being hooked on? | olilindirile turmaymıdı?isn't he in the middle of being hooked on? | bizilindirile turmaybızmı? ilindirile turmaymıbız?aren't we in the middle of being hooked on? | sizilindirile turmaymısız?aren't you all in the middle of being hooked on? | alailindirile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being hooked on? |
| Simple past (definite) | menilindirildimI was hooked on | senilindirildiŋyou were hooked on | olilindirildihe was hooked on | bizilindirildikwe were hooked on | sizilindirildigizyou all were hooked on | alailindirildilethey were hooked on |
| Simple past (definite) | menilindirilmedimI wasn't hooked on | senilindirilmediŋyou weren't hooked on | olilindirilmedihe wasn't hooked on | bizilindirilmedikwe weren't hooked on | sizilindirilmedigizyou all weren't hooked on | alailindirilmedilethey weren't hooked on |
| Simple past (definite) | menilindirildimmi?was I hooked on? | senilindirildiŋmi?were you hooked on? | olilindirildimi?was he hooked on? | bizilindirildikmi?were we hooked on? | sizilindirildigizmi?were you all hooked on? | alailindirildilemi?were they hooked on? |
| Simple past (definite) | menilindirilmedimmi?wasn't I hooked on? | senilindirilmediŋmi?weren't you hooked on? | olilindirilmedimi?wasn't he hooked on? | bizilindirilmedikmi?weren't we hooked on? | sizilindirilmedigizmi?weren't you all hooked on? | alailindirilmedilemi?weren't they hooked on? |
| Perfect (past indefinite) | menilindirilgenmeI have been hooked on | senilindirilgenseyou have been hooked on | olilindirilgendihe has been hooked on | bizilindirilgenbizwe have been hooked on | sizilindirilgensizyou all have been hooked on | alailindirilgendilethey have been hooked on |
| Perfect (past indefinite) | menilindirilmegenmeI haven't been hooked on | senilindirilmegenseyou haven't been hooked on | olilindirilmegendihe hasn't been hooked on | bizilindirilmegenbizwe haven't been hooked on | sizilindirilmegensizyou all haven't been hooked on | alailindirilmegendilethey haven't been hooked on |
| Perfect (past indefinite) | menilindirilgenmemi? ilindirilgenmime?have I been hooked on? | senilindirilgenmise?have you been hooked on? | olilindirilgenmidi?has he been hooked on? | bizilindirilgenbizmi? ilindirilgenmibiz?have we been hooked on? | sizilindirilgenmisiz?have you all been hooked on? | alailindirilgenmidile?have they been hooked on? |
| Perfect (past indefinite) | menilindirilmegenmemi? ilindirilmegenmime?haven't I been hooked on? | senilindirilmegenmise?haven't you been hooked on? | olilindirilmegenmidi?hasn't he been hooked on? | bizilindirilmegenbizmi? ilindirilmegenmibiz?haven't we been hooked on? | sizilindirilmegenmisiz?haven't you all been hooked on? | alailindirilmegenmidile?haven't they been hooked on? |
| Durative, definite past (kept doing) | menilindirilib turdumI remained hooked on | senilindirilib turduŋyou remained hooked on | olilindirilib turduhe remained hooked on | bizilindirilib turduqwe remained hooked on | sizilindirilib turduğuzyou all remained hooked on | alailindirilib turdulathey remained hooked on |
| Durative, definite past (kept doing) | menilindirilib turmadımI didn't remain hooked on | senilindirilib turmadıŋyou didn't remain hooked on | olilindirilib turmadıhe didn't remain hooked on | bizilindirilib turmadıqwe didn't remain hooked on | sizilindirilib turmadığızyou all didn't remain hooked on | alailindirilib turmadılathey didn't remain hooked on |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menilindirilirmeI will be hooked on | senilindirilirseyou will be hooked on | olilindirilirhe will be hooked on | bizilindirilirbizwe will be hooked on | sizilindirilirsizyou all will be hooked on | alailindirilirlethey will be hooked on |
| Indefinite future (future I) | menilindirilmezmeI won't be hooked on | senilindirilmezseyou won't be hooked on | olilindirilmezhe won't be hooked on | bizilindirilmezbizwe won't be hooked on | sizilindirilmezsizyou all won't be hooked on | alailindirilmezlethey won't be hooked on |
| Indefinite future (future I) | menilindirilirmemi? ilindirilirmime?will I be hooked on? | senilindirilirmise?will you be hooked on? | olilindirilirmi?will he be hooked on? | bizilindirilirbizmi? ilindirilirmibiz?will we be hooked on? | sizilindirilirmisiz?will you all be hooked on? | alailindirilirlemi? ilindirilirmile?will they be hooked on? |
| Indefinite future (future I) | menilindirilmezmemi? ilindirilmezmime?won't I be hooked on? | senilindirilmezmise?won't you be hooked on? | olilindirilmezmi?won't he be hooked on? | bizilindirilmezbizmi? ilindirilmezmibiz?won't we be hooked on? | sizilindirilmezmisiz?won't you all be hooked on? | alailindirilmezlemi? ilindirilmezmile?won't they be hooked on? |
| Definite future (future II) | menilindirillikmeI am going to be hooked on | senilindirillikseyou are going to be hooked on | olilindirillikdihe is going to be hooked on | bizilindirillikbizwe are going to be hooked on | sizilindirilliksizyou all are going to be hooked on | alailindirillikdilethey are going to be hooked on |
| Definite future (future II) | menilindirillik tülmeI am not going to be hooked on | senilindirillik tülseyou are not going to be hooked on | olilindirillik tüldühe is not going to be hooked on | bizilindirillik tülbüzwe are not going to be hooked on | sizilindirillik tülsüzyou all are not going to be hooked on | alailindirillik tüldülethey are not going to be hooked on |
| Definite future (future II) | menilindirillikmemi? ilindirillikmime?am I going to be hooked on? | senilindirillikmise?are you going to be hooked on? | olilindirillikmidi?is he going to be hooked on? | bizilindirillikbizmi? ilindirillikmibiz?are we going to be hooked on? | sizilindirillikmisiz?are you all going to be hooked on? | alailindirillikmidile?are they going to be hooked on? |
| Definite future (future II) | menilindirillik tülmüme?aren't I going to be hooked on? | senilindirillik tülmüse?aren't you going to be hooked on? | olilindirillik tülmüdü?isn't he going to be hooked on? | bizilindirillik tülmübüz?aren't we going to be hooked on? | sizilindirillik tülmüsüz?aren't you all going to be hooked on? | alailindirillik tülmüdüle?aren't they going to be hooked on? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menilindirilgen edimilindirilgenemI had been hooked on | senilindirilgen ediŋilindirilgeneŋyou had been hooked on | olilindirilgen ediilindirilgenedhe had been hooked on | bizilindirilgen edikilindirilgenekwe had been hooked on | sizilindirilgen edigizilindirilgenegizyou all had been hooked on | alailindirilgen edileilindirilgenellethey had been hooked on |
| Past perfect (pluperfect) | menilindirilmegen edimilindirilmegenemI hadn't been hooked on | senilindirilmegen ediŋilindirilmegeneŋyou hadn't been hooked on | olilindirilmegen ediilindirilmegenedhe hadn't been hooked on | bizilindirilmegen edikilindirilmegenekwe hadn't been hooked on | sizilindirilmegen edigizilindirilmegenegizyou all hadn't been hooked on | alailindirilmegen edileilindirilmegenellethey hadn't been hooked on |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menilindirile edimilindirilemI was being hooked on | senilindirile ediŋilindirileŋyou were being hooked on | olilindirile ediilindiriledhe was being hooked on | bizilindirile edikilindirilekwe were being hooked on | sizilindirile edigizilindirilegizyou all were being hooked on | alailindirile edileilindirilellethey were being hooked on |
| Past continuous (imperfect) | menilindirilmey edimilindirilmeyemI wasn't being hooked on | senilindirilmey ediŋilindirilmeyeŋyou weren't being hooked on | olilindirilmey ediilindirilmeyedhe wasn't being hooked on | bizilindirilmey edikilindirilmeyekwe weren't being hooked on | sizilindirilmey edigizilindirilmeyegizyou all weren't being hooked on | alailindirilmey edileilindirilmeyellethey weren't being hooked on |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menilindiriliwçen edimilindiriliwçenemI used to be hooked on | senilindiriliwçen ediŋilindiriliwçeneŋyou used to be hooked on | olilindiriliwçen ediilindiriliwçenedhe used to be hooked on | bizilindiriliwçen edikilindiriliwçenekwe used to be hooked on | sizilindiriliwçen edigizilindiriliwçenegizyou all used to be hooked on | alailindiriliwçen edileilindiriliwçenellethey used to be hooked on |
| Habitual past (used to) | menilindirilmewçen edimilindirilmewçenemI didn't use to be hooked on | senilindirilmewçen ediŋilindirilmewçeneŋyou didn't use to be hooked on | olilindirilmewçen ediilindirilmewçenedhe didn't use to be hooked on | bizilindirilmewçen edikilindirilmewçenekwe didn't use to be hooked on | sizilindirilmewçen edigizilindirilmewçenegizyou all didn't use to be hooked on | alailindirilmewçen edileilindirilmewçenellethey didn't use to be hooked on |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olilindirilib edihe had been hooked on and remained so | alailindirilib edilethey had been hooked on and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olilindirilib tül edihe hadn't been hooked on | alailindirilib tül edilethey hadn't been hooked on | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menilindirilib tura edimilindirilib turaemI had remained hooked on | senilindirilib tura ediŋilindirilib turaeŋyou had remained hooked on | olilindirilib tura ediilindirilib turaedhe had remained hooked on | bizilindirilib tura edikilindirilib turaekwe had remained hooked on | sizilindirilib tura edigizilindirilib turaegizyou all had remained hooked on | alailindirilib tura edileilindirilib turaellethey had remained hooked on |
| Past durative (had kept doing) | menilindirilib turmay edimilindirilib turmayemI hadn't remained hooked on | senilindirilib turmay ediŋilindirilib turmayeŋyou hadn't remained hooked on | olilindirilib turmay ediilindirilib turmayedhe hadn't remained hooked on | bizilindirilib turmay edikilindirilib turmayekwe hadn't remained hooked on | sizilindirilib turmay edigizilindirilib turmayegizyou all hadn't remained hooked on | alailindirilib turmay edileilindirilib turmayellethey hadn't remained hooked on |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menilindirile tura edimilindirile turaemI was in the middle of being hooked on | senilindirile tura ediŋilindirile turaeŋyou were in the middle of being hooked on | olilindirile tura ediilindirile turaedhe was in the middle of being hooked on | bizilindirile tura edikilindirile turaekwe were in the middle of being hooked on | sizilindirile tura edigizilindirile turaegizyou all were in the middle of being hooked on | alailindirile tura edileilindirile turaellethey were in the middle of being hooked on |
| Past progressive (was in the middle of) | menilindirile turmay edimilindirile turmayemI wasn't in the middle of being hooked on | senilindirile turmay ediŋilindirile turmayeŋyou weren't in the middle of being hooked on | olilindirile turmay ediilindirile turmayedhe wasn't in the middle of being hooked on | bizilindirile turmay edikilindirile turmayekwe weren't in the middle of being hooked on | sizilindirile turmay edigizilindirile turmayegizyou all weren't in the middle of being hooked on | alailindirile turmay edileilindirile turmayellethey weren't in the middle of being hooked on |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menilindirilir edimilindirilir emI would be hooked on | senilindirilir ediŋilindirilir eŋyou would be hooked on | olilindirilir ediilindirilir edhe would be hooked on | bizilindirilir edikilindirilir ekwe would be hooked on | sizilindirilir edigizilindirilir egizyou all would be hooked on | alailindirilir edileilindirilir ellethey would be hooked on |
| Conditional result (would) | menilindirilmez edimilindirilmez emI wouldn't be hooked on | senilindirilmez ediŋilindirilmez eŋyou wouldn't be hooked on | olilindirilmez ediilindirilmez edhe wouldn't be hooked on | bizilindirilmez edikilindirilmez ekwe wouldn't be hooked on | sizilindirilmez edigizilindirilmez egizyou all wouldn't be hooked on | alailindirilmez edileilindirilmez ellethey wouldn't be hooked on |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menilindirillik edimilindirillik emI would have been hooked on | senilindirillik ediŋilindirillik eŋyou would have been hooked on | olilindirillik ediilindirillik edhe would have been hooked on | bizilindirillik edikilindirillik ekwe would have been hooked on | sizilindirillik edigizilindirillik egizyou all would have been hooked on | alailindirillik edileilindirillik ellethey would have been hooked on |
| Past conditional result (would have) | menilindirillik tül edimilindirillik tül emI wouldn't have been hooked on | senilindirillik tül ediŋilindirillik tül eŋyou wouldn't have been hooked on | olilindirillik tül ediilindirillik tül edhe wouldn't have been hooked on | bizilindirillik tül edikilindirillik tül ekwe wouldn't have been hooked on | sizilindirillik tül edigizilindirillik tül egizyou all wouldn't have been hooked on | alailindirillik tül edileilindirillik tül ellethey wouldn't have been hooked on |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menilindirilsemif I am hooked on | senilindirilseŋif you are hooked on | olilindirilseif he is hooked on | bizilindirilsekif we are hooked on | sizilindirilsegizif you all are hooked on | alailindirilseleif they are hooked on |
| Conditional | menilindirilmesemif I am not hooked on | senilindirilmeseŋif you are not hooked on | olilindirilmeseif he is not hooked on | bizilindirilmesekif we are not hooked on | sizilindirilmesegizif you all are not hooked on | alailindirilmeseleif they are not hooked on |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menilindirile esemif I am being hooked on | senilindirile eseŋif you are being hooked on | olilindirile eseif he is being hooked on | bizilindirile esekif we are being hooked on | sizilindirile esegizif you all are being hooked on | alailindirile eseleif they are being hooked on |
| Conditional, present real | menilindirilmey esemif I am not being hooked on | senilindirilmey eseŋif you are not being hooked on | olilindirilmey eseif he is not being hooked on | bizilindirilmey esekif we are not being hooked on | sizilindirilmey esegizif you all are not being hooked on | alailindirilmey eseleif they are not being hooked on |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menilindirilsem ediilindirilsem edif only I was hooked on | senilindirilseŋ ediilindirilseŋ edif only you was hooked on | olilindirilse ediilindirilsedif only he was hooked on | bizilindirilsek ediilindirilsek edif only we was hooked on | sizilindirilsegiz ediilindirilsegiz edif only you all was hooked on | alailindirilsele ediilindirilseledif only they was hooked on |
| Wish, present/future (if only) | menilindirilmesem ediilindirilmesem edif only I didn't be hooked on | senilindirilmeseŋ ediilindirilmeseŋ edif only you didn't be hooked on | olilindirilmese ediilindirilmesedif only he didn't be hooked on | bizilindirilmesek ediilindirilmesek edif only we didn't be hooked on | sizilindirilmesegiz ediilindirilmesegiz edif only you all didn't be hooked on | alailindirilmesele ediilindirilmeseledif only they didn't be hooked on |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menilindirilib tursamif I remain hooked on | senilindirilib tursaŋif you remain hooked on | olilindirilib tursaif he remains hooked on | bizilindirilib tursaqif we remain hooked on | sizilindirilib tursağızif you all remain hooked on | alailindirilib tursalaif they remain hooked on |
| Durative conditional | menilindirilib turmasamif I don't remain hooked on | senilindirilib turmasaŋif you don't remain hooked on | olilindirilib turmasaif he doesn't remain hooked on | bizilindirilib turmasaqif we don't remain hooked on | sizilindirilib turmasağızif you all don't remain hooked on | alailindirilib turmasalaif they don't remain hooked on |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menilindirilib tura esemif I have remained hooked on | senilindirilib tura eseŋif you have remained hooked on | olilindirilib tura eseif he has remained hooked on | bizilindirilib tura esekif we have remained hooked on | sizilindirilib tura esegizif you all have remained hooked on | alailindirilib tura eseleif they have remained hooked on |
| Durative conditional, present real | menilindirilib turmay esemif I haven't remained hooked on | senilindirilib turmay eseŋif you haven't remained hooked on | olilindirilib turmay eseif he hasn't remained hooked on | bizilindirilib turmay esekif we haven't remained hooked on | sizilindirilib turmay esegizif you all haven't remained hooked on | alailindirilib turmay eseleif they haven't remained hooked on |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menilindirile tursamif I keep being hooked on | senilindirile tursaŋif you keep being hooked on | olilindirile tursaif he keeps being hooked on | bizilindirile tursaqif we keep being hooked on | sizilindirile tursağızif you all keep being hooked on | alailindirile tursalaif they keep being hooked on |
| Progressive conditional | menilindirilmey tursamif I keep on not being hooked on | senilindirilmey tursaŋif you keep on not being hooked on | olilindirilmey tursaif he keeps on not being hooked on | bizilindirilmey tursaqif we keep on not being hooked on | sizilindirilmey tursağızif you all keep on not being hooked on | alailindirilmey tursalaif they keep on not being hooked on |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menilindirile tura esemif I am in the middle of being hooked on | senilindirile tura eseŋif you are in the middle of being hooked on | olilindirile tura eseif he is in the middle of being hooked on | bizilindirile tura esekif we are in the middle of being hooked on | sizilindirile tura esegizif you all are in the middle of being hooked on | alailindirile tura eseleif they are in the middle of being hooked on |
| Progressive conditional, present real | menilindirilmey tura esemif I keep on not being hooked on | senilindirilmey tura eseŋif you keep on not being hooked on | olilindirilmey tura eseif he keeps on not being hooked on | bizilindirilmey tura esekif we keep on not being hooked on | sizilindirilmey tura esegizif you all keep on not being hooked on | alailindirilmey tura eseleif they keep on not being hooked on |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menilindirildim esemif I was hooked on | senilindirildiŋ eseŋif you were hooked on | olilindirildi eseif he was hooked on | bizilindirildik esekif we were hooked on | sizilindirildigiz esegizif you all were hooked on | alailindirildile eseleif they were hooked on |
| Conditional, definite past1 | menilindirilmedim esemif I wasn't hooked on | senilindirilmediŋ eseŋif you weren't hooked on | olilindirilmedi eseif he wasn't hooked on | bizilindirilmedik esekif we weren't hooked on | sizilindirilmedigiz esegizif you all weren't hooked on | alailindirilmedile eseleif they weren't hooked on |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menilindirilgen esemif I was hooked on (indeed) | senilindirilgen eseŋif you were hooked on (indeed) | olilindirilgen eseif he was hooked on (indeed) | bizilindirilgen esekif we were hooked on (indeed) | sizilindirilgen esegizif you all were hooked on (indeed) | alailindirilgen eseleif they were hooked on (indeed) |
| Conditional, past real | menilindirilmegen esemif I wasn't hooked on (indeed) | senilindirilmegen eseŋif you weren't hooked on (indeed) | olilindirilmegen eseif he wasn't hooked on (indeed) | bizilindirilmegen esekif we weren't hooked on (indeed) | sizilindirilmegen esegizif you all weren't hooked on (indeed) | alailindirilmegen eseleif they weren't hooked on (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menilindirilgen bolsamif I had been hooked on | senilindirilgen bolsaŋif you had been hooked on | olilindirilgen bolsaif he had been hooked on | bizilindirilgen bolsaqif we had been hooked on | sizilindirilgen bolsağızif you all had been hooked on | alailindirilgen bolsalaif they had been hooked on |
| Conditional, counterfactual | menilindirilmegen bolsamif I hadn't been hooked on | senilindirilmegen bolsaŋif you hadn't been hooked on | olilindirilmegen bolsaif he hadn't been hooked on | bizilindirilmegen bolsaqif we hadn't been hooked on | sizilindirilmegen bolsağızif you all hadn't been hooked on | alailindirilmegen bolsalaif they hadn't been hooked on |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menilindirilgen bolsam ediilindirilgen bolsam edif only I had been hooked on | senilindirilgen bolsaŋ ediilindirilgen bolsaŋ edif only you had been hooked on | olilindirilgen bolsa ediilindirilgen bolsaedif only he had been hooked on | bizilindirilgen bolsaq ediilindirilgen bolsaq edif only we had been hooked on | sizilindirilgen bolsağız ediilindirilgen bolsağız edif only you all had been hooked on | alailindirilgen bolsala ediilindirilgen bolsalaedif only they had been hooked on |
| Wish, past (if only I had) | menilindirilmegen bolsam ediilindirilmegen bolsam edif only I hadn't been hooked on | senilindirilmegen bolsaŋ ediilindirilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been hooked on | olilindirilmegen bolsa ediilindirilmegen bolsaedif only he hadn't been hooked on | bizilindirilmegen bolsaq ediilindirilmegen bolsaq edif only we hadn't been hooked on | sizilindirilmegen bolsağız ediilindirilmegen bolsağız edif only you all hadn't been hooked on | alailindirilmegen bolsala ediilindirilmegen bolsalaedif only they hadn't been hooked on |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menilindirilir esemif I will be hooked on | senilindirilir eseŋif you will be hooked on | olilindirilir eseif he will be hooked on | bizilindirilir esekif we will be hooked on | sizilindirilir esegizif you all will be hooked on | alailindirilir eseleif they will be hooked on |
| Conditional, aorist | menilindirilmez esemif I won't be hooked on | senilindirilmez eseŋif you won't be hooked on | olilindirilmez eseif he won't be hooked on | bizilindirilmez esekif we won't be hooked on | sizilindirilmez esegizif you all won't be hooked on | alailindirilmez eseleif they won't be hooked on |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menilindirillik esemif I am going to be hooked on | senilindirillik eseŋif you are going to be hooked on | olilindirillik eseif he is going to be hooked on | bizilindirillik esekif we are going to be hooked on | sizilindirillik esegizif you all are going to be hooked on | alailindirillik eseleif they are going to be hooked on |
| Conditional, future | menilindirillik tül esemif I am not going to be hooked on | senilindirillik tül eseŋif you are not going to be hooked on | olilindirillik tül eseif he is not going to be hooked on | bizilindirillik tül esekif we are not going to be hooked on | sizilindirillik tül esegizif you all are not going to be hooked on | alailindirillik tül eseleif they are not going to be hooked on |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menilindirillik bolsamif I were going to be hooked on | senilindirillik bolsaŋif you were going to be hooked on | olilindirillik bolsaif he were going to be hooked on | bizilindirillik bolsaqif we were going to be hooked on | sizilindirillik bolsağızif you all were going to be hooked on | alailindirillik bolsalaif they were going to be hooked on |
| Conditional, counterfactual future | menilindirilmezlik bolsamif I were not going to be hooked on | senilindirilmezlik bolsaŋif you were not going to be hooked on | olilindirilmezlik bolsaif he were not going to be hooked on | bizilindirilmezlik bolsaqif we were not going to be hooked on | sizilindirilmezlik bolsağızif you all were not going to be hooked on | alailindirilmezlik bolsalaif they were not going to be hooked on |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ilindirildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menilindirile bolurmaI must be being hooked on | senilindirile bolursayou must be being hooked on | olilindirile bolurhe must be being hooked on | bizilindirile bolurbuzwe must be being hooked on | sizilindirile bolursuzyou all must be being hooked on | alailindirile bolurlathey must be being hooked on |
| Inference, present (must be doing) | menilindirilmey bolurmaI must not be being hooked on | senilindirilmey bolursayou must not be being hooked on | olilindirilmey bolurhe must not be being hooked on | bizilindirilmey bolurbuzwe must not be being hooked on | sizilindirilmey bolursuzyou all must not be being hooked on | alailindirilmey bolurlathey must not be being hooked on |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menilindirile tura bolurmaI must be in the middle of being hooked on | senilindirile tura bolursayou must be in the middle of being hooked on | olilindirile tura bolurhe must be in the middle of being hooked on | bizilindirile tura bolurbuzwe must be in the middle of being hooked on | sizilindirile tura bolursuzyou all must be in the middle of being hooked on | alailindirile tura bolurlathey must be in the middle of being hooked on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menilindirilmey tura bolurmaI must keep on not being hooked on | senilindirilmey tura bolursayou must keep on not being hooked on | olilindirilmey tura bolurhe must keep on not being hooked on | bizilindirilmey tura bolurbuzwe must keep on not being hooked on | sizilindirilmey tura bolursuzyou all must keep on not being hooked on | alailindirilmey tura bolurlathey must keep on not being hooked on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menilindirilgen bolurmaI must have been hooked on | senilindirilgen bolursayou must have been hooked on | olilindirilgen bolurhe must have been hooked on | bizilindirilgen bolurbuzwe must have been hooked on | sizilindirilgen bolursuzyou all must have been hooked on | alailindirilgen bolurlathey must have been hooked on |
| Inference (must have) | menilindirilmegen bolurmaI must not have been hooked on | senilindirilmegen bolursayou must not have been hooked on | olilindirilmegen bolurhe must not have been hooked on | bizilindirilmegen bolurbuzwe must not have been hooked on | sizilindirilmegen bolursuzyou all must not have been hooked on | alailindirilmegen bolurlathey must not have been hooked on |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menilindirillik bolurmaI must be going to be hooked on | senilindirillik bolursayou must be going to be hooked on | olilindirillik bolurhe must be going to be hooked on | bizilindirillik bolurbuzwe must be going to be hooked on | sizilindirillik bolursuzyou all must be going to be hooked on | alailindirillik bolurlathey must be going to be hooked on |
| Inference, future (must be going to) | menilindirilmezlik bolurmaI must not be going to be hooked on | senilindirilmezlik bolursayou must not be going to be hooked on | olilindirilmezlik bolurhe must not be going to be hooked on | bizilindirilmezlik bolurbuzwe must not be going to be hooked on | sizilindirilmezlik bolursuzyou all must not be going to be hooked on | alailindirilmezlik bolurlathey must not be going to be hooked on |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menilindirileyimlet me be hooked on | senilindiril!be hooked on! | olilindirilsinlet him be hooked on | bizilindirileyiklet's be hooked on | sizilindiriligiz!be hooked on, you all! | alailindirilsinlelet them be hooked on |
| Commands & suggestions | menilindirilmeyimlet me not be hooked on | senilindirilme!don't be hooked on! | olilindirilmesinlet him not be hooked on | bizilindirilmeyiklet's not be hooked on | sizilindirilmegiz!don't be hooked on, you all! | alailindirilmesinlelet them not be hooked on |
| Commands & suggestions | menilindirileyimmi?shall I be hooked on? | olilindirilsinmi?should he be hooked on? | bizilindirileyikmi?shall we be hooked on? | alailindirilsinlemi?should they be hooked on? | ||
| Commands & suggestions | menilindirilmeyimmi?shall I not be hooked on? | olilindirilmesinmi?should he not be hooked on? | bizilindirilmeyikmi?shall we not be hooked on? | alailindirilmesinlemi?should they not be hooked on? | ||
| Requests | senilindirilçi2ilindirilçinplease be hooked on | olilindirilsinçido let him be hooked on | sizilindirilçigizplease be hooked on (plural/polite) | alailindirilsinleçido let them be hooked on | ||
| Requests | senilindirilmeçi2ilindirilmeçinplease don't be hooked on | olilindirilmesinçido let him not be hooked on | sizilindirilmeçigizplease don't be hooked on (plural/polite) | alailindirilmesinleçido let them not be hooked on | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senilindirilginilindirilgimay you be hooked on | |||||
| Blessings & curses — may you… | senilindirilmeginilindirilmegimay you not be hooked on | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menilindirilgey edim ilindirilge edimwould that I were hooked on | senilindirilgey ediŋ ilindirilge ediŋwould that you were hooked on | olilindirilgey edi ilindirilge ediwould that he were hooked on | bizilindirilgey edik ilindirilge edikwould that we were hooked on | sizilindirilgey edigiz ilindirilge edigizwould that you all were hooked on | alailindirilgey edile ilindirilge edilewould that they were hooked on |
| Optative wish (-ğay + edi) | menilindirilmegey edim ilindirilmege edimwould that I were not hooked on | senilindirilmegey ediŋ ilindirilmege ediŋwould that you were not hooked on | olilindirilmegey edi ilindirilmege ediwould that he were not hooked on | bizilindirilmegey edik ilindirilmege edikwould that we were not hooked on | sizilindirilmegey edigiz ilindirilmege edigizwould that you all were not hooked on | alailindirilmegey edile ilindirilmege edilewould that they were not hooked on |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menilindirilmege qoyayımilindirilme qoyayımlet me allow someone to be hooked on | senilindirilmege qoy!ilindirilme qoy!let someone be hooked on! | olilindirilmege qoysunilindirilme qoysunlet him allow someone to be hooked on | bizilindirilmege qoyayıqilindirilme qoyayıqlet's allow someone to be hooked on | sizilindirilmege qoyuğuz!ilindirilme qoyuğuz!let someone be hooked on, you all! | alailindirilmege qoysunlailindirilme qoysunlalet them allow someone to be hooked on |
| Let someone… (commands) | menilindirilmege qoymayımilindirilme qoymayımlet me not allow someone to be hooked on | senilindirilmege qoyma!ilindirilme qoyma!don't let someone be hooked on! | olilindirilmege qoymasınilindirilme qoymasınlet him not allow someone to be hooked on | bizilindirilmege qoymayıqilindirilme qoymayıqlet's not allow someone to be hooked on | sizilindirilmege qoymağız!ilindirilme qoymağız!don't let someone be hooked on, you all! | alailindirilmege qoymasınlailindirilme qoymasınlalet them not allow someone to be hooked on |
| Let someone… (commands) | menilindirilmege qoyayımmı?ilindirilme qoyayımmı?shall I allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoysunmu?ilindirilme qoysunmu?should he allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoyayıqmı?ilindirilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoysunlamı?ilindirilme qoysunlamı?should they allow someone to be hooked on? | ||
| Let someone… (commands) | menilindirilmege qoymayımmı?ilindirilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoymasınmı?ilindirilme qoymasınmı?should he not allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoymayıqmı?ilindirilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoymasınlamı?ilindirilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be hooked on? | ||
| Let someone… (present) | menilindirilmege qoyamailindirilme qoyamaI allow someone to be hooked on | senilindirilmege qoyasailindirilme qoyasayou allow someone to be hooked on | olilindirilmege qoyadıilindirilme qoyadıhe allows someone to be hooked on | bizilindirilmege qoyabızilindirilme qoyabızwe allow someone to be hooked on | sizilindirilmege qoyasızilindirilme qoyasızyou all allow someone to be hooked on | alailindirilmege qoyadılailindirilme qoyadılathey allow someone to be hooked on |
| Let someone… (present) | menilindirilmege qoymaymailindirilme qoymaymaI don't allow someone to be hooked on | senilindirilmege qoymaysailindirilme qoymaysayou don't allow someone to be hooked on | olilindirilmege qoymaydıilindirilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be hooked on | bizilindirilmege qoymaybızilindirilme qoymaybızwe don't allow someone to be hooked on | sizilindirilmege qoymaysızilindirilme qoymaysızyou all don't allow someone to be hooked on | alailindirilmege qoymaydılailindirilme qoymaydılathey don't allow someone to be hooked on |
| Let someone… (present) | menilindirilmege qoyamamı?ilindirilme qoyamamı?do I allow someone to be hooked on? | senilindirilmege qoyamısa?ilindirilme qoyamısa?do you allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoyamıdı?ilindirilme qoyamıdı?does he allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoyabızmı?ilindirilme qoyabızmı?do we allow someone to be hooked on? | sizilindirilmege qoyamısız?ilindirilme qoyamısız?do you all allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoyamıdıla?ilindirilme qoyamıdıla?do they allow someone to be hooked on? |
| Let someone… (present) | menilindirilmege qoymaymamı?ilindirilme qoymaymamı?don't I allow someone to be hooked on? | senilindirilmege qoymaymısa?ilindirilme qoymaymısa?don't you allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoymaymıdı?ilindirilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoymaybızmı?ilindirilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be hooked on? | sizilindirilmege qoymaymısız?ilindirilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoymaymıdıla?ilindirilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be hooked on? |
| Let someone… (past) | menilindirilmege qoydumilindirilme qoydumI allowed someone to be hooked on | senilindirilmege qoyduŋilindirilme qoyduŋyou allowed someone to be hooked on | olilindirilmege qoyduilindirilme qoyduhe allowed someone to be hooked on | bizilindirilmege qoyduqilindirilme qoyduqwe allowed someone to be hooked on | sizilindirilmege qoyduğuzilindirilme qoyduğuzyou all allowed someone to be hooked on | alailindirilmege qoydulailindirilme qoydulathey allowed someone to be hooked on |
| Let someone… (past) | menilindirilmege qoymadımilindirilme qoymadımI didn't allow someone to be hooked on | senilindirilmege qoymadıŋilindirilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be hooked on | olilindirilmege qoymadıilindirilme qoymadıhe didn't allow someone to be hooked on | bizilindirilmege qoymadıqilindirilme qoymadıqwe didn't allow someone to be hooked on | sizilindirilmege qoymadığızilindirilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be hooked on | alailindirilmege qoymadılailindirilme qoymadılathey didn't allow someone to be hooked on |
| Let someone… (past) | menilindirilmege qoydummu?ilindirilme qoydummu?did I allow someone to be hooked on? | senilindirilmege qoyduŋmu?ilindirilme qoyduŋmu?did you allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoydumu?ilindirilme qoydumu?did he allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoyduqmu?ilindirilme qoyduqmu?did we allow someone to be hooked on? | sizilindirilmege qoyduğuzmu?ilindirilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoydulamı?ilindirilme qoydulamı?did they allow someone to be hooked on? |
| Let someone… (past) | menilindirilmege qoymadımmı?ilindirilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be hooked on? | senilindirilmege qoymadıŋmı?ilindirilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be hooked on? | olilindirilmege qoymadımı?ilindirilme qoymadımı?didn't he allow someone to be hooked on? | bizilindirilmege qoymadıqmı?ilindirilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be hooked on? | sizilindirilmege qoymadığızmı?ilindirilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be hooked on? | alailindirilmege qoymadılamı?ilindirilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be hooked on? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menilindirilalamaI can be hooked on | senilindirilalasayou can be hooked on | olilindirilaladıhe can be hooked on | bizilindirilalabızwe can be hooked on | sizilindirilalasızyou all can be hooked on | alailindirilaladılathey can be hooked on |
| Ability — present | menilindirilalmaymaI can't be hooked on | senilindirilalmaysayou can't be hooked on | olilindirilalmaydıhe can't be hooked on | bizilindirilalmaybızwe can't be hooked on | sizilindirilalmaysızyou all can't be hooked on | alailindirilalmaydılathey can't be hooked on |
| Ability — present | menilindirilalamamı? ilindirilalamıma?can I be hooked on? | senilindirilalamısa?can you be hooked on? | olilindirilalamıdı?can he be hooked on? | bizilindirilalabızmı? ilindirilalamıbız?can we be hooked on? | sizilindirilalamısız?can you all be hooked on? | alailindirilalamıdıla?can they be hooked on? |
| Ability — present | menilindirilalmaymamı? ilindirilalmaymıma?can't I be hooked on? | senilindirilalmaymısa?can't you be hooked on? | olilindirilalmaymıdı?can't he be hooked on? | bizilindirilalmaybızmı? ilindirilalmaymıbız?can't we be hooked on? | sizilindirilalmaymısız?can't you all be hooked on? | alailindirilalmaymıdıla?can't they be hooked on? |
| Ability — if I can… | menilindirilalsamif I can be hooked on | senilindirilalsaŋif you can be hooked on | olilindirilalsaif he can be hooked on | bizilindirilalsaqif we can be hooked on | sizilindirilalsağızif you all can be hooked on | alailindirilalsalaif they can be hooked on |
| Ability — if I can… | menilindirilalmasamif I can't be hooked on | senilindirilalmasaŋif you can't be hooked on | olilindirilalmasaif he can't be hooked on | bizilindirilalmasaqif we can't be hooked on | sizilindirilalmasağızif you all can't be hooked on | alailindirilalmasalaif they can't be hooked on |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menilindirilaldımI was able to be hooked on | senilindirilaldıŋyou were able to be hooked on | olilindirilaldıhe was able to be hooked on | bizilindirilaldıqwe were able to be hooked on | sizilindirilaldığızyou all were able to be hooked on | alailindirilaldılathey were able to be hooked on |
| Ability — simple past | menilindirilalmadımI could not be hooked on | senilindirilalmadıŋyou could not be hooked on | olilindirilalmadıhe could not be hooked on | bizilindirilalmadıqwe could not be hooked on | sizilindirilalmadığızyou all could not be hooked on | alailindirilalmadılathey could not be hooked on |
| Ability — simple past | menilindirilaldımmı?was I able to be hooked on? | senilindirilaldıŋmı?were you able to be hooked on? | olilindirilaldımı?was he able to be hooked on? | bizilindirilaldıqmı?were we able to be hooked on? | sizilindirilaldığızmı?were you all able to be hooked on? | alailindirilaldılamı?were they able to be hooked on? |
| Ability — simple past | menilindirilalmadımmı?couldn't I be hooked on? | senilindirilalmadıŋmı?couldn't you be hooked on? | olilindirilalmadımı?couldn't he be hooked on? | bizilindirilalmadıqmı?couldn't we be hooked on? | sizilindirilalmadığızmı?couldn't you all be hooked on? | alailindirilalmadılamı?couldn't they be hooked on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menilindirilalğanmaI have been able to be hooked on | senilindirilalğansayou have been able to be hooked on | olilindirilalğandıhe has been able to be hooked on | bizilindirilalğanbızwe have been able to be hooked on | sizilindirilalğansızyou all have been able to be hooked on | alailindirilalğandılathey have been able to be hooked on |
| Ability — perfect / -ğan past | menilindirilalmağanmaI haven't been able to be hooked on | senilindirilalmağansayou haven't been able to be hooked on | olilindirilalmağandıhe hasn't been able to be hooked on | bizilindirilalmağanbızwe haven't been able to be hooked on | sizilindirilalmağansızyou all haven't been able to be hooked on | alailindirilalmağandılathey haven't been able to be hooked on |
| Ability — perfect / -ğan past | menilindirilalğanmamı? ilindirilalğanmıma?have I been able to be hooked on? | senilindirilalğanmısa?have you been able to be hooked on? | olilindirilalğanmıdı?has he been able to be hooked on? | bizilindirilalğanbızmı? ilindirilalğanmıbız?have we been able to be hooked on? | sizilindirilalğanmısız?have you all been able to be hooked on? | alailindirilalğanmıdıla?have they been able to be hooked on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menilindirilalmağanmamı? ilindirilalmağanmıma?haven't I been able to be hooked on? | senilindirilalmağanmısa?haven't you been able to be hooked on? | olilindirilalmağanmıdı?hasn't he been able to be hooked on? | bizilindirilalmağanbızmı? ilindirilalmağanmıbız?haven't we been able to be hooked on? | sizilindirilalmağanmısız?haven't you all been able to be hooked on? | alailindirilalmağanmıdıla?haven't they been able to be hooked on? |
| Ability — past perfect | menilindirilalğan edimilindirilalğanemI had been able to be hooked on | senilindirilalğan ediŋilindirilalğaneŋyou had been able to be hooked on | olilindirilalğan ediilindirilalğanedhe had been able to be hooked on | bizilindirilalğan edikilindirilalğanekwe had been able to be hooked on | sizilindirilalğan edigizilindirilalğanegizyou all had been able to be hooked on | alailindirilalğan edileilindirilalğanellethey had been able to be hooked on |
| Ability — past perfect | menilindirilalmağan edimilindirilalmağanemI hadn't been able to be hooked on | senilindirilalmağan ediŋilindirilalmağaneŋyou hadn't been able to be hooked on | olilindirilalmağan ediilindirilalmağanedhe hadn't been able to be hooked on | bizilindirilalmağan edikilindirilalmağanekwe hadn't been able to be hooked on | sizilindirilalmağan edigizilindirilalmağanegizyou all hadn't been able to be hooked on | alailindirilalmağan edileilindirilalmağanellethey hadn't been able to be hooked on |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menilindirilala edimilindirilalaemI could be hooked on | senilindirilala ediŋilindirilalaeŋyou could be hooked on | olilindirilala ediilindirilalaedhe could be hooked on | bizilindirilala edikilindirilalaekwe could be hooked on | sizilindirilala edigizilindirilalaegizyou all could be hooked on | alailindirilala edileilindirilalaellethey could be hooked on |
| Ability — past background | menilindirilalmay edimilindirilalmayemI could not be hooked on | senilindirilalmay ediŋilindirilalmayeŋyou could not be hooked on | olilindirilalmay ediilindirilalmayedhe could not be hooked on | bizilindirilalmay edikilindirilalmayekwe could not be hooked on | sizilindirilalmay edigizilindirilalmayegizyou all could not be hooked on | alailindirilalmay edileilindirilalmayellethey could not be hooked on |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menilindirilalırmaI will be able to be hooked on | senilindirilalırsayou will be able to be hooked on | olilindirilalırhe will be able to be hooked on | bizilindirilalırbızwe will be able to be hooked on | sizilindirilalırsızyou all will be able to be hooked on | alailindirilalırlathey will be able to be hooked on |
| Ability — future I | menilindirilalmazmaI won't be able to be hooked on | senilindirilalmazsayou won't be able to be hooked on | olilindirilalmazhe won't be able to be hooked on | bizilindirilalmazbızwe won't be able to be hooked on | sizilindirilalmazsızyou all won't be able to be hooked on | alailindirilalmazlathey won't be able to be hooked on |
| Ability — future I | menilindirilalırmamı? ilindirilalırmıma?will I be able to be hooked on? | senilindirilalırmısa?will you be able to be hooked on? | olilindirilalırmı?will he be able to be hooked on? | bizilindirilalırbızmı? ilindirilalırmıbız?will we be able to be hooked on? | sizilindirilalırmısız?will you all be able to be hooked on? | alailindirilalırlamı? ilindirilalırmıla?will they be able to be hooked on? |
| Ability — future I | menilindirilalmazmamı? ilindirilalmazmıma?won't I be able to be hooked on? | senilindirilalmazmısa?won't you be able to be hooked on? | olilindirilalmazmı?won't he be able to be hooked on? | bizilindirilalmazbızmı? ilindirilalmazmıbız?won't we be able to be hooked on? | sizilindirilalmazmısız?won't you all be able to be hooked on? | alailindirilalmazlamı? ilindirilalmazmıla?won't they be able to be hooked on? |
| Ability — future II | menilindirilallıqmaI am going to be able to be hooked on | senilindirilallıqsayou are going to be able to be hooked on | olilindirilallıqdıhe is going to be able to be hooked on | bizilindirilallıqbızwe are going to be able to be hooked on | sizilindirilallıqsızyou all are going to be able to be hooked on | alailindirilallıqdılathey are going to be able to be hooked on |
| Ability — future II | menilindirilallıq tülmeI am not going to be able to be hooked on | senilindirilallıq tülseyou are not going to be able to be hooked on | olilindirilallıq tüldühe is not going to be able to be hooked on | bizilindirilallıq tülbüzwe are not going to be able to be hooked on | sizilindirilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be hooked on | alailindirilallıq tüldülethey are not going to be able to be hooked on |
| Ability — future II | menilindirilallıqmamı? ilindirilallıqmıma?am I going to be able to be hooked on? | senilindirilallıqmısa?are you going to be able to be hooked on? | olilindirilallıqmıdı?is he going to be able to be hooked on? | bizilindirilallıqbızmı? ilindirilallıqmıbız?are we going to be able to be hooked on? | sizilindirilallıqmısız?are you all going to be able to be hooked on? | alailindirilallıqmıdıla?are they going to be able to be hooked on? |
| Ability — future II | menilindirilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be hooked on? | senilindirilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be hooked on? | olilindirilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be hooked on? | bizilindirilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be hooked on? | sizilindirilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be hooked on? | alailindirilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be hooked on? |
| Ability — would be able to… | menilindirilalır edimilindirilalır emI would be able to be hooked on | senilindirilalır ediŋilindirilalır eŋyou would be able to be hooked on | olilindirilalır ediilindirilalır edhe would be able to be hooked on | bizilindirilalır edikilindirilalır ekwe would be able to be hooked on | sizilindirilalır edigizilindirilalır egizyou all would be able to be hooked on | alailindirilalır edileilindirilalır ellethey would be able to be hooked on |
| Ability — would be able to… | menilindirilalmaz edimilindirilalmaz emI wouldn't be able to be hooked on | senilindirilalmaz ediŋilindirilalmaz eŋyou wouldn't be able to be hooked on | olilindirilalmaz ediilindirilalmaz edhe wouldn't be able to be hooked on | bizilindirilalmaz edikilindirilalmaz ekwe wouldn't be able to be hooked on | sizilindirilalmaz edigizilindirilalmaz egizyou all wouldn't be able to be hooked on | alailindirilalmaz edileilindirilalmaz ellethey wouldn't be able to be hooked on |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senilindirilalğınilindirilalğımay you be able to be hooked on | |||||
| Second-person optative — ability | senilindirilalmağınilindirilalmağımay you not be able to be hooked on | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menilindirilirge izleymeI want to be hooked on | senilindirilirge izleyseyou want to be hooked on | olilindirilirge izleydihe wants to be hooked on | bizilindirilirge izleybizwe want to be hooked on | sizilindirilirge izleysizyou all want to be hooked on | alailindirilirge izleydilethey want to be hooked on |
| want to | menilindirilirge izlemeymeI do not want to be hooked on | senilindirilirge izlemeyseyou do not want to be hooked on | olilindirilirge izlemeydihe does not want to be hooked on | bizilindirilirge izlemeybizwe do not want to be hooked on | sizilindirilirge izlemeysizyou all do not want to be hooked on | alailindirilirge izlemeydilethey do not want to be hooked on |
| would like to | menilindirilirge süemeI would like to be hooked on | senilindirilirge süeseyou would like to be hooked on | olilindirilirge süedihe would like to be hooked on | bizilindirilirge süebizwe would like to be hooked on | sizilindirilirge süesizyou all would like to be hooked on | alailindirilirge süedilethey would like to be hooked on |
| would like to | menilindirilirge süymeymeI would not like to be hooked on | senilindirilirge süymeyseyou would not like to be hooked on | olilindirilirge süymeydihe would not like to be hooked on | bizilindirilirge süymeybizwe would not like to be hooked on | sizilindirilirge süymeysizyou all would not like to be hooked on | alailindirilirge süymeydilethey would not like to be hooked on |
| hope to | menilindirilirge umutlanamaI hope to be hooked on | senilindirilirge umutlanasayou hope to be hooked on | olilindirilirge umutlanadıhe hopes to be hooked on | bizilindirilirge umutlanabızwe hope to be hooked on | sizilindirilirge umutlanasızyou all hope to be hooked on | alailindirilirge umutlanadılathey hope to be hooked on |
| hope to | menilindirilirge umutlanmaymaI do not hope to be hooked on | senilindirilirge umutlanmaysayou do not hope to be hooked on | olilindirilirge umutlanmaydıhe does not hope to be hooked on | bizilindirilirge umutlanmaybızwe do not hope to be hooked on | sizilindirilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be hooked on | alailindirilirge umutlanmaydılathey do not hope to be hooked on |
| be about to | menilindirilirge deb turamaI am about to be hooked on | senilindirilirge deb turasayou are about to be hooked on | olilindirilirge deb turadıhe is about to be hooked on | bizilindirilirge deb turabızwe are about to be hooked on | sizilindirilirge deb turasızyou all are about to be hooked on | alailindirilirge deb turadılathey are about to be hooked on |
| be about to | menilindirilirge deb turmaymaI am not about to be hooked on | senilindirilirge deb turmaysayou are not about to be hooked on | olilindirilirge deb turmaydıhe is not about to be hooked on | bizilindirilirge deb turmaybızwe are not about to be hooked on | sizilindirilirge deb turmaysızyou all are not about to be hooked on | alailindirilirge deb turmaydılathey are not about to be hooked on |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menilindirilirge kerekmeI need to be hooked on | senilindirilirge kerekseyou need to be hooked on | olilindirilirge kerekdihe needs to be hooked on | bizilindirilirge kerekbizwe need to be hooked on | sizilindirilirge kereksizyou all need to be hooked on | alailindirilirge kerekdilethey need to be hooked on |
| need to | menilindirilirge kerek tülmeI do not need to be hooked on | senilindirilirge kerek tülseyou do not need to be hooked on | olilindirilirge kerek tüldühe does not need to be hooked on | bizilindirilirge kerek tülbüzwe do not need to be hooked on | sizilindirilirge kerek tülsüzyou all do not need to be hooked on | alailindirilirge kerek tüldülethey do not need to be hooked on |
| have to | menmenŋe ilindirilirge tüşediI have to be hooked on | sensenŋe ilindirilirge tüşediyou have to be hooked on | olaŋa ilindirilirge tüşedihe has to be hooked on | bizbizge ilindirilirge tüşediwe have to be hooked on | sizsizge ilindirilirge tüşediyou all have to be hooked on | alaalağa ilindirilirge tüşedithey have to be hooked on |
| have to | menmenŋe ilindirilirge tüşmeydiI do not have to be hooked on | sensenŋe ilindirilirge tüşmeydiyou do not have to be hooked on | olaŋa ilindirilirge tüşmeydihe does not have to be hooked on | bizbizge ilindirilirge tüşmeydiwe do not have to be hooked on | sizsizge ilindirilirge tüşmeydiyou all do not have to be hooked on | alaalağa ilindirilirge tüşmeydithey do not have to be hooked on |
| be obliged to | menilindirilirge borçlumaI am obliged to be hooked on | senilindirilirge borçlusayou are obliged to be hooked on | olilindirilirge borçluduhe is obliged to be hooked on | bizilindirilirge borçlubuzwe are obliged to be hooked on | sizilindirilirge borçlusuzyou all are obliged to be hooked on | alailindirilirge borçludulathey are obliged to be hooked on |
| be obliged to | menilindirilirge borçlu tülmeI am not obliged to be hooked on | senilindirilirge borçlu tülseyou are not obliged to be hooked on | olilindirilirge borçlu tüldühe is not obliged to be hooked on | bizilindirilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be hooked on | sizilindirilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be hooked on | alailindirilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be hooked on |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menilindirilirge madarım bardıI have a way to be hooked on | senilindirilirge madarıŋ bardıyou have a way to be hooked on | olilindirilirge madarı bardıhe has a way to be hooked on | bizilindirilirge madarıbız bardıwe have a way to be hooked on | sizilindirilirge madarığız bardıyou all have a way to be hooked on | alailindirilirge madarları bardıthey have a way to be hooked on |
| have a way to | menilindirilirge madarım joqduI have no way to be hooked on | senilindirilirge madarıŋ joqduyou have no way to be hooked on | olilindirilirge madarı joqduhe has no way to be hooked on | bizilindirilirge madarıbız joqduwe have no way to be hooked on | sizilindirilirge madarığız joqduyou all have no way to be hooked on | alailindirilirge madarları joqduthey have no way to be hooked on |
| be free to | menilindirilirge erkinligim bardıI am free to be hooked on | senilindirilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be hooked on | olilindirilirge erkinligi bardıhe is free to be hooked on | bizilindirilirge erkinligibiz bardıwe are free to be hooked on | sizilindirilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be hooked on | alailindirilirge erkinlikleri bardıthey are free to be hooked on |
| be free to | menilindirilirge erkinligim joqduI am not free to be hooked on | senilindirilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be hooked on | olilindirilirge erkinligi joqduhe is not free to be hooked on | bizilindirilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be hooked on | sizilindirilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be hooked on | alailindirilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be hooked on |
| be possible to | menmenŋe ilindirilirge bolluqduit is possible for me to be hooked on | sensenŋe ilindirilirge bolluqduit is possible for you to be hooked on | olaŋa ilindirilirge bolluqduit is possible for him to be hooked on | bizbizge ilindirilirge bolluqduit is possible for us to be hooked on | sizsizge ilindirilirge bolluqduit is possible for you all to be hooked on | alaalağa ilindirilirge bolluqduit is possible for them to be hooked on |
| be possible to | menmenŋe ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be hooked on | sensenŋe ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be hooked on | olaŋa ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be hooked on | bizbizge ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be hooked on | sizsizge ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be hooked on | alaalağa ilindirilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be hooked on |
| be ready to | menilindirilirge hazırmaI am ready to be hooked on | senilindirilirge hazırsayou are ready to be hooked on | olilindirilirge hazırdıhe is ready to be hooked on | bizilindirilirge hazırbızwe are ready to be hooked on | sizilindirilirge hazırsızyou all are ready to be hooked on | alailindirilirge hazırdılathey are ready to be hooked on |
| be ready to | menilindirilirge hazır tülmeI am not ready to be hooked on | senilindirilirge hazır tülseyou are not ready to be hooked on | olilindirilirge hazır tüldühe is not ready to be hooked on | bizilindirilirge hazır tülbüzwe are not ready to be hooked on | sizilindirilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be hooked on | alailindirilirge hazır tüldülethey are not ready to be hooked on |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menilindirilirge küreşemeI am trying to be hooked on | senilindirilirge küreşeseyou are trying to be hooked on | olilindirilirge küreşedihe is trying to be hooked on | bizilindirilirge küreşebizwe are trying to be hooked on | sizilindirilirge küreşesizyou all are trying to be hooked on | alailindirilirge küreşedilethey are trying to be hooked on |
| try to | menilindirilirge küreşmeymeI am not trying to be hooked on | senilindirilirge küreşmeyseyou are not trying to be hooked on | olilindirilirge küreşmeydihe is not trying to be hooked on | bizilindirilirge küreşmeybizwe are not trying to be hooked on | sizilindirilirge küreşmeysizyou all are not trying to be hooked on | alailindirilirge küreşmeydilethey are not trying to be hooked on |
| agree to | menilindirilirge unaymaI agree to be hooked on | senilindirilirge unaysayou agree to be hooked on | olilindirilirge unaydıhe agrees to be hooked on | bizilindirilirge unaybızwe agree to be hooked on | sizilindirilirge unaysızyou all agree to be hooked on | alailindirilirge unaydılathey agree to be hooked on |
| agree to | menilindirilirge unamaymaI refuse to be hooked on | senilindirilirge unamaysayou refuse to be hooked on | olilindirilirge unamaydıhe refuses to be hooked on | bizilindirilirge unamaybızwe refuse to be hooked on | sizilindirilirge unamaysızyou all refuse to be hooked on | alailindirilirge unamaydılathey refuse to be hooked on |
| hurry to | menilindirilirge aşığamaI am in a hurry to be hooked on | senilindirilirge aşığasayou are in a hurry to be hooked on | olilindirilirge aşığadıhe is in a hurry to be hooked on | bizilindirilirge aşığabızwe are in a hurry to be hooked on | sizilindirilirge aşığasızyou all are in a hurry to be hooked on | alailindirilirge aşığadılathey are in a hurry to be hooked on |
| hurry to | menilindirilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be hooked on | senilindirilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be hooked on | olilindirilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be hooked on | bizilindirilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be hooked on | sizilindirilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be hooked on | alailindirilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be hooked on |
| be afraid to | menilindirilirge qorqamaI am afraid to be hooked on | senilindirilirge qorqasayou are afraid to be hooked on | olilindirilirge qorqadıhe is afraid to be hooked on | bizilindirilirge qorqabızwe are afraid to be hooked on | sizilindirilirge qorqasızyou all are afraid to be hooked on | alailindirilirge qorqadılathey are afraid to be hooked on |
| be afraid to | menilindirilirge qorqmaymaI am not afraid to be hooked on | senilindirilirge qorqmaysayou are not afraid to be hooked on | olilindirilirge qorqmaydıhe is not afraid to be hooked on | bizilindirilirge qorqmaybızwe are not afraid to be hooked on | sizilindirilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be hooked on | alailindirilirge qorqmaydılathey are not afraid to be hooked on |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menilindirile bolmazmaI can't be being hooked on | senilindirile bolmazsayou can't be being hooked on | olilindirile bolmazhe can't be being hooked on | bizilindirile bolmazbızwe can't be being hooked on | sizilindirile bolmazsızyou all can't be being hooked on | alailindirile bolmazlathey can't be being hooked on |
| Inference, present — double negation | menilindirilmey bolmazmaI must be being hooked on (emphatic) | senilindirilmey bolmazsayou must be being hooked on (emphatic) | olilindirilmey bolmazhe must be being hooked on (emphatic) | bizilindirilmey bolmazbızwe must be being hooked on (emphatic) | sizilindirilmey bolmazsızyou all must be being hooked on (emphatic) | alailindirilmey bolmazlathey must be being hooked on (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menilindirile turmasamif I don't keep being hooked on | senilindirile turmasaŋif you don't keep being hooked on | olilindirile turmasaif he doesn't keep being hooked on | bizilindirile turmasaqif we don't keep being hooked on | sizilindirile turmasağızif you all don't keep being hooked on | alailindirile turmasalaif they don't keep being hooked on |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menilindirile tura bolmazmaI can't be in the middle of being hooked on | senilindirile tura bolmazsayou can't be in the middle of being hooked on | olilindirile tura bolmazhe can't be in the middle of being hooked on | bizilindirile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being hooked on | sizilindirile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being hooked on | alailindirile tura bolmazlathey can't be in the middle of being hooked on |
| Inference, progressive — double negation | menilindirilmey tura bolmazmaI must keep on not being hooked on (emphatic) | senilindirilmey tura bolmazsayou must keep on not being hooked on (emphatic) | olilindirilmey tura bolmazhe must keep on not being hooked on (emphatic) | bizilindirilmey tura bolmazbızwe must keep on not being hooked on (emphatic) | sizilindirilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being hooked on (emphatic) | alailindirilmey tura bolmazlathey must keep on not being hooked on (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menilindirilmey turamaI keep on not being hooked on | senilindirilmey turasayou keep on not being hooked on | olilindirilmey turadıhe keeps on not being hooked on | bizilindirilmey turabızwe keep on not being hooked on | sizilindirilmey turasızyou all keep on not being hooked on | alailindirilmey turadılathey keep on not being hooked on |
| Progressive — double negation | menilindirilmey turmaymaI am not keeping on not being hooked on | senilindirilmey turmaysayou are not keeping on not being hooked on | olilindirilmey turmaydıhe is not keeping on not being hooked on | bizilindirilmey turmaybızwe are not keeping on not being hooked on | sizilindirilmey turmaysızyou all are not keeping on not being hooked on | alailindirilmey turmaydılathey are not keeping on not being hooked on |
| Progressive — double negation | menilindirilmey turmaymımaaren't I keeping on not being hooked on? | senilindirilmey turmaymısaaren't you keeping on not being hooked on? | olilindirilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being hooked on? | bizilindirilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being hooked on? | sizilindirilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being hooked on? | alailindirilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being hooked on? |
| Inference — auxiliary negated | menilindirilgen bolmazmaI can't have been hooked on | senilindirilgen bolmazsayou can't have been hooked on | olilindirilgen bolmazhe can't have been hooked on | bizilindirilgen bolmazbızwe can't have been hooked on | sizilindirilgen bolmazsızyou all can't have been hooked on | alailindirilgen bolmazlathey can't have been hooked on |
| Inference — double negation | menilindirilmegen bolmazmaI must have been hooked on (emphatic) | senilindirilmegen bolmazsayou must have been hooked on (emphatic) | olilindirilmegen bolmazhe must have been hooked on (emphatic) | bizilindirilmegen bolmazbızwe must have been hooked on (emphatic) | sizilindirilmegen bolmazsızyou all must have been hooked on (emphatic) | alailindirilmegen bolmazlathey must have been hooked on (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menilindirilgen bolmasamif it weren't that I had been hooked on | senilindirilgen bolmasaŋif it weren't that you had been hooked on | olilindirilgen bolmasaif it weren't that he had been hooked on | bizilindirilgen bolmasaqif it weren't that we had been hooked on | sizilindirilgen bolmasağızif it weren't that you all had been hooked on | alailindirilgen bolmasalaif it weren't that they had been hooked on |
| Counterfactual — double negation | menilindirilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been hooked on | senilindirilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been hooked on | olilindirilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been hooked on | bizilindirilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been hooked on | sizilindirilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been hooked on | alailindirilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been hooked on |
| Inference, future — auxiliary negated | menilindirillik bolmazmaI can't be going to be hooked on | senilindirillik bolmazsayou can't be going to be hooked on | olilindirillik bolmazhe can't be going to be hooked on | bizilindirillik bolmazbızwe can't be going to be hooked on | sizilindirillik bolmazsızyou all can't be going to be hooked on | alailindirillik bolmazlathey can't be going to be hooked on |
| Inference, future — double negation | menilindirilmezlik bolmazmaI must be going to be hooked on (emphatic) | senilindirilmezlik bolmazsayou must be going to be hooked on (emphatic) | olilindirilmezlik bolmazhe must be going to be hooked on (emphatic) | bizilindirilmezlik bolmazbızwe must be going to be hooked on (emphatic) | sizilindirilmezlik bolmazsızyou all must be going to be hooked on (emphatic) | alailindirilmezlik bolmazlathey must be going to be hooked on (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menilindirillik bolmasamif it weren't that I were going to be hooked on | senilindirillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be hooked on | olilindirillik bolmasaif it weren't that he were going to be hooked on | bizilindirillik bolmasaqif it weren't that we were going to be hooked on | sizilindirillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be hooked on | alailindirillik bolmasalaif it weren't that they were going to be hooked on |
| Counterfactual future — double negation | menilindirilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be hooked on | senilindirilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be hooked on | olilindirilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be hooked on | bizilindirilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be hooked on | sizilindirilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be hooked on | alailindirilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be hooked on |