ileşiw
/ileʃiw/ · plural ileşiwle
verbal noun of ileşirge →
1. growing attached to someone, getting used to someone, becoming close — The verbal noun of ileşirge. The person someone grows attached to takes the dative.
- adamğa ileşiw — growing attached to a person
- bir birge ileşiw — growing attached to one another
- küysüz duşmanına ileşiw — growing attached to his merciless enemy
- Mussağa adamlanı ileşiwleri begiy barğandı — people's attachment to Mussa kept growing stronger
- ileşiw tınç tüldü — growing attached is not easy
2. affection, fondness, sympathy, attraction
- teren ileşiw — deep affection
- aŋa ileşiwüm bardı — I have affection for him
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ileşiwthe growing attached to | ileşiwümmy growing attached to | ileşiwüŋyour growing attached to | ileşiwühis growing attached to | ileşiwübüzour growing attached to | ileşiwügüzyou all's growing attached to | ileşiwleritheir growing attached toes |
| Genitive | ileşiwnüthe growing attached to's | ileşiwümümy growing attached to's | ileşiwüŋüyour growing attached to's | ileşiwünühis growing attached to's | ileşiwübüznüour growing attached to's | ileşiwügüznüyou all's growing attached to's | ileşiwlerinitheir growing attached toes' |
| Accusative | ileşiwnüthe growing attached to (as the object) | ileşiwümümy growing attached to (as the object) | ileşiwüŋüyour growing attached to (as the object) | ileşiwünhis growing attached to (as the object) | ileşiwübüznüour growing attached to (as the object) | ileşiwügüznüyou all's growing attached to (as the object) | ileşiwlerintheir growing attached toes (as the object) |
| Dative | ileşiwgeto the growing attached to | ileşiwümeto my growing attached to | ileşiwüŋeto your growing attached to | ileşiwüneto his growing attached to | ileşiwübüzgeto our growing attached to | ileşiwügüzgeto you all's growing attached to | ileşiwlerineto their growing attached toes |
| Locative | ileşiwdein / at the growing attached to | ileşiwümdein / at my growing attached to | ileşiwüŋdein / at your growing attached to | ileşiwündein / at his growing attached to | ileşiwübüzdein / at our growing attached to | ileşiwügüzdein / at you all's growing attached to | ileşiwlerindein / at their growing attached toes |
| Ablative | ileşiwdenfrom the growing attached to | ileşiwümdenfrom my growing attached to | ileşiwüŋdenfrom your growing attached to | ileşiwündenfrom his growing attached to | ileşiwübüzdenfrom our growing attached to | ileşiwügüzdenfrom you all's growing attached to | ileşiwlerindenfrom their growing attached toes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ileşiwlethe growing attached toes | ileşiwlerimmy growing attached toes | ileşiwleriŋyour growing attached toes | ileşiwlerihis growing attached toes | ileşiwleribizour growing attached toes | ileşiwlerigizyou all's growing attached toes | ileşiwleritheir growing attached toes |
| Genitive | ileşiwlenithe growing attached toes' | ileşiwlerimimy growing attached toes' | ileşiwleriŋiyour growing attached toes' | ileşiwlerinihis growing attached toes' | ileşiwleribizniour growing attached toes' | ileşiwlerigizniyou all's growing attached toes' | ileşiwlerinitheir growing attached toes' |
| Accusative | ileşiwlenithe growing attached toes (as the object) | ileşiwlerimimy growing attached toes (as the object) | ileşiwleriŋiyour growing attached toes (as the object) | ileşiwlerinhis growing attached toes (as the object) | ileşiwleribizniour growing attached toes (as the object) | ileşiwlerigizniyou all's growing attached toes (as the object) | ileşiwlerintheir growing attached toes (as the object) |
| Dative | ileşiwlegeto the growing attached toes | ileşiwlerimeto my growing attached toes | ileşiwleriŋeto your growing attached toes | ileşiwlerineto his growing attached toes | ileşiwleribizgeto our growing attached toes | ileşiwlerigizgeto you all's growing attached toes | ileşiwlerineto their growing attached toes |
| Locative | ileşiwledein / at the growing attached toes | ileşiwlerimdein / at my growing attached toes | ileşiwleriŋdein / at your growing attached toes | ileşiwlerindein / at his growing attached toes | ileşiwleribizdein / at our growing attached toes | ileşiwlerigizdein / at you all's growing attached toes | ileşiwlerindein / at their growing attached toes |
| Ablative | ileşiwledenfrom the growing attached toes | ileşiwlerimdenfrom my growing attached toes | ileşiwleriŋdenfrom your growing attached toes | ileşiwlerindenfrom his growing attached toes | ileşiwleribizdenfrom our growing attached toes | ileşiwlerigizdenfrom you all's growing attached toes | ileşiwlerindenfrom their growing attached toes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ileşiwleri can mean "his / her growing attached toes", "their growing attached to", or "their growing attached toes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.