içiwçü
/itʃiwtʃy/ · plural içiwçüle
drunkard, alcoholic — Nevruz 1991 gives the proverb içiwçü börkün araqığa satar "a drunkard sells his hat for vodka".
- atası içiwçü edi — his father was a drunkard
- İssa içiwçüdü — Issa is a drunkard
- ol içiwçü bolub qalğandı — he has become a drunkard
- içiwçü üyün buzadı — a drunkard ruins his home
- içiwçü börkün araqığa satar — a drunkard sells his hat for vodka
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | içiwçüthe drunkard | içiwçümmy drunkard | içiwçüŋyour drunkard | içiwçüsühis drunkard | içiwçübüzour drunkard | içiwçügüzyou all's drunkard | içiwçüleritheir drunkards |
| Genitive | içiwçünüthe drunkard's | içiwçümümy drunkard's | içiwçüŋüyour drunkard's | içiwçüsünühis drunkard's | içiwçübüznüour drunkard's | içiwçügüznüyou all's drunkard's | içiwçülerinitheir drunkards' |
| Accusative | içiwçünüthe drunkard (as the object) | içiwçümümy drunkard (as the object) | içiwçüŋüyour drunkard (as the object) | içiwçüsünhis drunkard (as the object) | içiwçübüznüour drunkard (as the object) | içiwçügüznüyou all's drunkard (as the object) | içiwçülerintheir drunkards (as the object) |
| Dative | içiwçügeto the drunkard | içiwçümeto my drunkard | içiwçüŋeto your drunkard | içiwçüsüneto his drunkard | içiwçübüzgeto our drunkard | içiwçügüzgeto you all's drunkard | içiwçülerineto their drunkards |
| Locative | içiwçüdein / at the drunkard | içiwçümdein / at my drunkard | içiwçüŋdein / at your drunkard | içiwçüsündein / at his drunkard | içiwçübüzdein / at our drunkard | içiwçügüzdein / at you all's drunkard | içiwçülerindein / at their drunkards |
| Ablative | içiwçüdenfrom the drunkard | içiwçümdenfrom my drunkard | içiwçüŋdenfrom your drunkard | içiwçüsündenfrom his drunkard | içiwçübüzdenfrom our drunkard | içiwçügüzdenfrom you all's drunkard | içiwçülerindenfrom their drunkards |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | içiwçülethe drunkards | içiwçülerimmy drunkards | içiwçüleriŋyour drunkards | içiwçülerihis drunkards | içiwçüleribizour drunkards | içiwçülerigizyou all's drunkards | içiwçüleritheir drunkards |
| Genitive | içiwçülenithe drunkards' | içiwçülerimimy drunkards' | içiwçüleriŋiyour drunkards' | içiwçülerinihis drunkards' | içiwçüleribizniour drunkards' | içiwçülerigizniyou all's drunkards' | içiwçülerinitheir drunkards' |
| Accusative | içiwçülenithe drunkards (as the object) | içiwçülerimimy drunkards (as the object) | içiwçüleriŋiyour drunkards (as the object) | içiwçülerinhis drunkards (as the object) | içiwçüleribizniour drunkards (as the object) | içiwçülerigizniyou all's drunkards (as the object) | içiwçülerintheir drunkards (as the object) |
| Dative | içiwçülegeto the drunkards | içiwçülerimeto my drunkards | içiwçüleriŋeto your drunkards | içiwçülerineto his drunkards | içiwçüleribizgeto our drunkards | içiwçülerigizgeto you all's drunkards | içiwçülerineto their drunkards |
| Locative | içiwçüledein / at the drunkards | içiwçülerimdein / at my drunkards | içiwçüleriŋdein / at your drunkards | içiwçülerindein / at his drunkards | içiwçüleribizdein / at our drunkards | içiwçülerigizdein / at you all's drunkards | içiwçülerindein / at their drunkards |
| Ablative | içiwçüledenfrom the drunkards | içiwçülerimdenfrom my drunkards | içiwçüleriŋdenfrom your drunkards | içiwçülerindenfrom his drunkards | içiwçüleribizdenfrom our drunkards | içiwçülerigizdenfrom you all's drunkards | içiwçülerindenfrom their drunkards |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: içiwçüleri can mean "his / her drunkards", "their drunkard", or "their drunkards" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.