tartıwuq
/tartɯwuq/ · plural tartıwuqla
a drunkard, a heavy drinker, an alcoholic — Compare tartıwçu and içkiçi.
- ol tartıwuq bolğandı — he has become a drunkard
- anı atası tartıwuq edi — his father was a heavy drinker
- tartıwuqnu qatını — the drunkard's wife
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tartıwuqthe drunkard | tartıwuğummy drunkard | tartıwuğuŋyour drunkard | tartıwuğuhis drunkard | tartıwuğubuzour drunkard | tartıwuğuğuzyou all's drunkard | tartıwuqlarıtheir drunkards |
| Genitive | tartıwuqnuthe drunkard's | tartıwuğumumy drunkard's | tartıwuğuŋuyour drunkard's | tartıwuğunuhis drunkard's | tartıwuğubuznuour drunkard's | tartıwuğuğuznuyou all's drunkard's | tartıwuqlarınıtheir drunkards' |
| Accusative | tartıwuqnuthe drunkard (as the object) | tartıwuğumumy drunkard (as the object) | tartıwuğuŋuyour drunkard (as the object) | tartıwuğunhis drunkard (as the object) | tartıwuğubuznuour drunkard (as the object) | tartıwuğuğuznuyou all's drunkard (as the object) | tartıwuqlarıntheir drunkards (as the object) |
| Dative | tartıwuqğato the drunkard | tartıwuğumato my drunkard | tartıwuğuŋato your drunkard | tartıwuğunato his drunkard | tartıwuğubuzğato our drunkard | tartıwuğuğuzğato you all's drunkard | tartıwuqlarınato their drunkards |
| Locative | tartıwuqdain / at the drunkard | tartıwuğumdain / at my drunkard | tartıwuğuŋdain / at your drunkard | tartıwuğundain / at his drunkard | tartıwuğubuzdain / at our drunkard | tartıwuğuğuzdain / at you all's drunkard | tartıwuqlarındain / at their drunkards |
| Ablative | tartıwuqdanfrom the drunkard | tartıwuğumdanfrom my drunkard | tartıwuğuŋdanfrom your drunkard | tartıwuğundanfrom his drunkard | tartıwuğubuzdanfrom our drunkard | tartıwuğuğuzdanfrom you all's drunkard | tartıwuqlarındanfrom their drunkards |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tartıwuqlathe drunkards | tartıwuqlarımmy drunkards | tartıwuqlarıŋyour drunkards | tartıwuqlarıhis drunkards | tartıwuqlarıbızour drunkards | tartıwuqlarığızyou all's drunkards | tartıwuqlarıtheir drunkards |
| Genitive | tartıwuqlanıthe drunkards' | tartıwuqlarımımy drunkards' | tartıwuqlarıŋıyour drunkards' | tartıwuqlarınıhis drunkards' | tartıwuqlarıbıznıour drunkards' | tartıwuqlarığıznıyou all's drunkards' | tartıwuqlarınıtheir drunkards' |
| Accusative | tartıwuqlanıthe drunkards (as the object) | tartıwuqlarımımy drunkards (as the object) | tartıwuqlarıŋıyour drunkards (as the object) | tartıwuqlarınhis drunkards (as the object) | tartıwuqlarıbıznıour drunkards (as the object) | tartıwuqlarığıznıyou all's drunkards (as the object) | tartıwuqlarıntheir drunkards (as the object) |
| Dative | tartıwuqlağato the drunkards | tartıwuqlarımato my drunkards | tartıwuqlarıŋato your drunkards | tartıwuqlarınato his drunkards | tartıwuqlarıbızğato our drunkards | tartıwuqlarığızğato you all's drunkards | tartıwuqlarınato their drunkards |
| Locative | tartıwuqladain / at the drunkards | tartıwuqlarımdain / at my drunkards | tartıwuqlarıŋdain / at your drunkards | tartıwuqlarındain / at his drunkards | tartıwuqlarıbızdain / at our drunkards | tartıwuqlarığızdain / at you all's drunkards | tartıwuqlarındain / at their drunkards |
| Ablative | tartıwuqladanfrom the drunkards | tartıwuqlarımdanfrom my drunkards | tartıwuqlarıŋdanfrom your drunkards | tartıwuqlarındanfrom his drunkards | tartıwuqlarıbızdanfrom our drunkards | tartıwuqlarığızdanfrom you all's drunkards | tartıwuqlarındanfrom their drunkards |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tartıwuqları can mean "his / her drunkards", "their drunkard", or "their drunkards" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.