hıre

/xɯre/ · plural hırele

1. (adj.) soft, flabby, slack, mushy

hıre almala — soft apples
hıre topuraq — loose, crumbly earth
gakkını hıre bişirirge — to boil an egg soft

2. (adj.) feeble, sickly, lacking stamina (fig. )

hıre adam — a feeble person
hıre bolurğa — to go slack, to grow feeble
hıre adam jay quruşur — a feeble man shivers even in summer — a proverb

3. (adj.) slovenly, unkempt

hıre qatın — a slovenly woman
hıre adam — a slovenly person
hıre bolurğa — to let oneself go

4. (n.) mamalyga, maize porridge (fig. )

hıre bişirirge — to cook maize porridge
hıre aşarğa — to eat maize porridge
hıre tuz — a salt lick

As an adjective

Degrees and persons

Degrees and persons — hıre
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are soft	menhıreme	senhırese	olhıredi	bizhırebiz	sizhıresiz	alahıredile
comparative — moream/is/are softer	menhırerekme	senhırerekse	olhırerekdi	bizhırerekbiz	sizhırereksiz	alahırerekdile
intensifier — veryam/is/are very soft	menbek hıreme	senbek hırese	olbek hıredi	bizbek hırebiz	sizbek hıresiz	alabek hıredile
superlative — mostam/is/are the softest	menem hıreme	senem hırese	olem hıredi	bizem hırebiz	sizem hıresiz	alaem hıredile

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden hıredi — "compared to me, he is soft."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — hıre
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are soft	menikimeniki hıredi	senikiseniki hıredi	anıqıanıqı hıredi	biznikibizniki hıredi	siznikisizniki hıredi	alanıqıalanıqı hıredi
comparative — moreis / are softer	menikimeniki hırerekdi	senikiseniki hırerekdi	anıqıanıqı hırerekdi	biznikibizniki hırerekdi	siznikisizniki hırerekdi	alanıqıalanıqı hırerekdi
intensifier — veryis / are very soft	menikimeniki bek hıredi	senikiseniki bek hıredi	anıqıanıqı bek hıredi	biznikibizniki bek hıredi	siznikisizniki bek hıredi	alanıqıalanıqı bek hıredi
superlative — mostis / are the softest	menikimeniki em hıredi	senikiseniki em hıredi	anıqıanıqı em hıredi	biznikibizniki em hıredi	siznikisizniki em hıredi	alanıqıalanıqı em hıredi

Several things

Several things — hıre
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are soft	menikilemenikile hıredile	senikilesenikile hıredile	anıqılaanıqıla hıredile	biznikilebiznikile hıredile	siznikilesiznikile hıredile	alanıqılaalanıqıla hıredile
comparative — moreis / are softer	menikilemenikile hırerekdile	senikilesenikile hırerekdile	anıqılaanıqıla hırerekdile	biznikilebiznikile hırerekdile	siznikilesiznikile hırerekdile	alanıqılaalanıqıla hırerekdile
intensifier — veryis / are very soft	menikilemenikile bek hıredile	senikilesenikile bek hıredile	anıqılaanıqıla bek hıredile	biznikilebiznikile bek hıredile	siznikilesiznikile bek hıredile	alanıqılaalanıqıla bek hıredile
superlative — mostis / are the softest	menikilemenikile em hıredile	senikilesenikile em hıredile	anıqılaanıqıla em hıredile	biznikilebiznikile em hıredile	siznikilesiznikile em hıredile	alanıqılaalanıqıla em hıredile

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu hıredi, bıla hıredile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of hıre, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe mamalyga	—hıre	menihırem	senihıreng	anıhıresi	biznihırebiz	siznihıregiz	alanıhıreleri
Genitivethe mamalyga's	—hıreni	menihıremi	senihırengi	anıhıresini	biznihırebizni	siznihıregizni	alanıhırelerini
Accusativethe mamalyga (as the object)	—hıreni	menihıremi	senihırengi	anıhıresin	biznihırebizni	siznihıregizni	alanıhırelerin
Dativeto the mamalyga	—hırege	menihıreme	senihırenge	anıhıresine	biznihırebizge	siznihıregizge	alanıhırelerine
Locativeat / in the mamalyga	—hırede	menihıremde	senihırengde	anıhıresinde	biznihırebizde	siznihıregizde	alanıhırelerinde
Ablativefrom the mamalyga	—hıreden	menihıremden	senihırengden	anıhıresinden	biznihırebizden	siznihıregizden	alanıhırelerinden

Plural

Plural — cases of hıre, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe mamalygas	—hırele	menihırelerim	senihırelering	anıhıreleri	biznihıreleribiz	siznihırelerigiz	alanıhıreleri
Genitivethe mamalygas'	—hıreleni	menihırelerimi	senihıreleringi	anıhırelerini	biznihıreleribizni	siznihırelerigizni	alanıhırelerini
Accusativethe mamalygas (as the object)	—hıreleni	menihırelerimi	senihıreleringi	anıhırelerin	biznihıreleribizni	siznihırelerigizni	alanıhırelerin
Dativeto the mamalygas	—hırelege	menihırelerime	senihıreleringe	anıhırelerine	biznihıreleribizge	siznihırelerigizge	alanıhırelerine
Locativeat / in the mamalygas	—hırelede	menihırelerimde	senihıreleringde	anıhırelerinde	biznihıreleribizde	siznihırelerigizde	alanıhırelerinde
Ablativefrom the mamalygas	—hıreleden	menihırelerimden	senihıreleringden	anıhırelerinden	biznihıreleribizden	siznihırelerigizden	alanıhırelerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: hıreleri can mean "his / her mamalygas", "their mamalyga", or "their mamalygas" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.