hıdı
/xɯdɯ/ · plural hıdıla
shepherd's crook, a shepherd's staff with a hooked end
- qoyçu hıdısın aldı — the shepherd took his crook
- hıdı qolumdadı — the crook is in my hand
- bu hıdı uzundu — this crook is long
- ol hıdını aldı — he took the crook
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıdıthe crook | hıdımmy crook | hıdıŋyour crook | hıdısıhis crook | hıdıbızour crook | hıdığızyou all's crook | hıdılarıtheir crooks |
| Genitive | hıdınıthe crook's | hıdımımy crook's | hıdıŋıyour crook's | hıdısınıhis crook's | hıdıbıznıour crook's | hıdığıznıyou all's crook's | hıdılarınıtheir crooks' |
| Accusative | hıdınıthe crook (as the object) | hıdımımy crook (as the object) | hıdıŋıyour crook (as the object) | hıdısınhis crook (as the object) | hıdıbıznıour crook (as the object) | hıdığıznıyou all's crook (as the object) | hıdılarıntheir crooks (as the object) |
| Dative | hıdığato the crook | hıdımato my crook | hıdıŋato your crook | hıdısınato his crook | hıdıbızğato our crook | hıdığızğato you all's crook | hıdılarınato their crooks |
| Locative | hıdıdain / at the crook | hıdımdain / at my crook | hıdıŋdain / at your crook | hıdısındain / at his crook | hıdıbızdain / at our crook | hıdığızdain / at you all's crook | hıdılarındain / at their crooks |
| Ablative | hıdıdanfrom the crook | hıdımdanfrom my crook | hıdıŋdanfrom your crook | hıdısındanfrom his crook | hıdıbızdanfrom our crook | hıdığızdanfrom you all's crook | hıdılarındanfrom their crooks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıdılathe crooks | hıdılarımmy crooks | hıdılarıŋyour crooks | hıdılarıhis crooks | hıdılarıbızour crooks | hıdılarığızyou all's crooks | hıdılarıtheir crooks |
| Genitive | hıdılanıthe crooks' | hıdılarımımy crooks' | hıdılarıŋıyour crooks' | hıdılarınıhis crooks' | hıdılarıbıznıour crooks' | hıdılarığıznıyou all's crooks' | hıdılarınıtheir crooks' |
| Accusative | hıdılanıthe crooks (as the object) | hıdılarımımy crooks (as the object) | hıdılarıŋıyour crooks (as the object) | hıdılarınhis crooks (as the object) | hıdılarıbıznıour crooks (as the object) | hıdılarığıznıyou all's crooks (as the object) | hıdılarıntheir crooks (as the object) |
| Dative | hıdılağato the crooks | hıdılarımato my crooks | hıdılarıŋato your crooks | hıdılarınato his crooks | hıdılarıbızğato our crooks | hıdılarığızğato you all's crooks | hıdılarınato their crooks |
| Locative | hıdıladain / at the crooks | hıdılarımdain / at my crooks | hıdılarıŋdain / at your crooks | hıdılarındain / at his crooks | hıdılarıbızdain / at our crooks | hıdılarığızdain / at you all's crooks | hıdılarındain / at their crooks |
| Ablative | hıdıladanfrom the crooks | hıdılarımdanfrom my crooks | hıdılarıŋdanfrom your crooks | hıdılarındanfrom his crooks | hıdılarıbızdanfrom our crooks | hıdılarığızdanfrom you all's crooks | hıdılarındanfrom their crooks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hıdıları can mean "his / her crooks", "their crook", or "their crooks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.