horlatıw
/xorlatɯw/ · plural horlatıwla
verbal noun of horlatırğa →
suffering defeat, being beaten
- horlatıwnu bilmeyle — they do not know defeat
- horlatıwnu sınadıq — we suffered defeat
- horlatıw bizge jaraşmaydı — defeat does not suit us
- kesin horlatıw — letting oneself be beaten
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | horlatıwthe defeat | horlatıwummy defeat | horlatıwuŋyour defeat | horlatıwuhis defeat | horlatıwubuzour defeat | horlatıwuğuzyou all's defeat | horlatıwlarıtheir defeats |
| Genitive | horlatıwnuthe defeat's | horlatıwumumy defeat's | horlatıwuŋuyour defeat's | horlatıwunuhis defeat's | horlatıwubuznuour defeat's | horlatıwuğuznuyou all's defeat's | horlatıwlarınıtheir defeats' |
| Accusative | horlatıwnuthe defeat (as the object) | horlatıwumumy defeat (as the object) | horlatıwuŋuyour defeat (as the object) | horlatıwunhis defeat (as the object) | horlatıwubuznuour defeat (as the object) | horlatıwuğuznuyou all's defeat (as the object) | horlatıwlarıntheir defeats (as the object) |
| Dative | horlatıwğato the defeat | horlatıwumato my defeat | horlatıwuŋato your defeat | horlatıwunato his defeat | horlatıwubuzğato our defeat | horlatıwuğuzğato you all's defeat | horlatıwlarınato their defeats |
| Locative | horlatıwdain / at the defeat | horlatıwumdain / at my defeat | horlatıwuŋdain / at your defeat | horlatıwundain / at his defeat | horlatıwubuzdain / at our defeat | horlatıwuğuzdain / at you all's defeat | horlatıwlarındain / at their defeats |
| Ablative | horlatıwdanfrom the defeat | horlatıwumdanfrom my defeat | horlatıwuŋdanfrom your defeat | horlatıwundanfrom his defeat | horlatıwubuzdanfrom our defeat | horlatıwuğuzdanfrom you all's defeat | horlatıwlarındanfrom their defeats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | horlatıwlathe defeats | horlatıwlarımmy defeats | horlatıwlarıŋyour defeats | horlatıwlarıhis defeats | horlatıwlarıbızour defeats | horlatıwlarığızyou all's defeats | horlatıwlarıtheir defeats |
| Genitive | horlatıwlanıthe defeats' | horlatıwlarımımy defeats' | horlatıwlarıŋıyour defeats' | horlatıwlarınıhis defeats' | horlatıwlarıbıznıour defeats' | horlatıwlarığıznıyou all's defeats' | horlatıwlarınıtheir defeats' |
| Accusative | horlatıwlanıthe defeats (as the object) | horlatıwlarımımy defeats (as the object) | horlatıwlarıŋıyour defeats (as the object) | horlatıwlarınhis defeats (as the object) | horlatıwlarıbıznıour defeats (as the object) | horlatıwlarığıznıyou all's defeats (as the object) | horlatıwlarıntheir defeats (as the object) |
| Dative | horlatıwlağato the defeats | horlatıwlarımato my defeats | horlatıwlarıŋato your defeats | horlatıwlarınato his defeats | horlatıwlarıbızğato our defeats | horlatıwlarığızğato you all's defeats | horlatıwlarınato their defeats |
| Locative | horlatıwladain / at the defeats | horlatıwlarımdain / at my defeats | horlatıwlarıŋdain / at your defeats | horlatıwlarındain / at his defeats | horlatıwlarıbızdain / at our defeats | horlatıwlarığızdain / at you all's defeats | horlatıwlarındain / at their defeats |
| Ablative | horlatıwladanfrom the defeats | horlatıwlarımdanfrom my defeats | horlatıwlarıŋdanfrom your defeats | horlatıwlarındanfrom his defeats | horlatıwlarıbızdanfrom our defeats | horlatıwlarığızdanfrom you all's defeats | horlatıwlarındanfrom their defeats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: horlatıwları can mean "his / her defeats", "their defeat", or "their defeats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.