hazırlanışırğa
/xazɯrlanɯʃɯrʁa/
get ready together, prepare jointly — Reciprocal and joint form of hazırlanırğa: several people getting ready at the same time or together, as in barıbız da hazırlanışıb turduq "we were all ready". Guzeev 1996–2005 illustrates it with boys preparing together for sports competitions.
- barıbız da hazırlanışıb turduq — we were all ready together
- jaşçıqla sport erişiwlege hazırlanışadıla — the boys are preparing together for sports competitions
- ala toyğa hazırlanışdıla — they got ready together for the wedding
Conjugation
Common forms
- hazırlanışadıhe is getting ready together
- hazırlanışdıhe got ready together
- hazırlanışhandıhe has got ready together
- hazırlanışırhe will get ready together
- hazırlanışırıqdıhe is going to get ready together
- hazırlanışa edihe was getting ready together
- hazırlanışsaif he gets ready together
- hazırlanış!get ready together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menhazırlanışamaI am getting ready together | senhazırlanışasayou are getting ready together | olhazırlanışadıhe is getting ready together | bizhazırlanışabızwe are getting ready together | sizhazırlanışasızyou all are getting ready together | alahazırlanışadılathey are getting ready together |
| Present (simple & continuous) | menhazırlanışmaymaI am not getting ready together | senhazırlanışmaysayou are not getting ready together | olhazırlanışmaydıhe is not getting ready together | bizhazırlanışmaybızwe are not getting ready together | sizhazırlanışmaysızyou all are not getting ready together | alahazırlanışmaydılathey are not getting ready together |
| Present (simple & continuous) | menhazırlanışamamı? hazırlanışamıma?am I getting ready together? | senhazırlanışamısa?are you getting ready together? | olhazırlanışamıdı?is he getting ready together? | bizhazırlanışabızmı? hazırlanışamıbız?are we getting ready together? | sizhazırlanışamısız?are you all getting ready together? | alahazırlanışamıdıla?are they getting ready together? |
| Present (simple & continuous) | menhazırlanışmaymamı? hazırlanışmaymıma?aren't I getting ready together? | senhazırlanışmaymısa?aren't you getting ready together? | olhazırlanışmaymıdı?isn't he getting ready together? | bizhazırlanışmaybızmı? hazırlanışmaymıbız?aren't we getting ready together? | sizhazırlanışmaymısız?aren't you all getting ready together? | alahazırlanışmaymıdıla?aren't they getting ready together? |
| Habitual (usually, tends to) | menhazırlanışıwçanmaI usually get ready together | senhazırlanışıwçansayou usually get ready together | olhazırlanışıwçandıhe usually gets ready together | bizhazırlanışıwçanbızwe usually get ready together | sizhazırlanışıwçansızyou all usually get ready together | alahazırlanışıwçandılathey usually get ready together |
| Habitual (usually, tends to) | menhazırlanışmawçanmaI usually don't get ready together | senhazırlanışmawçansayou usually don't get ready together | olhazırlanışmawçandıhe usually doesn't get ready together | bizhazırlanışmawçanbızwe usually don't get ready together | sizhazırlanışmawçansızyou all usually don't get ready together | alahazırlanışmawçandılathey usually don't get ready together |
| Habitual (usually, tends to) | menhazırlanışıwçanmamı? hazırlanışıwçanmıma?do I usually get ready together? | senhazırlanışıwçanmısa?do you usually get ready together? | olhazırlanışıwçanmıdı?does he usually get ready together? | bizhazırlanışıwçanbızmı? hazırlanışıwçanmıbız?do we usually get ready together? | sizhazırlanışıwçanmısız?do you all usually get ready together? | alahazırlanışıwçanmıdıla?do they usually get ready together? |
| Habitual (usually, tends to) | menhazırlanışmawçanmamı? hazırlanışmawçanmıma?do I usually not get ready together? | senhazırlanışmawçanmısa?do you usually not get ready together? | olhazırlanışmawçanmıdı?does he usually not get ready together? | bizhazırlanışmawçanbızmı? hazırlanışmawçanmıbız?do we usually not get ready together? | sizhazırlanışmawçanmısız?do you all usually not get ready together? | alahazırlanışmawçanmıdıla?do they usually not get ready together? |
| Resultative (has become and stays) | olhazırlanışıbdıhe has got ready together and remains so | alahazırlanışıbdılathey have got ready together and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olhazırlanışıbmıdı?has he got ready together? | alahazırlanışıbmıdıla?have they got ready together? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menhazırlanışıb turamaI keep getting ready together | senhazırlanışıb turasayou keep getting ready together | olhazırlanışıb turadıhe keeps getting ready together | bizhazırlanışıb turabızwe keep getting ready together | sizhazırlanışıb turasızyou all keep getting ready together | alahazırlanışıb turadılathey keep getting ready together |
| Durative (keeps doing) | menhazırlanışıb turmaymaI don't keep getting ready together | senhazırlanışıb turmaysayou don't keep getting ready together | olhazırlanışıb turmaydıhe doesn't keep getting ready together | bizhazırlanışıb turmaybızwe don't keep getting ready together | sizhazırlanışıb turmaysızyou all don't keep getting ready together | alahazırlanışıb turmaydılathey don't keep getting ready together |
| Durative (keeps doing) | menhazırlanışıb turamamı? hazırlanışıb turamıma?do I keep getting ready together? | senhazırlanışıb turamısa?do you keep getting ready together? | olhazırlanışıb turamıdı?does he keep getting ready together? | bizhazırlanışıb turabızmı? hazırlanışıb turamıbız?do we keep getting ready together? | sizhazırlanışıb turamısız?do you all keep getting ready together? | alahazırlanışıb turamıdıla?do they keep getting ready together? |
| Durative (keeps doing) | menhazırlanışıb turmaymamı? hazırlanışıb turmaymıma?don't I keep getting ready together? | senhazırlanışıb turmaymısa?don't you keep getting ready together? | olhazırlanışıb turmaymıdı?doesn't he keep getting ready together? | bizhazırlanışıb turmaybızmı? hazırlanışıb turmaymıbız?don't we keep getting ready together? | sizhazırlanışıb turmaymısız?don't you all keep getting ready together? | alahazırlanışıb turmaymıdıla?don't they keep getting ready together? |
| Progressive (in the middle of) | menhazırlanışa turamaI am in the middle of getting ready together | senhazırlanışa turasayou are in the middle of getting ready together | olhazırlanışa turadıhe is in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa turabızwe are in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa turasızyou all are in the middle of getting ready together | alahazırlanışa turadılathey are in the middle of getting ready together |
| Progressive (in the middle of) | menhazırlanışa turmaymaI am not in the middle of getting ready together | senhazırlanışa turmaysayou are not in the middle of getting ready together | olhazırlanışa turmaydıhe is not in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa turmaybızwe are not in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa turmaysızyou all are not in the middle of getting ready together | alahazırlanışa turmaydılathey are not in the middle of getting ready together |
| Progressive (in the middle of) | menhazırlanışa turamamı? hazırlanışa turamıma?am I in the middle of getting ready together? | senhazırlanışa turamısa?are you in the middle of getting ready together? | olhazırlanışa turamıdı?is he in the middle of getting ready together? | bizhazırlanışa turabızmı? hazırlanışa turamıbız?are we in the middle of getting ready together? | sizhazırlanışa turamısız?are you all in the middle of getting ready together? | alahazırlanışa turamıdıla?are they in the middle of getting ready together? |
| Progressive (in the middle of) | menhazırlanışa turmaymamı? hazırlanışa turmaymıma?aren't I in the middle of getting ready together? | senhazırlanışa turmaymısa?aren't you in the middle of getting ready together? | olhazırlanışa turmaymıdı?isn't he in the middle of getting ready together? | bizhazırlanışa turmaybızmı? hazırlanışa turmaymıbız?aren't we in the middle of getting ready together? | sizhazırlanışa turmaymısız?aren't you all in the middle of getting ready together? | alahazırlanışa turmaymıdıla?aren't they in the middle of getting ready together? |
| Simple past (definite) | menhazırlanışdımI got ready together | senhazırlanışdıŋyou got ready together | olhazırlanışdıhe got ready together | bizhazırlanışdıqwe got ready together | sizhazırlanışdığızyou all got ready together | alahazırlanışdılathey got ready together |
| Simple past (definite) | menhazırlanışmadımI didn't get ready together | senhazırlanışmadıŋyou didn't get ready together | olhazırlanışmadıhe didn't get ready together | bizhazırlanışmadıqwe didn't get ready together | sizhazırlanışmadığızyou all didn't get ready together | alahazırlanışmadılathey didn't get ready together |
| Simple past (definite) | menhazırlanışdımmı?did I get ready together? | senhazırlanışdıŋmı?did you get ready together? | olhazırlanışdımı?did he get ready together? | bizhazırlanışdıqmı?did we get ready together? | sizhazırlanışdığızmı?did you all get ready together? | alahazırlanışdılamı?did they get ready together? |
| Simple past (definite) | menhazırlanışmadımmı?didn't I get ready together? | senhazırlanışmadıŋmı?didn't you get ready together? | olhazırlanışmadımı?didn't he get ready together? | bizhazırlanışmadıqmı?didn't we get ready together? | sizhazırlanışmadığızmı?didn't you all get ready together? | alahazırlanışmadılamı?didn't they get ready together? |
| Perfect (past indefinite) | menhazırlanışhanmaI have got ready together | senhazırlanışhansayou have got ready together | olhazırlanışhandıhe has got ready together | bizhazırlanışhanbızwe have got ready together | sizhazırlanışhansızyou all have got ready together | alahazırlanışhandılathey have got ready together |
| Perfect (past indefinite) | menhazırlanışmağanmaI haven't got ready together | senhazırlanışmağansayou haven't got ready together | olhazırlanışmağandıhe hasn't got ready together | bizhazırlanışmağanbızwe haven't got ready together | sizhazırlanışmağansızyou all haven't got ready together | alahazırlanışmağandılathey haven't got ready together |
| Perfect (past indefinite) | menhazırlanışhanmamı? hazırlanışhanmıma?have I got ready together? | senhazırlanışhanmısa?have you got ready together? | olhazırlanışhanmıdı?has he got ready together? | bizhazırlanışhanbızmı? hazırlanışhanmıbız?have we got ready together? | sizhazırlanışhanmısız?have you all got ready together? | alahazırlanışhanmıdıla?have they got ready together? |
| Perfect (past indefinite) | menhazırlanışmağanmamı? hazırlanışmağanmıma?haven't I got ready together? | senhazırlanışmağanmısa?haven't you got ready together? | olhazırlanışmağanmıdı?hasn't he got ready together? | bizhazırlanışmağanbızmı? hazırlanışmağanmıbız?haven't we got ready together? | sizhazırlanışmağanmısız?haven't you all got ready together? | alahazırlanışmağanmıdıla?haven't they got ready together? |
| Durative, definite past (kept doing) | menhazırlanışıb turdumI kept getting ready together | senhazırlanışıb turduŋyou kept getting ready together | olhazırlanışıb turduhe kept getting ready together | bizhazırlanışıb turduqwe kept getting ready together | sizhazırlanışıb turduğuzyou all kept getting ready together | alahazırlanışıb turdulathey kept getting ready together |
| Durative, definite past (kept doing) | menhazırlanışıb turmadımI didn't keep getting ready together | senhazırlanışıb turmadıŋyou didn't keep getting ready together | olhazırlanışıb turmadıhe didn't keep getting ready together | bizhazırlanışıb turmadıqwe didn't keep getting ready together | sizhazırlanışıb turmadığızyou all didn't keep getting ready together | alahazırlanışıb turmadılathey didn't keep getting ready together |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menhazırlanışırmaI will get ready together | senhazırlanışırsayou will get ready together | olhazırlanışırhe will get ready together | bizhazırlanışırbızwe will get ready together | sizhazırlanışırsızyou all will get ready together | alahazırlanışırlathey will get ready together |
| Indefinite future (future I) | menhazırlanışmazmaI won't get ready together | senhazırlanışmazsayou won't get ready together | olhazırlanışmazhe won't get ready together | bizhazırlanışmazbızwe won't get ready together | sizhazırlanışmazsızyou all won't get ready together | alahazırlanışmazlathey won't get ready together |
| Indefinite future (future I) | menhazırlanışırmamı? hazırlanışırmıma?will I get ready together? | senhazırlanışırmısa?will you get ready together? | olhazırlanışırmı?will he get ready together? | bizhazırlanışırbızmı? hazırlanışırmıbız?will we get ready together? | sizhazırlanışırmısız?will you all get ready together? | alahazırlanışırlamı? hazırlanışırmıla?will they get ready together? |
| Indefinite future (future I) | menhazırlanışmazmamı? hazırlanışmazmıma?won't I get ready together? | senhazırlanışmazmısa?won't you get ready together? | olhazırlanışmazmı?won't he get ready together? | bizhazırlanışmazbızmı? hazırlanışmazmıbız?won't we get ready together? | sizhazırlanışmazmısız?won't you all get ready together? | alahazırlanışmazlamı? hazırlanışmazmıla?won't they get ready together? |
| Definite future (future II) | menhazırlanışırıqmaI am going to get ready together | senhazırlanışırıqsayou are going to get ready together | olhazırlanışırıqdıhe is going to get ready together | bizhazırlanışırıqbızwe are going to get ready together | sizhazırlanışırıqsızyou all are going to get ready together | alahazırlanışırıqdılathey are going to get ready together |
| Definite future (future II) | menhazırlanışırıq tülmeI am not going to get ready together | senhazırlanışırıq tülseyou are not going to get ready together | olhazırlanışırıq tüldühe is not going to get ready together | bizhazırlanışırıq tülbüzwe are not going to get ready together | sizhazırlanışırıq tülsüzyou all are not going to get ready together | alahazırlanışırıq tüldülethey are not going to get ready together |
| Definite future (future II) | menhazırlanışırıqmamı? hazırlanışırıqmıma?am I going to get ready together? | senhazırlanışırıqmısa?are you going to get ready together? | olhazırlanışırıqmıdı?is he going to get ready together? | bizhazırlanışırıqbızmı? hazırlanışırıqmıbız?are we going to get ready together? | sizhazırlanışırıqmısız?are you all going to get ready together? | alahazırlanışırıqmıdıla?are they going to get ready together? |
| Definite future (future II) | menhazırlanışırıq tülmüme?aren't I going to get ready together? | senhazırlanışırıq tülmüse?aren't you going to get ready together? | olhazırlanışırıq tülmüdü?isn't he going to get ready together? | bizhazırlanışırıq tülmübüz?aren't we going to get ready together? | sizhazırlanışırıq tülmüsüz?aren't you all going to get ready together? | alahazırlanışırıq tülmüdüle?aren't they going to get ready together? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menhazırlanışhan edimhazırlanışhanemI had got ready together | senhazırlanışhan ediŋhazırlanışhaneŋyou had got ready together | olhazırlanışhan edihazırlanışhanedhe had got ready together | bizhazırlanışhan edikhazırlanışhanekwe had got ready together | sizhazırlanışhan edigizhazırlanışhanegizyou all had got ready together | alahazırlanışhan edilehazırlanışhanellethey had got ready together |
| Past perfect (pluperfect) | menhazırlanışmağan edimhazırlanışmağanemI hadn't got ready together | senhazırlanışmağan ediŋhazırlanışmağaneŋyou hadn't got ready together | olhazırlanışmağan edihazırlanışmağanedhe hadn't got ready together | bizhazırlanışmağan edikhazırlanışmağanekwe hadn't got ready together | sizhazırlanışmağan edigizhazırlanışmağanegizyou all hadn't got ready together | alahazırlanışmağan edilehazırlanışmağanellethey hadn't got ready together |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menhazırlanışa edimhazırlanışaemI was getting ready together | senhazırlanışa ediŋhazırlanışaeŋyou were getting ready together | olhazırlanışa edihazırlanışaedhe was getting ready together | bizhazırlanışa edikhazırlanışaekwe were getting ready together | sizhazırlanışa edigizhazırlanışaegizyou all were getting ready together | alahazırlanışa edilehazırlanışaellethey were getting ready together |
| Past continuous (imperfect) | menhazırlanışmay edimhazırlanışmayemI wasn't getting ready together | senhazırlanışmay ediŋhazırlanışmayeŋyou weren't getting ready together | olhazırlanışmay edihazırlanışmayedhe wasn't getting ready together | bizhazırlanışmay edikhazırlanışmayekwe weren't getting ready together | sizhazırlanışmay edigizhazırlanışmayegizyou all weren't getting ready together | alahazırlanışmay edilehazırlanışmayellethey weren't getting ready together |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menhazırlanışıwçan edimhazırlanışıwçanemI used to get ready together | senhazırlanışıwçan ediŋhazırlanışıwçaneŋyou used to get ready together | olhazırlanışıwçan edihazırlanışıwçanedhe used to get ready together | bizhazırlanışıwçan edikhazırlanışıwçanekwe used to get ready together | sizhazırlanışıwçan edigizhazırlanışıwçanegizyou all used to get ready together | alahazırlanışıwçan edilehazırlanışıwçanellethey used to get ready together |
| Habitual past (used to) | menhazırlanışmawçan edimhazırlanışmawçanemI didn't use to get ready together | senhazırlanışmawçan ediŋhazırlanışmawçaneŋyou didn't use to get ready together | olhazırlanışmawçan edihazırlanışmawçanedhe didn't use to get ready together | bizhazırlanışmawçan edikhazırlanışmawçanekwe didn't use to get ready together | sizhazırlanışmawçan edigizhazırlanışmawçanegizyou all didn't use to get ready together | alahazırlanışmawçan edilehazırlanışmawçanellethey didn't use to get ready together |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olhazırlanışıb edihe had got ready together and remained so | alahazırlanışıb edilethey had got ready together and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olhazırlanışıb tül edihe hadn't got ready together | alahazırlanışıb tül edilethey hadn't got ready together | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menhazırlanışıb tura edimhazırlanışıb turaemI had kept getting ready together | senhazırlanışıb tura ediŋhazırlanışıb turaeŋyou had kept getting ready together | olhazırlanışıb tura edihazırlanışıb turaedhe had kept getting ready together | bizhazırlanışıb tura edikhazırlanışıb turaekwe had kept getting ready together | sizhazırlanışıb tura edigizhazırlanışıb turaegizyou all had kept getting ready together | alahazırlanışıb tura edilehazırlanışıb turaellethey had kept getting ready together |
| Past durative (had kept doing) | menhazırlanışıb turmay edimhazırlanışıb turmayemI hadn't kept getting ready together | senhazırlanışıb turmay ediŋhazırlanışıb turmayeŋyou hadn't kept getting ready together | olhazırlanışıb turmay edihazırlanışıb turmayedhe hadn't kept getting ready together | bizhazırlanışıb turmay edikhazırlanışıb turmayekwe hadn't kept getting ready together | sizhazırlanışıb turmay edigizhazırlanışıb turmayegizyou all hadn't kept getting ready together | alahazırlanışıb turmay edilehazırlanışıb turmayellethey hadn't kept getting ready together |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menhazırlanışa tura edimhazırlanışa turaemI was in the middle of getting ready together | senhazırlanışa tura ediŋhazırlanışa turaeŋyou were in the middle of getting ready together | olhazırlanışa tura edihazırlanışa turaedhe was in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa tura edikhazırlanışa turaekwe were in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa tura edigizhazırlanışa turaegizyou all were in the middle of getting ready together | alahazırlanışa tura edilehazırlanışa turaellethey were in the middle of getting ready together |
| Past progressive (was in the middle of) | menhazırlanışa turmay edimhazırlanışa turmayemI wasn't in the middle of getting ready together | senhazırlanışa turmay ediŋhazırlanışa turmayeŋyou weren't in the middle of getting ready together | olhazırlanışa turmay edihazırlanışa turmayedhe wasn't in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa turmay edikhazırlanışa turmayekwe weren't in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa turmay edigizhazırlanışa turmayegizyou all weren't in the middle of getting ready together | alahazırlanışa turmay edilehazırlanışa turmayellethey weren't in the middle of getting ready together |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menhazırlanışır edimhazırlanışır emI would get ready together | senhazırlanışır ediŋhazırlanışır eŋyou would get ready together | olhazırlanışır edihazırlanışır edhe would get ready together | bizhazırlanışır edikhazırlanışır ekwe would get ready together | sizhazırlanışır edigizhazırlanışır egizyou all would get ready together | alahazırlanışır edilehazırlanışır ellethey would get ready together |
| Conditional result (would) | menhazırlanışmaz edimhazırlanışmaz emI wouldn't get ready together | senhazırlanışmaz ediŋhazırlanışmaz eŋyou wouldn't get ready together | olhazırlanışmaz edihazırlanışmaz edhe wouldn't get ready together | bizhazırlanışmaz edikhazırlanışmaz ekwe wouldn't get ready together | sizhazırlanışmaz edigizhazırlanışmaz egizyou all wouldn't get ready together | alahazırlanışmaz edilehazırlanışmaz ellethey wouldn't get ready together |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menhazırlanışırıq edimhazırlanışırıq emI would have got ready together | senhazırlanışırıq ediŋhazırlanışırıq eŋyou would have got ready together | olhazırlanışırıq edihazırlanışırıq edhe would have got ready together | bizhazırlanışırıq edikhazırlanışırıq ekwe would have got ready together | sizhazırlanışırıq edigizhazırlanışırıq egizyou all would have got ready together | alahazırlanışırıq edilehazırlanışırıq ellethey would have got ready together |
| Past conditional result (would have) | menhazırlanışırıq tül edimhazırlanışırıq tül emI wouldn't have got ready together | senhazırlanışırıq tül ediŋhazırlanışırıq tül eŋyou wouldn't have got ready together | olhazırlanışırıq tül edihazırlanışırıq tül edhe wouldn't have got ready together | bizhazırlanışırıq tül edikhazırlanışırıq tül ekwe wouldn't have got ready together | sizhazırlanışırıq tül edigizhazırlanışırıq tül egizyou all wouldn't have got ready together | alahazırlanışırıq tül edilehazırlanışırıq tül ellethey wouldn't have got ready together |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menhazırlanışsamif I get ready together | senhazırlanışsaŋif you get ready together | olhazırlanışsaif he gets ready together | bizhazırlanışsaqif we get ready together | sizhazırlanışsağızif you all get ready together | alahazırlanışsalaif they get ready together |
| Conditional | menhazırlanışmasamif I don't get ready together | senhazırlanışmasaŋif you don't get ready together | olhazırlanışmasaif he doesn't get ready together | bizhazırlanışmasaqif we don't get ready together | sizhazırlanışmasağızif you all don't get ready together | alahazırlanışmasalaif they don't get ready together |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menhazırlanışa esemif I am getting ready together | senhazırlanışa eseŋif you are getting ready together | olhazırlanışa eseif he is getting ready together | bizhazırlanışa esekif we are getting ready together | sizhazırlanışa esegizif you all are getting ready together | alahazırlanışa eseleif they are getting ready together |
| Conditional, present real | menhazırlanışmay esemif I am not getting ready together | senhazırlanışmay eseŋif you are not getting ready together | olhazırlanışmay eseif he is not getting ready together | bizhazırlanışmay esekif we are not getting ready together | sizhazırlanışmay esegizif you all are not getting ready together | alahazırlanışmay eseleif they are not getting ready together |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menhazırlanışsam edihazırlanışsam edif only I got ready together | senhazırlanışsaŋ edihazırlanışsaŋ edif only you got ready together | olhazırlanışsa edihazırlanışsaedif only he got ready together | bizhazırlanışsaq edihazırlanışsaq edif only we got ready together | sizhazırlanışsağız edihazırlanışsağız edif only you all got ready together | alahazırlanışsala edihazırlanışsalaedif only they got ready together |
| Wish, present/future (if only) | menhazırlanışmasam edihazırlanışmasam edif only I didn't get ready together | senhazırlanışmasaŋ edihazırlanışmasaŋ edif only you didn't get ready together | olhazırlanışmasa edihazırlanışmasaedif only he didn't get ready together | bizhazırlanışmasaq edihazırlanışmasaq edif only we didn't get ready together | sizhazırlanışmasağız edihazırlanışmasağız edif only you all didn't get ready together | alahazırlanışmasala edihazırlanışmasalaedif only they didn't get ready together |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menhazırlanışıb tursamif I carry on getting ready together | senhazırlanışıb tursaŋif you carry on getting ready together | olhazırlanışıb tursaif he carries on getting ready together | bizhazırlanışıb tursaqif we carry on getting ready together | sizhazırlanışıb tursağızif you all carry on getting ready together | alahazırlanışıb tursalaif they carry on getting ready together |
| Durative conditional | menhazırlanışıb turmasamif I don't carry on getting ready together | senhazırlanışıb turmasaŋif you don't carry on getting ready together | olhazırlanışıb turmasaif he doesn't carry on getting ready together | bizhazırlanışıb turmasaqif we don't carry on getting ready together | sizhazırlanışıb turmasağızif you all don't carry on getting ready together | alahazırlanışıb turmasalaif they don't carry on getting ready together |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menhazırlanışıb tura esemif I have kept getting ready together | senhazırlanışıb tura eseŋif you have kept getting ready together | olhazırlanışıb tura eseif he has kept getting ready together | bizhazırlanışıb tura esekif we have kept getting ready together | sizhazırlanışıb tura esegizif you all have kept getting ready together | alahazırlanışıb tura eseleif they have kept getting ready together |
| Durative conditional, present real | menhazırlanışıb turmay esemif I haven't kept getting ready together | senhazırlanışıb turmay eseŋif you haven't kept getting ready together | olhazırlanışıb turmay eseif he hasn't kept getting ready together | bizhazırlanışıb turmay esekif we haven't kept getting ready together | sizhazırlanışıb turmay esegizif you all haven't kept getting ready together | alahazırlanışıb turmay eseleif they haven't kept getting ready together |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menhazırlanışa tursamif I keep getting ready together | senhazırlanışa tursaŋif you keep getting ready together | olhazırlanışa tursaif he keeps getting ready together | bizhazırlanışa tursaqif we keep getting ready together | sizhazırlanışa tursağızif you all keep getting ready together | alahazırlanışa tursalaif they keep getting ready together |
| Progressive conditional | menhazırlanışmay tursamif I keep on not getting ready together | senhazırlanışmay tursaŋif you keep on not getting ready together | olhazırlanışmay tursaif he keeps on not getting ready together | bizhazırlanışmay tursaqif we keep on not getting ready together | sizhazırlanışmay tursağızif you all keep on not getting ready together | alahazırlanışmay tursalaif they keep on not getting ready together |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menhazırlanışa tura esemif I am in the middle of getting ready together | senhazırlanışa tura eseŋif you are in the middle of getting ready together | olhazırlanışa tura eseif he is in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa tura esekif we are in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa tura esegizif you all are in the middle of getting ready together | alahazırlanışa tura eseleif they are in the middle of getting ready together |
| Progressive conditional, present real | menhazırlanışmay tura esemif I keep on not getting ready together | senhazırlanışmay tura eseŋif you keep on not getting ready together | olhazırlanışmay tura eseif he keeps on not getting ready together | bizhazırlanışmay tura esekif we keep on not getting ready together | sizhazırlanışmay tura esegizif you all keep on not getting ready together | alahazırlanışmay tura eseleif they keep on not getting ready together |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menhazırlanışdım esemif I got ready together | senhazırlanışdıŋ eseŋif you got ready together | olhazırlanışdı eseif he got ready together | bizhazırlanışdıq esekif we got ready together | sizhazırlanışdığız esegizif you all got ready together | alahazırlanışdıla eseleif they got ready together |
| Conditional, definite past1 | menhazırlanışmadım esemif I didn't get ready together | senhazırlanışmadıŋ eseŋif you didn't get ready together | olhazırlanışmadı eseif he didn't get ready together | bizhazırlanışmadıq esekif we didn't get ready together | sizhazırlanışmadığız esegizif you all didn't get ready together | alahazırlanışmadıla eseleif they didn't get ready together |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menhazırlanışhan esemif I did get ready together (indeed) | senhazırlanışhan eseŋif you did get ready together (indeed) | olhazırlanışhan eseif he did get ready together (indeed) | bizhazırlanışhan esekif we did get ready together (indeed) | sizhazırlanışhan esegizif you all did get ready together (indeed) | alahazırlanışhan eseleif they did get ready together (indeed) |
| Conditional, past real | menhazırlanışmağan esemif I didn't get ready together (indeed) | senhazırlanışmağan eseŋif you didn't get ready together (indeed) | olhazırlanışmağan eseif he didn't get ready together (indeed) | bizhazırlanışmağan esekif we didn't get ready together (indeed) | sizhazırlanışmağan esegizif you all didn't get ready together (indeed) | alahazırlanışmağan eseleif they didn't get ready together (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menhazırlanışhan bolsamif I had got ready together | senhazırlanışhan bolsaŋif you had got ready together | olhazırlanışhan bolsaif he had got ready together | bizhazırlanışhan bolsaqif we had got ready together | sizhazırlanışhan bolsağızif you all had got ready together | alahazırlanışhan bolsalaif they had got ready together |
| Conditional, counterfactual | menhazırlanışmağan bolsamif I hadn't got ready together | senhazırlanışmağan bolsaŋif you hadn't got ready together | olhazırlanışmağan bolsaif he hadn't got ready together | bizhazırlanışmağan bolsaqif we hadn't got ready together | sizhazırlanışmağan bolsağızif you all hadn't got ready together | alahazırlanışmağan bolsalaif they hadn't got ready together |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menhazırlanışhan bolsam edihazırlanışhan bolsam edif only I had got ready together | senhazırlanışhan bolsaŋ edihazırlanışhan bolsaŋ edif only you had got ready together | olhazırlanışhan bolsa edihazırlanışhan bolsaedif only he had got ready together | bizhazırlanışhan bolsaq edihazırlanışhan bolsaq edif only we had got ready together | sizhazırlanışhan bolsağız edihazırlanışhan bolsağız edif only you all had got ready together | alahazırlanışhan bolsala edihazırlanışhan bolsalaedif only they had got ready together |
| Wish, past (if only I had) | menhazırlanışmağan bolsam edihazırlanışmağan bolsam edif only I hadn't got ready together | senhazırlanışmağan bolsaŋ edihazırlanışmağan bolsaŋ edif only you hadn't got ready together | olhazırlanışmağan bolsa edihazırlanışmağan bolsaedif only he hadn't got ready together | bizhazırlanışmağan bolsaq edihazırlanışmağan bolsaq edif only we hadn't got ready together | sizhazırlanışmağan bolsağız edihazırlanışmağan bolsağız edif only you all hadn't got ready together | alahazırlanışmağan bolsala edihazırlanışmağan bolsalaedif only they hadn't got ready together |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menhazırlanışır esemif I will get ready together | senhazırlanışır eseŋif you will get ready together | olhazırlanışır eseif he will get ready together | bizhazırlanışır esekif we will get ready together | sizhazırlanışır esegizif you all will get ready together | alahazırlanışır eseleif they will get ready together |
| Conditional, aorist | menhazırlanışmaz esemif I won't get ready together | senhazırlanışmaz eseŋif you won't get ready together | olhazırlanışmaz eseif he won't get ready together | bizhazırlanışmaz esekif we won't get ready together | sizhazırlanışmaz esegizif you all won't get ready together | alahazırlanışmaz eseleif they won't get ready together |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menhazırlanışırıq esemif I am going to get ready together | senhazırlanışırıq eseŋif you are going to get ready together | olhazırlanışırıq eseif he is going to get ready together | bizhazırlanışırıq esekif we are going to get ready together | sizhazırlanışırıq esegizif you all are going to get ready together | alahazırlanışırıq eseleif they are going to get ready together |
| Conditional, future | menhazırlanışırıq tül esemif I am not going to get ready together | senhazırlanışırıq tül eseŋif you are not going to get ready together | olhazırlanışırıq tül eseif he is not going to get ready together | bizhazırlanışırıq tül esekif we are not going to get ready together | sizhazırlanışırıq tül esegizif you all are not going to get ready together | alahazırlanışırıq tül eseleif they are not going to get ready together |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menhazırlanışırıq bolsamif I were going to get ready together | senhazırlanışırıq bolsaŋif you were going to get ready together | olhazırlanışırıq bolsaif he were going to get ready together | bizhazırlanışırıq bolsaqif we were going to get ready together | sizhazırlanışırıq bolsağızif you all were going to get ready together | alahazırlanışırıq bolsalaif they were going to get ready together |
| Conditional, counterfactual future | menhazırlanışmazlıq bolsamif I were not going to get ready together | senhazırlanışmazlıq bolsaŋif you were not going to get ready together | olhazırlanışmazlıq bolsaif he were not going to get ready together | bizhazırlanışmazlıq bolsaqif we were not going to get ready together | sizhazırlanışmazlıq bolsağızif you all were not going to get ready together | alahazırlanışmazlıq bolsalaif they were not going to get ready together |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso hazırlanışdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menhazırlanışa bolurmaI must be getting ready together | senhazırlanışa bolursayou must be getting ready together | olhazırlanışa bolurhe must be getting ready together | bizhazırlanışa bolurbuzwe must be getting ready together | sizhazırlanışa bolursuzyou all must be getting ready together | alahazırlanışa bolurlathey must be getting ready together |
| Inference, present (must be doing) | menhazırlanışmay bolurmaI must not be getting ready together | senhazırlanışmay bolursayou must not be getting ready together | olhazırlanışmay bolurhe must not be getting ready together | bizhazırlanışmay bolurbuzwe must not be getting ready together | sizhazırlanışmay bolursuzyou all must not be getting ready together | alahazırlanışmay bolurlathey must not be getting ready together |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menhazırlanışa tura bolurmaI must be in the middle of getting ready together | senhazırlanışa tura bolursayou must be in the middle of getting ready together | olhazırlanışa tura bolurhe must be in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa tura bolurbuzwe must be in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa tura bolursuzyou all must be in the middle of getting ready together | alahazırlanışa tura bolurlathey must be in the middle of getting ready together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menhazırlanışmay tura bolurmaI must keep on not getting ready together | senhazırlanışmay tura bolursayou must keep on not getting ready together | olhazırlanışmay tura bolurhe must keep on not getting ready together | bizhazırlanışmay tura bolurbuzwe must keep on not getting ready together | sizhazırlanışmay tura bolursuzyou all must keep on not getting ready together | alahazırlanışmay tura bolurlathey must keep on not getting ready together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menhazırlanışhan bolurmaI must have got ready together | senhazırlanışhan bolursayou must have got ready together | olhazırlanışhan bolurhe must have got ready together | bizhazırlanışhan bolurbuzwe must have got ready together | sizhazırlanışhan bolursuzyou all must have got ready together | alahazırlanışhan bolurlathey must have got ready together |
| Inference (must have) | menhazırlanışmağan bolurmaI must not have got ready together | senhazırlanışmağan bolursayou must not have got ready together | olhazırlanışmağan bolurhe must not have got ready together | bizhazırlanışmağan bolurbuzwe must not have got ready together | sizhazırlanışmağan bolursuzyou all must not have got ready together | alahazırlanışmağan bolurlathey must not have got ready together |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menhazırlanışırıq bolurmaI must be going to get ready together | senhazırlanışırıq bolursayou must be going to get ready together | olhazırlanışırıq bolurhe must be going to get ready together | bizhazırlanışırıq bolurbuzwe must be going to get ready together | sizhazırlanışırıq bolursuzyou all must be going to get ready together | alahazırlanışırıq bolurlathey must be going to get ready together |
| Inference, future (must be going to) | menhazırlanışmazlıq bolurmaI must not be going to get ready together | senhazırlanışmazlıq bolursayou must not be going to get ready together | olhazırlanışmazlıq bolurhe must not be going to get ready together | bizhazırlanışmazlıq bolurbuzwe must not be going to get ready together | sizhazırlanışmazlıq bolursuzyou all must not be going to get ready together | alahazırlanışmazlıq bolurlathey must not be going to get ready together |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menhazırlanışayımlet me get ready together | senhazırlanış!get ready together! | olhazırlanışsınlet him get ready together | bizhazırlanışayıqlet's get ready together | sizhazırlanışığız!get ready together, you all! | alahazırlanışsınlalet them get ready together |
| Commands & suggestions | menhazırlanışmayımlet me not get ready together | senhazırlanışma!don't get ready together! | olhazırlanışmasınlet him not get ready together | bizhazırlanışmayıqlet's not get ready together | sizhazırlanışmağız!don't get ready together, you all! | alahazırlanışmasınlalet them not get ready together |
| Commands & suggestions | menhazırlanışayımmı?shall I get ready together? | olhazırlanışsınmı?should he get ready together? | bizhazırlanışayıqmı?shall we get ready together? | alahazırlanışsınlamı?should they get ready together? | ||
| Commands & suggestions | menhazırlanışmayımmı?shall I not get ready together? | olhazırlanışmasınmı?should he not get ready together? | bizhazırlanışmayıqmı?shall we not get ready together? | alahazırlanışmasınlamı?should they not get ready together? | ||
| Requests | senhazırlanışçı2hazırlanışçınplease get ready together | olhazırlanışsınçıdo let him get ready together | sizhazırlanışçığızplease get ready together (plural/polite) | alahazırlanışsınlaçıdo let them get ready together | ||
| Requests | senhazırlanışmaçı2hazırlanışmaçınplease don't get ready together | olhazırlanışmasınçıdo let him not get ready together | sizhazırlanışmaçığızplease don't get ready together (plural/polite) | alahazırlanışmasınlaçıdo let them not get ready together | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senhazırlanışhınhazırlanışhımay you get ready together | |||||
| Blessings & curses — may you… | senhazırlanışmağınhazırlanışmağımay you not get ready together | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menhazırlanışhay edim hazırlanışha edimwould that I got ready together | senhazırlanışhay ediŋ hazırlanışha ediŋwould that you got ready together | olhazırlanışhay edi hazırlanışha ediwould that he got ready together | bizhazırlanışhay edik hazırlanışha edikwould that we got ready together | sizhazırlanışhay edigiz hazırlanışha edigizwould that you all got ready together | alahazırlanışhay edile hazırlanışha edilewould that they got ready together |
| Optative wish (-ğay + edi) | menhazırlanışmağay edim hazırlanışmağa edimwould that I did not get ready together | senhazırlanışmağay ediŋ hazırlanışmağa ediŋwould that you did not get ready together | olhazırlanışmağay edi hazırlanışmağa ediwould that he did not get ready together | bizhazırlanışmağay edik hazırlanışmağa edikwould that we did not get ready together | sizhazırlanışmağay edigiz hazırlanışmağa edigizwould that you all did not get ready together | alahazırlanışmağay edile hazırlanışmağa edilewould that they did not get ready together |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menhazırlanışmağa qoyayımhazırlanışma qoyayımlet me allow someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoy!hazırlanışma qoy!let someone get ready together! | olhazırlanışmağa qoysunhazırlanışma qoysunlet him allow someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoyayıqhazırlanışma qoyayıqlet's allow someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoyuğuz!hazırlanışma qoyuğuz!let someone get ready together, you all! | alahazırlanışmağa qoysunlahazırlanışma qoysunlalet them allow someone to get ready together |
| Let someone… (commands) | menhazırlanışmağa qoymayımhazırlanışma qoymayımlet me not allow someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoyma!hazırlanışma qoyma!don't let someone get ready together! | olhazırlanışmağa qoymasınhazırlanışma qoymasınlet him not allow someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoymayıqhazırlanışma qoymayıqlet's not allow someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoymağız!hazırlanışma qoymağız!don't let someone get ready together, you all! | alahazırlanışmağa qoymasınlahazırlanışma qoymasınlalet them not allow someone to get ready together |
| Let someone… (commands) | menhazırlanışmağa qoyayımmı?hazırlanışma qoyayımmı?shall I allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoysunmu?hazırlanışma qoysunmu?should he allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoyayıqmı?hazırlanışma qoyayıqmı?shall we allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoysunlamı?hazırlanışma qoysunlamı?should they allow someone to get ready together? | ||
| Let someone… (commands) | menhazırlanışmağa qoymayımmı?hazırlanışma qoymayımmı?shall I not allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoymasınmı?hazırlanışma qoymasınmı?should he not allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoymayıqmı?hazırlanışma qoymayıqmı?shall we not allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoymasınlamı?hazırlanışma qoymasınlamı?should they not allow someone to get ready together? | ||
| Let someone… (present) | menhazırlanışmağa qoyamahazırlanışma qoyamaI allow someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoyasahazırlanışma qoyasayou allow someone to get ready together | olhazırlanışmağa qoyadıhazırlanışma qoyadıhe allows someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoyabızhazırlanışma qoyabızwe allow someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoyasızhazırlanışma qoyasızyou all allow someone to get ready together | alahazırlanışmağa qoyadılahazırlanışma qoyadılathey allow someone to get ready together |
| Let someone… (present) | menhazırlanışmağa qoymaymahazırlanışma qoymaymaI don't allow someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoymaysahazırlanışma qoymaysayou don't allow someone to get ready together | olhazırlanışmağa qoymaydıhazırlanışma qoymaydıhe doesn't allow someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoymaybızhazırlanışma qoymaybızwe don't allow someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoymaysızhazırlanışma qoymaysızyou all don't allow someone to get ready together | alahazırlanışmağa qoymaydılahazırlanışma qoymaydılathey don't allow someone to get ready together |
| Let someone… (present) | menhazırlanışmağa qoyamamı?hazırlanışma qoyamamı?do I allow someone to get ready together? | senhazırlanışmağa qoyamısa?hazırlanışma qoyamısa?do you allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoyamıdı?hazırlanışma qoyamıdı?does he allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoyabızmı?hazırlanışma qoyabızmı?do we allow someone to get ready together? | sizhazırlanışmağa qoyamısız?hazırlanışma qoyamısız?do you all allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoyamıdıla?hazırlanışma qoyamıdıla?do they allow someone to get ready together? |
| Let someone… (present) | menhazırlanışmağa qoymaymamı?hazırlanışma qoymaymamı?don't I allow someone to get ready together? | senhazırlanışmağa qoymaymısa?hazırlanışma qoymaymısa?don't you allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoymaymıdı?hazırlanışma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoymaybızmı?hazırlanışma qoymaybızmı?don't we allow someone to get ready together? | sizhazırlanışmağa qoymaymısız?hazırlanışma qoymaymısız?don't you all allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoymaymıdıla?hazırlanışma qoymaymıdıla?don't they allow someone to get ready together? |
| Let someone… (past) | menhazırlanışmağa qoydumhazırlanışma qoydumI allowed someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoyduŋhazırlanışma qoyduŋyou allowed someone to get ready together | olhazırlanışmağa qoyduhazırlanışma qoyduhe allowed someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoyduqhazırlanışma qoyduqwe allowed someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoyduğuzhazırlanışma qoyduğuzyou all allowed someone to get ready together | alahazırlanışmağa qoydulahazırlanışma qoydulathey allowed someone to get ready together |
| Let someone… (past) | menhazırlanışmağa qoymadımhazırlanışma qoymadımI didn't allow someone to get ready together | senhazırlanışmağa qoymadıŋhazırlanışma qoymadıŋyou didn't allow someone to get ready together | olhazırlanışmağa qoymadıhazırlanışma qoymadıhe didn't allow someone to get ready together | bizhazırlanışmağa qoymadıqhazırlanışma qoymadıqwe didn't allow someone to get ready together | sizhazırlanışmağa qoymadığızhazırlanışma qoymadığızyou all didn't allow someone to get ready together | alahazırlanışmağa qoymadılahazırlanışma qoymadılathey didn't allow someone to get ready together |
| Let someone… (past) | menhazırlanışmağa qoydummu?hazırlanışma qoydummu?did I allow someone to get ready together? | senhazırlanışmağa qoyduŋmu?hazırlanışma qoyduŋmu?did you allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoydumu?hazırlanışma qoydumu?did he allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoyduqmu?hazırlanışma qoyduqmu?did we allow someone to get ready together? | sizhazırlanışmağa qoyduğuzmu?hazırlanışma qoyduğuzmu?did you all allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoydulamı?hazırlanışma qoydulamı?did they allow someone to get ready together? |
| Let someone… (past) | menhazırlanışmağa qoymadımmı?hazırlanışma qoymadımmı?didn't I allow someone to get ready together? | senhazırlanışmağa qoymadıŋmı?hazırlanışma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to get ready together? | olhazırlanışmağa qoymadımı?hazırlanışma qoymadımı?didn't he allow someone to get ready together? | bizhazırlanışmağa qoymadıqmı?hazırlanışma qoymadıqmı?didn't we allow someone to get ready together? | sizhazırlanışmağa qoymadığızmı?hazırlanışma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to get ready together? | alahazırlanışmağa qoymadılamı?hazırlanışma qoymadılamı?didn't they allow someone to get ready together? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menhazırlanışalamaI can get ready together | senhazırlanışalasayou can get ready together | olhazırlanışaladıhe can get ready together | bizhazırlanışalabızwe can get ready together | sizhazırlanışalasızyou all can get ready together | alahazırlanışaladılathey can get ready together |
| Ability — present | menhazırlanışalmaymaI can't get ready together | senhazırlanışalmaysayou can't get ready together | olhazırlanışalmaydıhe can't get ready together | bizhazırlanışalmaybızwe can't get ready together | sizhazırlanışalmaysızyou all can't get ready together | alahazırlanışalmaydılathey can't get ready together |
| Ability — present | menhazırlanışalamamı? hazırlanışalamıma?can I get ready together? | senhazırlanışalamısa?can you get ready together? | olhazırlanışalamıdı?can he get ready together? | bizhazırlanışalabızmı? hazırlanışalamıbız?can we get ready together? | sizhazırlanışalamısız?can you all get ready together? | alahazırlanışalamıdıla?can they get ready together? |
| Ability — present | menhazırlanışalmaymamı? hazırlanışalmaymıma?can't I get ready together? | senhazırlanışalmaymısa?can't you get ready together? | olhazırlanışalmaymıdı?can't he get ready together? | bizhazırlanışalmaybızmı? hazırlanışalmaymıbız?can't we get ready together? | sizhazırlanışalmaymısız?can't you all get ready together? | alahazırlanışalmaymıdıla?can't they get ready together? |
| Ability — if I can… | menhazırlanışalsamif I can get ready together | senhazırlanışalsaŋif you can get ready together | olhazırlanışalsaif he can get ready together | bizhazırlanışalsaqif we can get ready together | sizhazırlanışalsağızif you all can get ready together | alahazırlanışalsalaif they can get ready together |
| Ability — if I can… | menhazırlanışalmasamif I can't get ready together | senhazırlanışalmasaŋif you can't get ready together | olhazırlanışalmasaif he can't get ready together | bizhazırlanışalmasaqif we can't get ready together | sizhazırlanışalmasağızif you all can't get ready together | alahazırlanışalmasalaif they can't get ready together |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menhazırlanışaldımI was able to get ready together | senhazırlanışaldıŋyou were able to get ready together | olhazırlanışaldıhe was able to get ready together | bizhazırlanışaldıqwe were able to get ready together | sizhazırlanışaldığızyou all were able to get ready together | alahazırlanışaldılathey were able to get ready together |
| Ability — simple past | menhazırlanışalmadımI could not get ready together | senhazırlanışalmadıŋyou could not get ready together | olhazırlanışalmadıhe could not get ready together | bizhazırlanışalmadıqwe could not get ready together | sizhazırlanışalmadığızyou all could not get ready together | alahazırlanışalmadılathey could not get ready together |
| Ability — simple past | menhazırlanışaldımmı?was I able to get ready together? | senhazırlanışaldıŋmı?were you able to get ready together? | olhazırlanışaldımı?was he able to get ready together? | bizhazırlanışaldıqmı?were we able to get ready together? | sizhazırlanışaldığızmı?were you all able to get ready together? | alahazırlanışaldılamı?were they able to get ready together? |
| Ability — simple past | menhazırlanışalmadımmı?couldn't I get ready together? | senhazırlanışalmadıŋmı?couldn't you get ready together? | olhazırlanışalmadımı?couldn't he get ready together? | bizhazırlanışalmadıqmı?couldn't we get ready together? | sizhazırlanışalmadığızmı?couldn't you all get ready together? | alahazırlanışalmadılamı?couldn't they get ready together? |
| Ability — perfect / -ğan past | menhazırlanışalğanmaI have been able to get ready together | senhazırlanışalğansayou have been able to get ready together | olhazırlanışalğandıhe has been able to get ready together | bizhazırlanışalğanbızwe have been able to get ready together | sizhazırlanışalğansızyou all have been able to get ready together | alahazırlanışalğandılathey have been able to get ready together |
| Ability — perfect / -ğan past | menhazırlanışalmağanmaI haven't been able to get ready together | senhazırlanışalmağansayou haven't been able to get ready together | olhazırlanışalmağandıhe hasn't been able to get ready together | bizhazırlanışalmağanbızwe haven't been able to get ready together | sizhazırlanışalmağansızyou all haven't been able to get ready together | alahazırlanışalmağandılathey haven't been able to get ready together |
| Ability — perfect / -ğan past | menhazırlanışalğanmamı? hazırlanışalğanmıma?have I been able to get ready together? | senhazırlanışalğanmısa?have you been able to get ready together? | olhazırlanışalğanmıdı?has he been able to get ready together? | bizhazırlanışalğanbızmı? hazırlanışalğanmıbız?have we been able to get ready together? | sizhazırlanışalğanmısız?have you all been able to get ready together? | alahazırlanışalğanmıdıla?have they been able to get ready together? |
| Ability — perfect / -ğan past | menhazırlanışalmağanmamı? hazırlanışalmağanmıma?haven't I been able to get ready together? | senhazırlanışalmağanmısa?haven't you been able to get ready together? | olhazırlanışalmağanmıdı?hasn't he been able to get ready together? | bizhazırlanışalmağanbızmı? hazırlanışalmağanmıbız?haven't we been able to get ready together? | sizhazırlanışalmağanmısız?haven't you all been able to get ready together? | alahazırlanışalmağanmıdıla?haven't they been able to get ready together? |
| Ability — past perfect | menhazırlanışalğan edimhazırlanışalğanemI had been able to get ready together | senhazırlanışalğan ediŋhazırlanışalğaneŋyou had been able to get ready together | olhazırlanışalğan edihazırlanışalğanedhe had been able to get ready together | bizhazırlanışalğan edikhazırlanışalğanekwe had been able to get ready together | sizhazırlanışalğan edigizhazırlanışalğanegizyou all had been able to get ready together | alahazırlanışalğan edilehazırlanışalğanellethey had been able to get ready together |
| Ability — past perfect | menhazırlanışalmağan edimhazırlanışalmağanemI hadn't been able to get ready together | senhazırlanışalmağan ediŋhazırlanışalmağaneŋyou hadn't been able to get ready together | olhazırlanışalmağan edihazırlanışalmağanedhe hadn't been able to get ready together | bizhazırlanışalmağan edikhazırlanışalmağanekwe hadn't been able to get ready together | sizhazırlanışalmağan edigizhazırlanışalmağanegizyou all hadn't been able to get ready together | alahazırlanışalmağan edilehazırlanışalmağanellethey hadn't been able to get ready together |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menhazırlanışala edimhazırlanışalaemI could get ready together | senhazırlanışala ediŋhazırlanışalaeŋyou could get ready together | olhazırlanışala edihazırlanışalaedhe could get ready together | bizhazırlanışala edikhazırlanışalaekwe could get ready together | sizhazırlanışala edigizhazırlanışalaegizyou all could get ready together | alahazırlanışala edilehazırlanışalaellethey could get ready together |
| Ability — past background | menhazırlanışalmay edimhazırlanışalmayemI could not get ready together | senhazırlanışalmay ediŋhazırlanışalmayeŋyou could not get ready together | olhazırlanışalmay edihazırlanışalmayedhe could not get ready together | bizhazırlanışalmay edikhazırlanışalmayekwe could not get ready together | sizhazırlanışalmay edigizhazırlanışalmayegizyou all could not get ready together | alahazırlanışalmay edilehazırlanışalmayellethey could not get ready together |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menhazırlanışalırmaI will be able to get ready together | senhazırlanışalırsayou will be able to get ready together | olhazırlanışalırhe will be able to get ready together | bizhazırlanışalırbızwe will be able to get ready together | sizhazırlanışalırsızyou all will be able to get ready together | alahazırlanışalırlathey will be able to get ready together |
| Ability — future I | menhazırlanışalmazmaI won't be able to get ready together | senhazırlanışalmazsayou won't be able to get ready together | olhazırlanışalmazhe won't be able to get ready together | bizhazırlanışalmazbızwe won't be able to get ready together | sizhazırlanışalmazsızyou all won't be able to get ready together | alahazırlanışalmazlathey won't be able to get ready together |
| Ability — future I | menhazırlanışalırmamı? hazırlanışalırmıma?will I be able to get ready together? | senhazırlanışalırmısa?will you be able to get ready together? | olhazırlanışalırmı?will he be able to get ready together? | bizhazırlanışalırbızmı? hazırlanışalırmıbız?will we be able to get ready together? | sizhazırlanışalırmısız?will you all be able to get ready together? | alahazırlanışalırlamı? hazırlanışalırmıla?will they be able to get ready together? |
| Ability — future I | menhazırlanışalmazmamı? hazırlanışalmazmıma?won't I be able to get ready together? | senhazırlanışalmazmısa?won't you be able to get ready together? | olhazırlanışalmazmı?won't he be able to get ready together? | bizhazırlanışalmazbızmı? hazırlanışalmazmıbız?won't we be able to get ready together? | sizhazırlanışalmazmısız?won't you all be able to get ready together? | alahazırlanışalmazlamı? hazırlanışalmazmıla?won't they be able to get ready together? |
| Ability — future II | menhazırlanışallıqmaI am going to be able to get ready together | senhazırlanışallıqsayou are going to be able to get ready together | olhazırlanışallıqdıhe is going to be able to get ready together | bizhazırlanışallıqbızwe are going to be able to get ready together | sizhazırlanışallıqsızyou all are going to be able to get ready together | alahazırlanışallıqdılathey are going to be able to get ready together |
| Ability — future II | menhazırlanışallıq tülmeI am not going to be able to get ready together | senhazırlanışallıq tülseyou are not going to be able to get ready together | olhazırlanışallıq tüldühe is not going to be able to get ready together | bizhazırlanışallıq tülbüzwe are not going to be able to get ready together | sizhazırlanışallıq tülsüzyou all are not going to be able to get ready together | alahazırlanışallıq tüldülethey are not going to be able to get ready together |
| Ability — future II | menhazırlanışallıqmamı? hazırlanışallıqmıma?am I going to be able to get ready together? | senhazırlanışallıqmısa?are you going to be able to get ready together? | olhazırlanışallıqmıdı?is he going to be able to get ready together? | bizhazırlanışallıqbızmı? hazırlanışallıqmıbız?are we going to be able to get ready together? | sizhazırlanışallıqmısız?are you all going to be able to get ready together? | alahazırlanışallıqmıdıla?are they going to be able to get ready together? |
| Ability — future II | menhazırlanışallıq tülmüme?aren't I going to be able to get ready together? | senhazırlanışallıq tülmüse?aren't you going to be able to get ready together? | olhazırlanışallıq tülmüdü?isn't he going to be able to get ready together? | bizhazırlanışallıq tülmübüz?aren't we going to be able to get ready together? | sizhazırlanışallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to get ready together? | alahazırlanışallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to get ready together? |
| Ability — would be able to… | menhazırlanışalır edimhazırlanışalır emI would be able to get ready together | senhazırlanışalır ediŋhazırlanışalır eŋyou would be able to get ready together | olhazırlanışalır edihazırlanışalır edhe would be able to get ready together | bizhazırlanışalır edikhazırlanışalır ekwe would be able to get ready together | sizhazırlanışalır edigizhazırlanışalır egizyou all would be able to get ready together | alahazırlanışalır edilehazırlanışalır ellethey would be able to get ready together |
| Ability — would be able to… | menhazırlanışalmaz edimhazırlanışalmaz emI wouldn't be able to get ready together | senhazırlanışalmaz ediŋhazırlanışalmaz eŋyou wouldn't be able to get ready together | olhazırlanışalmaz edihazırlanışalmaz edhe wouldn't be able to get ready together | bizhazırlanışalmaz edikhazırlanışalmaz ekwe wouldn't be able to get ready together | sizhazırlanışalmaz edigizhazırlanışalmaz egizyou all wouldn't be able to get ready together | alahazırlanışalmaz edilehazırlanışalmaz ellethey wouldn't be able to get ready together |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senhazırlanışalğınhazırlanışalğımay you be able to get ready together | |||||
| Second-person optative — ability | senhazırlanışalmağınhazırlanışalmağımay you not be able to get ready together | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menhazırlanışırğa izleymeI want to get ready together | senhazırlanışırğa izleyseyou want to get ready together | olhazırlanışırğa izleydihe wants to get ready together | bizhazırlanışırğa izleybizwe want to get ready together | sizhazırlanışırğa izleysizyou all want to get ready together | alahazırlanışırğa izleydilethey want to get ready together |
| want to | menhazırlanışırğa izlemeymeI do not want to get ready together | senhazırlanışırğa izlemeyseyou do not want to get ready together | olhazırlanışırğa izlemeydihe does not want to get ready together | bizhazırlanışırğa izlemeybizwe do not want to get ready together | sizhazırlanışırğa izlemeysizyou all do not want to get ready together | alahazırlanışırğa izlemeydilethey do not want to get ready together |
| would like to | menhazırlanışırğa süemeI would like to get ready together | senhazırlanışırğa süeseyou would like to get ready together | olhazırlanışırğa süedihe would like to get ready together | bizhazırlanışırğa süebizwe would like to get ready together | sizhazırlanışırğa süesizyou all would like to get ready together | alahazırlanışırğa süedilethey would like to get ready together |
| would like to | menhazırlanışırğa süymeymeI would not like to get ready together | senhazırlanışırğa süymeyseyou would not like to get ready together | olhazırlanışırğa süymeydihe would not like to get ready together | bizhazırlanışırğa süymeybizwe would not like to get ready together | sizhazırlanışırğa süymeysizyou all would not like to get ready together | alahazırlanışırğa süymeydilethey would not like to get ready together |
| hope to | menhazırlanışırğa umutlanamaI hope to get ready together | senhazırlanışırğa umutlanasayou hope to get ready together | olhazırlanışırğa umutlanadıhe hopes to get ready together | bizhazırlanışırğa umutlanabızwe hope to get ready together | sizhazırlanışırğa umutlanasızyou all hope to get ready together | alahazırlanışırğa umutlanadılathey hope to get ready together |
| hope to | menhazırlanışırğa umutlanmaymaI do not hope to get ready together | senhazırlanışırğa umutlanmaysayou do not hope to get ready together | olhazırlanışırğa umutlanmaydıhe does not hope to get ready together | bizhazırlanışırğa umutlanmaybızwe do not hope to get ready together | sizhazırlanışırğa umutlanmaysızyou all do not hope to get ready together | alahazırlanışırğa umutlanmaydılathey do not hope to get ready together |
| be about to | menhazırlanışırğa deb turamaI am about to get ready together | senhazırlanışırğa deb turasayou are about to get ready together | olhazırlanışırğa deb turadıhe is about to get ready together | bizhazırlanışırğa deb turabızwe are about to get ready together | sizhazırlanışırğa deb turasızyou all are about to get ready together | alahazırlanışırğa deb turadılathey are about to get ready together |
| be about to | menhazırlanışırğa deb turmaymaI am not about to get ready together | senhazırlanışırğa deb turmaysayou are not about to get ready together | olhazırlanışırğa deb turmaydıhe is not about to get ready together | bizhazırlanışırğa deb turmaybızwe are not about to get ready together | sizhazırlanışırğa deb turmaysızyou all are not about to get ready together | alahazırlanışırğa deb turmaydılathey are not about to get ready together |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menhazırlanışırğa kerekmeI need to get ready together | senhazırlanışırğa kerekseyou need to get ready together | olhazırlanışırğa kerekdihe needs to get ready together | bizhazırlanışırğa kerekbizwe need to get ready together | sizhazırlanışırğa kereksizyou all need to get ready together | alahazırlanışırğa kerekdilethey need to get ready together |
| need to | menhazırlanışırğa kerek tülmeI do not need to get ready together | senhazırlanışırğa kerek tülseyou do not need to get ready together | olhazırlanışırğa kerek tüldühe does not need to get ready together | bizhazırlanışırğa kerek tülbüzwe do not need to get ready together | sizhazırlanışırğa kerek tülsüzyou all do not need to get ready together | alahazırlanışırğa kerek tüldülethey do not need to get ready together |
| have to | menmenŋe hazırlanışırğa tüşediI have to get ready together | sensenŋe hazırlanışırğa tüşediyou have to get ready together | olaŋa hazırlanışırğa tüşedihe has to get ready together | bizbizge hazırlanışırğa tüşediwe have to get ready together | sizsizge hazırlanışırğa tüşediyou all have to get ready together | alaalağa hazırlanışırğa tüşedithey have to get ready together |
| have to | menmenŋe hazırlanışırğa tüşmeydiI do not have to get ready together | sensenŋe hazırlanışırğa tüşmeydiyou do not have to get ready together | olaŋa hazırlanışırğa tüşmeydihe does not have to get ready together | bizbizge hazırlanışırğa tüşmeydiwe do not have to get ready together | sizsizge hazırlanışırğa tüşmeydiyou all do not have to get ready together | alaalağa hazırlanışırğa tüşmeydithey do not have to get ready together |
| be obliged to | menhazırlanışırğa borçlumaI am obliged to get ready together | senhazırlanışırğa borçlusayou are obliged to get ready together | olhazırlanışırğa borçluduhe is obliged to get ready together | bizhazırlanışırğa borçlubuzwe are obliged to get ready together | sizhazırlanışırğa borçlusuzyou all are obliged to get ready together | alahazırlanışırğa borçludulathey are obliged to get ready together |
| be obliged to | menhazırlanışırğa borçlu tülmeI am not obliged to get ready together | senhazırlanışırğa borçlu tülseyou are not obliged to get ready together | olhazırlanışırğa borçlu tüldühe is not obliged to get ready together | bizhazırlanışırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to get ready together | sizhazırlanışırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to get ready together | alahazırlanışırğa borçlu tüldülethey are not obliged to get ready together |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menhazırlanışırğa madarım bardıI have a way to get ready together | senhazırlanışırğa madarıŋ bardıyou have a way to get ready together | olhazırlanışırğa madarı bardıhe has a way to get ready together | bizhazırlanışırğa madarıbız bardıwe have a way to get ready together | sizhazırlanışırğa madarığız bardıyou all have a way to get ready together | alahazırlanışırğa madarları bardıthey have a way to get ready together |
| have a way to | menhazırlanışırğa madarım joqduI have no way to get ready together | senhazırlanışırğa madarıŋ joqduyou have no way to get ready together | olhazırlanışırğa madarı joqduhe has no way to get ready together | bizhazırlanışırğa madarıbız joqduwe have no way to get ready together | sizhazırlanışırğa madarığız joqduyou all have no way to get ready together | alahazırlanışırğa madarları joqduthey have no way to get ready together |
| be free to | menhazırlanışırğa erkinligim bardıI am free to get ready together | senhazırlanışırğa erkinligiŋ bardıyou are free to get ready together | olhazırlanışırğa erkinligi bardıhe is free to get ready together | bizhazırlanışırğa erkinligibiz bardıwe are free to get ready together | sizhazırlanışırğa erkinligigiz bardıyou all are free to get ready together | alahazırlanışırğa erkinlikleri bardıthey are free to get ready together |
| be free to | menhazırlanışırğa erkinligim joqduI am not free to get ready together | senhazırlanışırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to get ready together | olhazırlanışırğa erkinligi joqduhe is not free to get ready together | bizhazırlanışırğa erkinligibiz joqduwe are not free to get ready together | sizhazırlanışırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to get ready together | alahazırlanışırğa erkinlikleri joqduthey are not free to get ready together |
| be possible to | menmenŋe hazırlanışırğa bolluqduit is possible for me to get ready together | sensenŋe hazırlanışırğa bolluqduit is possible for you to get ready together | olaŋa hazırlanışırğa bolluqduit is possible for him to get ready together | bizbizge hazırlanışırğa bolluqduit is possible for us to get ready together | sizsizge hazırlanışırğa bolluqduit is possible for you all to get ready together | alaalağa hazırlanışırğa bolluqduit is possible for them to get ready together |
| be possible to | menmenŋe hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for me to get ready together | sensenŋe hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you to get ready together | olaŋa hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for him to get ready together | bizbizge hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for us to get ready together | sizsizge hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to get ready together | alaalağa hazırlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for them to get ready together |
| be ready to | menhazırlanışırğa hazırmaI am ready to get ready together | senhazırlanışırğa hazırsayou are ready to get ready together | olhazırlanışırğa hazırdıhe is ready to get ready together | bizhazırlanışırğa hazırbızwe are ready to get ready together | sizhazırlanışırğa hazırsızyou all are ready to get ready together | alahazırlanışırğa hazırdılathey are ready to get ready together |
| be ready to | menhazırlanışırğa hazır tülmeI am not ready to get ready together | senhazırlanışırğa hazır tülseyou are not ready to get ready together | olhazırlanışırğa hazır tüldühe is not ready to get ready together | bizhazırlanışırğa hazır tülbüzwe are not ready to get ready together | sizhazırlanışırğa hazır tülsüzyou all are not ready to get ready together | alahazırlanışırğa hazır tüldülethey are not ready to get ready together |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menhazırlanışırğa küreşemeI am trying to get ready together | senhazırlanışırğa küreşeseyou are trying to get ready together | olhazırlanışırğa küreşedihe is trying to get ready together | bizhazırlanışırğa küreşebizwe are trying to get ready together | sizhazırlanışırğa küreşesizyou all are trying to get ready together | alahazırlanışırğa küreşedilethey are trying to get ready together |
| try to | menhazırlanışırğa küreşmeymeI am not trying to get ready together | senhazırlanışırğa küreşmeyseyou are not trying to get ready together | olhazırlanışırğa küreşmeydihe is not trying to get ready together | bizhazırlanışırğa küreşmeybizwe are not trying to get ready together | sizhazırlanışırğa küreşmeysizyou all are not trying to get ready together | alahazırlanışırğa küreşmeydilethey are not trying to get ready together |
| agree to | menhazırlanışırğa unaymaI agree to get ready together | senhazırlanışırğa unaysayou agree to get ready together | olhazırlanışırğa unaydıhe agrees to get ready together | bizhazırlanışırğa unaybızwe agree to get ready together | sizhazırlanışırğa unaysızyou all agree to get ready together | alahazırlanışırğa unaydılathey agree to get ready together |
| agree to | menhazırlanışırğa unamaymaI refuse to get ready together | senhazırlanışırğa unamaysayou refuse to get ready together | olhazırlanışırğa unamaydıhe refuses to get ready together | bizhazırlanışırğa unamaybızwe refuse to get ready together | sizhazırlanışırğa unamaysızyou all refuse to get ready together | alahazırlanışırğa unamaydılathey refuse to get ready together |
| hurry to | menhazırlanışırğa aşığamaI am in a hurry to get ready together | senhazırlanışırğa aşığasayou are in a hurry to get ready together | olhazırlanışırğa aşığadıhe is in a hurry to get ready together | bizhazırlanışırğa aşığabızwe are in a hurry to get ready together | sizhazırlanışırğa aşığasızyou all are in a hurry to get ready together | alahazırlanışırğa aşığadılathey are in a hurry to get ready together |
| hurry to | menhazırlanışırğa aşıqmaymaI am in no hurry to get ready together | senhazırlanışırğa aşıqmaysayou are in no hurry to get ready together | olhazırlanışırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to get ready together | bizhazırlanışırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to get ready together | sizhazırlanışırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to get ready together | alahazırlanışırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to get ready together |
| be afraid to | menhazırlanışırğa qorqamaI am afraid to get ready together | senhazırlanışırğa qorqasayou are afraid to get ready together | olhazırlanışırğa qorqadıhe is afraid to get ready together | bizhazırlanışırğa qorqabızwe are afraid to get ready together | sizhazırlanışırğa qorqasızyou all are afraid to get ready together | alahazırlanışırğa qorqadılathey are afraid to get ready together |
| be afraid to | menhazırlanışırğa qorqmaymaI am not afraid to get ready together | senhazırlanışırğa qorqmaysayou are not afraid to get ready together | olhazırlanışırğa qorqmaydıhe is not afraid to get ready together | bizhazırlanışırğa qorqmaybızwe are not afraid to get ready together | sizhazırlanışırğa qorqmaysızyou all are not afraid to get ready together | alahazırlanışırğa qorqmaydılathey are not afraid to get ready together |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menhazırlanışa bolmazmaI can't be getting ready together | senhazırlanışa bolmazsayou can't be getting ready together | olhazırlanışa bolmazhe can't be getting ready together | bizhazırlanışa bolmazbızwe can't be getting ready together | sizhazırlanışa bolmazsızyou all can't be getting ready together | alahazırlanışa bolmazlathey can't be getting ready together |
| Inference, present — double negation | menhazırlanışmay bolmazmaI must be getting ready together (emphatic) | senhazırlanışmay bolmazsayou must be getting ready together (emphatic) | olhazırlanışmay bolmazhe must be getting ready together (emphatic) | bizhazırlanışmay bolmazbızwe must be getting ready together (emphatic) | sizhazırlanışmay bolmazsızyou all must be getting ready together (emphatic) | alahazırlanışmay bolmazlathey must be getting ready together (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menhazırlanışa turmasamif I don't keep getting ready together | senhazırlanışa turmasaŋif you don't keep getting ready together | olhazırlanışa turmasaif he doesn't keep getting ready together | bizhazırlanışa turmasaqif we don't keep getting ready together | sizhazırlanışa turmasağızif you all don't keep getting ready together | alahazırlanışa turmasalaif they don't keep getting ready together |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menhazırlanışa tura bolmazmaI can't be in the middle of getting ready together | senhazırlanışa tura bolmazsayou can't be in the middle of getting ready together | olhazırlanışa tura bolmazhe can't be in the middle of getting ready together | bizhazırlanışa tura bolmazbızwe can't be in the middle of getting ready together | sizhazırlanışa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of getting ready together | alahazırlanışa tura bolmazlathey can't be in the middle of getting ready together |
| Inference, progressive — double negation | menhazırlanışmay tura bolmazmaI must keep on not getting ready together (emphatic) | senhazırlanışmay tura bolmazsayou must keep on not getting ready together (emphatic) | olhazırlanışmay tura bolmazhe must keep on not getting ready together (emphatic) | bizhazırlanışmay tura bolmazbızwe must keep on not getting ready together (emphatic) | sizhazırlanışmay tura bolmazsızyou all must keep on not getting ready together (emphatic) | alahazırlanışmay tura bolmazlathey must keep on not getting ready together (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menhazırlanışmay turamaI keep on not getting ready together | senhazırlanışmay turasayou keep on not getting ready together | olhazırlanışmay turadıhe keeps on not getting ready together | bizhazırlanışmay turabızwe keep on not getting ready together | sizhazırlanışmay turasızyou all keep on not getting ready together | alahazırlanışmay turadılathey keep on not getting ready together |
| Progressive — double negation | menhazırlanışmay turmaymaI am not keeping on not getting ready together | senhazırlanışmay turmaysayou are not keeping on not getting ready together | olhazırlanışmay turmaydıhe is not keeping on not getting ready together | bizhazırlanışmay turmaybızwe are not keeping on not getting ready together | sizhazırlanışmay turmaysızyou all are not keeping on not getting ready together | alahazırlanışmay turmaydılathey are not keeping on not getting ready together |
| Progressive — double negation | menhazırlanışmay turmaymımaaren't I keeping on not getting ready together? | senhazırlanışmay turmaymısaaren't you keeping on not getting ready together? | olhazırlanışmay turmaymıdıisn't he keeping on not getting ready together? | bizhazırlanışmay turmaymıbızaren't we keeping on not getting ready together? | sizhazırlanışmay turmaymısızaren't you all keeping on not getting ready together? | alahazırlanışmay turmaymıdılaaren't they keeping on not getting ready together? |
| Inference — auxiliary negated | menhazırlanışhan bolmazmaI can't have got ready together | senhazırlanışhan bolmazsayou can't have got ready together | olhazırlanışhan bolmazhe can't have got ready together | bizhazırlanışhan bolmazbızwe can't have got ready together | sizhazırlanışhan bolmazsızyou all can't have got ready together | alahazırlanışhan bolmazlathey can't have got ready together |
| Inference — double negation | menhazırlanışmağan bolmazmaI must have got ready together (emphatic) | senhazırlanışmağan bolmazsayou must have got ready together (emphatic) | olhazırlanışmağan bolmazhe must have got ready together (emphatic) | bizhazırlanışmağan bolmazbızwe must have got ready together (emphatic) | sizhazırlanışmağan bolmazsızyou all must have got ready together (emphatic) | alahazırlanışmağan bolmazlathey must have got ready together (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menhazırlanışhan bolmasamif it weren't that I had got ready together | senhazırlanışhan bolmasaŋif it weren't that you had got ready together | olhazırlanışhan bolmasaif it weren't that he had got ready together | bizhazırlanışhan bolmasaqif it weren't that we had got ready together | sizhazırlanışhan bolmasağızif it weren't that you all had got ready together | alahazırlanışhan bolmasalaif it weren't that they had got ready together |
| Counterfactual — double negation | menhazırlanışmağan bolmasamif it weren't that I hadn't got ready together | senhazırlanışmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't got ready together | olhazırlanışmağan bolmasaif it weren't that he hadn't got ready together | bizhazırlanışmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't got ready together | sizhazırlanışmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't got ready together | alahazırlanışmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't got ready together |
| Inference, future — auxiliary negated | menhazırlanışırıq bolmazmaI can't be going to get ready together | senhazırlanışırıq bolmazsayou can't be going to get ready together | olhazırlanışırıq bolmazhe can't be going to get ready together | bizhazırlanışırıq bolmazbızwe can't be going to get ready together | sizhazırlanışırıq bolmazsızyou all can't be going to get ready together | alahazırlanışırıq bolmazlathey can't be going to get ready together |
| Inference, future — double negation | menhazırlanışmazlıq bolmazmaI must be going to get ready together (emphatic) | senhazırlanışmazlıq bolmazsayou must be going to get ready together (emphatic) | olhazırlanışmazlıq bolmazhe must be going to get ready together (emphatic) | bizhazırlanışmazlıq bolmazbızwe must be going to get ready together (emphatic) | sizhazırlanışmazlıq bolmazsızyou all must be going to get ready together (emphatic) | alahazırlanışmazlıq bolmazlathey must be going to get ready together (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menhazırlanışırıq bolmasamif it weren't that I were going to get ready together | senhazırlanışırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to get ready together | olhazırlanışırıq bolmasaif it weren't that he were going to get ready together | bizhazırlanışırıq bolmasaqif it weren't that we were going to get ready together | sizhazırlanışırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to get ready together | alahazırlanışırıq bolmasalaif it weren't that they were going to get ready together |
| Counterfactual future — double negation | menhazırlanışmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to get ready together | senhazırlanışmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to get ready together | olhazırlanışmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to get ready together | bizhazırlanışmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to get ready together | sizhazırlanışmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to get ready together | alahazırlanışmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to get ready together |