haqlıq
/xaqlɯq/ · plural haqlıqla
truthfulness, truth, reality
- sözünü haqlığı — the truthfulness of his word
- haqlıqnı izlerge — to seek the truth
- anı haqlığına iynanama — I believe in its truth
- bu zatnı haqlığı — the reality of this thing
- fayğambarnı haqlığına azhımsızbız — we have no doubt about the truth of the prophet
- tüzlüknü şart haqlığın — the certain truth of justice
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haqlıqthe truthfulness | haqlığımmy truthfulness | haqlığıŋyour truthfulness | haqlığıhis truthfulness | haqlığıbızour truthfulness | haqlığığızyou all's truthfulness | haqlıqlarıtheir truthfulnesses |
| Genitive | haqlıqnıthe truthfulness' | haqlığımımy truthfulness' | haqlığıŋıyour truthfulness' | haqlığınıhis truthfulness' | haqlığıbıznıour truthfulness' | haqlığığıznıyou all's truthfulness' | haqlıqlarınıtheir truthfulnesses' |
| Accusative | haqlıqnıthe truthfulness (as the object) | haqlığımımy truthfulness (as the object) | haqlığıŋıyour truthfulness (as the object) | haqlığınhis truthfulness (as the object) | haqlığıbıznıour truthfulness (as the object) | haqlığığıznıyou all's truthfulness (as the object) | haqlıqlarıntheir truthfulnesses (as the object) |
| Dative | haqlıqğato the truthfulness | haqlığımato my truthfulness | haqlığıŋato your truthfulness | haqlığınato his truthfulness | haqlığıbızğato our truthfulness | haqlığığızğato you all's truthfulness | haqlıqlarınato their truthfulnesses |
| Locative | haqlıqdain / at the truthfulness | haqlığımdain / at my truthfulness | haqlığıŋdain / at your truthfulness | haqlığındain / at his truthfulness | haqlığıbızdain / at our truthfulness | haqlığığızdain / at you all's truthfulness | haqlıqlarındain / at their truthfulnesses |
| Ablative | haqlıqdanfrom the truthfulness | haqlığımdanfrom my truthfulness | haqlığıŋdanfrom your truthfulness | haqlığındanfrom his truthfulness | haqlığıbızdanfrom our truthfulness | haqlığığızdanfrom you all's truthfulness | haqlıqlarındanfrom their truthfulnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haqlıqlathe truthfulnesses | haqlıqlarımmy truthfulnesses | haqlıqlarıŋyour truthfulnesses | haqlıqlarıhis truthfulnesses | haqlıqlarıbızour truthfulnesses | haqlıqlarığızyou all's truthfulnesses | haqlıqlarıtheir truthfulnesses |
| Genitive | haqlıqlanıthe truthfulnesses' | haqlıqlarımımy truthfulnesses' | haqlıqlarıŋıyour truthfulnesses' | haqlıqlarınıhis truthfulnesses' | haqlıqlarıbıznıour truthfulnesses' | haqlıqlarığıznıyou all's truthfulnesses' | haqlıqlarınıtheir truthfulnesses' |
| Accusative | haqlıqlanıthe truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarımımy truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarıŋıyour truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarınhis truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarıbıznıour truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarığıznıyou all's truthfulnesses (as the object) | haqlıqlarıntheir truthfulnesses (as the object) |
| Dative | haqlıqlağato the truthfulnesses | haqlıqlarımato my truthfulnesses | haqlıqlarıŋato your truthfulnesses | haqlıqlarınato his truthfulnesses | haqlıqlarıbızğato our truthfulnesses | haqlıqlarığızğato you all's truthfulnesses | haqlıqlarınato their truthfulnesses |
| Locative | haqlıqladain / at the truthfulnesses | haqlıqlarımdain / at my truthfulnesses | haqlıqlarıŋdain / at your truthfulnesses | haqlıqlarındain / at his truthfulnesses | haqlıqlarıbızdain / at our truthfulnesses | haqlıqlarığızdain / at you all's truthfulnesses | haqlıqlarındain / at their truthfulnesses |
| Ablative | haqlıqladanfrom the truthfulnesses | haqlıqlarımdanfrom my truthfulnesses | haqlıqlarıŋdanfrom your truthfulnesses | haqlıqlarındanfrom his truthfulnesses | haqlıqlarıbızdanfrom our truthfulnesses | haqlıqlarığızdanfrom you all's truthfulnesses | haqlıqlarındanfrom their truthfulnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: haqlıqları can mean "his / her truthfulnesses", "their truthfulness", or "their truthfulnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.